RECHERCHE
Pour affiner votre recherche, vous pouvez utiliser les opérateurs : et, ou, sauf
(ex. : Ethiopie et femme et enfant sauf homme = photos de femme avec enfant sans homme en Ethiopie)
Vous pouvez également cliquer sur l'un des mots-clés suggérés ici
QUELQUES PAYS, VILLES, REGIONS ... :
Afghanistan, Afrique, Arabie Saoudite, Asie, Bali, Budapest, Cambodge, Cuba, Ischia, Inde, Kurdistan (Iran), Laos, Mecque, Moyen Orient, Kalash (Pakistan), Vietnam, ...QUELQUES SUJETS ... :
, Agriculture, Archéologie, Architecture, Artisan, Bijoux, Cabaret, Charme, Commerce, Défense, Développement personnel, Derviche, Désert, Education, Faune, Fête, Flore, Monunent, Religion, Tradition, ...
Voir tous les mots-clés
Masquer tous les mots-clés
A
abbah-assir, abeille, abstrait, accordéon, addis abeba, adolescent, aérien, aérienne, aéroport, afghanistan, afrique, agriculture, agriculture moderne, agriculture traditionnelle, agrume, al hofuf-qasim, alimentation, amitié, animaux, annak (eth.), arabe, arabie saoudite, araignée, arba minch, arbre, arc-en-ciel, arcade, archéologie, architecture, architecture moderne, architecture religieuse, architecture traditionnelle, arme, armée, artisan, artisanat, ascète, asie, atelier, avion, awasaB
banane, bananier, bandigalton, barbe, barque, basketball, bateau, bébé, bedouin, bien-être, bijou, bodhgaya, bois, bouddhiste, boutique, bovin, broderieC
cabaret, café, calligraphie, camion, campagne, carré, cascade, cavalier, céréale, cérémonie, chaleur, chameau, chamelier, champ, chapeau, charme, chasse, chemin, cheval, cheveux, chèvre, chrétien, cimetière, citron, colère, collection scorpiofilms, coloré, commerçant, commerce, construction, costume traditionnel, coucher de soleil/sunset, couleur, couple, course, couteau, cuir, cuisineD
dahran-dammam, danse, datte, dattier, décoration, défense, derviche, désert, détail d'architecture, djeddah, dromadaireE
eau., éclairage électrique, école, édifice religieux, éducation, effort, électricité, électronique, élégance, éléphant, élevage, élève, employé, empreinte, énergie, énergie hydraulique, enfant, enseignant, enseignement, épice, équitation, érosion, escalier, ethiopie, étude, étudiant, exposa, extérieureF
faiblesse, faïence, famille, faucon, faune, femme, femme voilée, fenêtre, ferme, fermier, fête, feu, fierté, fille, flagellation, flamme, fleur, fleuve, flore, flute, foi, fond, fontaine, forage pétrolier, force, foule, froid, fruit, fumée, fusilG
gambella, gandima, garçon, gare, géologie, gracia (inde), graine, graphique, gros plan, groupeH
hadj, haine, handicapé, harrar, hélicoptère, hindouisme, hirapur-bhubaneswar, hiver, homme, hôpital, horizontal, hospitalité, hôtellerie, humain, hutteI
illustration, inde, industrie, industrie alimentaire, informatique, insecte, insolite, intérieure, iran-kurdistan, irrigation, islamJ
jaïnisme, jaipur, jaisalmer, jet d'eau, jeu/game, jigiga, jizan-farazan, joie, jourK
kaaba, kalash (pak.), khaybar, konso (eth.), kouchi-pachtoun (afg.), kurde (iran)L
labour, lac., lama, lavande, lecture, légume, lézard, libellule, livre, livrenaj., loisirM
machalo, macro, magasin, main., maison, makalé, maquillage, marché, mariage, massage, mecque, medain saleh-al ula, médecin, méditation, mer., mercato, militaire, mobilier, moine, moisson, monnaie, mont abu, montagne, montgolfière, monument, mosquée, mouton, moyen orient, mursi (eth.), musicien, musique, musulmanN
nabatéen, nagaland, najran, natation, nature, nefa, neige, népal, new age, new dehli, new york, nomade, nu./nude, nuage, nuitO
oasis, oiseau, ombrelle, omo, orage, orange, oranger, ordinateur, orissa-bengal, ouvrierP
pakistan – kalash, palmier, panoramique, parapluie, parure, pastèque, patient, pauvreté, paysage, paysan, pêche, pêcheur, pèlerinage, percussion, perle, personnalité, personne âgée, personne seule, pétrochimie, pétrole, pirogue, plage, plan large, plan moyen, plante, poisson, police, pollution, polythéïste, pont, port., porte., porter, portrait, poterie, prêtre, prière, printemps, professeur, protection, puceronR
raffinerie, raisin, rajasthan, rapace, reception, récolte, relaxation, repas, repos, reptile, ressources, restauration, richesse, rituel, rivière, riyadh, robinet, route, rub al khali, ruineS
sable, sadhou, sagesse, sang, santé, science, sculpture, sécheresse, secte, séduction, sentier, sérénité, serpent, sexualité, sikkim, soins, soleil, solitude, souk, sourire, spiritualité, sport, statue, stupa, symboleT
tabac, tabuk - nefud, taïf, taj mahal, tambour, tantra, tapis, tatouage, technologie, télécommunication, télévision, temple, tente, tenture, tissage, tombe, tourisme, tracteur, tradition, train, trait, transport, travail, tristesse, trompette, turkmen (afg.), turquie, tuyau, typiqueU
université, usa, usineV
vache, vague, vanne, vannerie, vautour, végétation, vélo, vent, vertical, vie quotidienne, vigne, ville, violon, visage/face, vitesse, vitrail, voile, voilier, voiture, volcan, voyageY
yeux, yoga
Masquer tous les mots-clés
658
Photo(s) trouvée(s) pour
la recherche :
trait
Trier par : Nos Suggestions
ou
Nom de Fichier
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
AFGK0627 Afghanistan
AFGK0627 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée est parée de bijoux de cuivre et d’argent ciselés et maquillée de petites paillettes colorées. Ses cheveux, tressés et collés avec de la résine, sont recouverts de papier d'argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride is decked with copper and engraved silver jewels and made up with small spangles. Her hair plaited in small braids and stuck with resin are covered with silver paper.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK0631 Afghanistan
AFGK0631 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée est parée de bijoux de cuivre et d’argent ciselés et maquillée de petites paillettes colorées. Ses cheveux, tressés et collés avec de la résine, sont recouverts de papier d'argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride is decked with copper and engraved silver jewels and made up with small spangles. Her hair plaited in small braids and stuck with resin are covered with silver paper.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK0638 Afghanistan
AFGK0638 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK0642 Afghanistan
AFGK0642 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée contemple ses nouveaux bijoux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride contemplating her new jewels.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2534 Afghanistan
AFGK2534 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme faisant la vaisselle.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman washing dishes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2546 Afghanistan
AFGK2546 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Bébé endormi, les yeux maquillés de Khôl pour les protéger des mouches.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Baby asleep, his eyes are made up with Khol to protect them from flies.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2554 Afghanistan
AFGK2554 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman under the tent.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2555 Afghanistan
AFGK2555 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl under the tent.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2558 Afghanistan
AFGK2558 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Jeune fille sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Young woman under the tent.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2563 Afghanistan
AFGK2563 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Vieille femme et enfants devant la tente. Les bijoux sont faits avec des pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Old woman and children in front of the tent. Jewels are made of coins encrusted with stones.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2565 Afghanistan
AFGK2565 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme dans son costume traditionnel brodé de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman in her traditional dress embroidered with golden threads.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2567 Afghanistan
AFGK2567 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée avec ses colliers de perles et son enfant paré de boutons, de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman with her pearls necklaces and her child adorned with buttons, coins and feathers.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2568 Afghanistan
AFGK2568 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et son enfant portant une coiffe décorée de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and her child wearing a cap decorated with feathers.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2569 Afghanistan
AFGK2569 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme avec ses colliers de perles et son enfant paré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman with her pearls necklaces and her child adorned with coins and feathers.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2572 Afghanistan
AFGK2572 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée parée de colliers de perles et d'une coiffe décorée de pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing pearls necklaces and a cap decorated with coins encrusted with stones.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2573 Afghanistan
AFGK2573 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée, coiffée de bijoux en argent. Son plastron est cousu de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing silver jewels and a golden threads plastron.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2574 Afghanistan
AFGK2574 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme parée de colliers de perles, de bracelet et de bagues en argent. Ses vêtements sont brodés de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman wearing pearls necklaces, silver rings and bracelets. Her clothes are embroidered with golden threads.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2575 Afghanistan
AFGK2575 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Devant leur tente, femme et son enfant parés de colliers de perles et de broderie en fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In front of their tent, woman and her child adorned with pearls necklaces and golden threads embroideries.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2579 Afghanistan
AFGK2579 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femmes tatouées et enfant.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed women and boy.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2581 Afghanistan
AFGK2581 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et enfants.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and children.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2585 Afghanistan
AFGK2585 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette parée de bijoux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl wearing jewels.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2586 Afghanistan
AFGK2586 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette parée de bijoux et vêtue d'une robe brodée.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl with jewels and wearing an embroidered dress.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2587 Afghanistan
AFGK2587 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant à la peau du visage et des mains gercées.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child with chapped face and hands.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2591 Afghanistan
AFGK2591 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé dun bonnet brodé, décoré d'une pièce d'or et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with a golden coin and feathers.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2592 Afghanistan
AFGK2592 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant coiffé d'un bonnet décoré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an embroidered cap decorated with coins and feathers.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2593 Afghanistan
AFGK2593 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé d'un bonnet brodé, surmonté de plumes. Son gilet est décoré de pièces et de bijoux en argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with feathers. His jacket is decorated with coins and silver jewels.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2594 Afghanistan
AFGK2594 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant portant un collier d'amulettes et coiffé d'un bonnet brodé, décoré de pièces de monnaie.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an amulets necklace and an embroidered cap decorated with coins.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2596 Afghanistan
AFGK2596 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme avec son turban traditionnel et enfant coiffé d'un bonnet décoré de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man with his traditional turban and child wearing a cap decorated with pearls.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2597 Afghanistan
AFGK2597 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2611 Afghanistan
AFGK2611 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant paré de pièces de monnaie et de colliers de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child decorated with coins and pearls necklaces.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2647 Afghanistan
AFGK2647 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2648 Afghanistan
AFGK2648 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2649 Afghanistan
AFGK2649 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant paré de pièces de monnaie et de colliers de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child decorated with coins and pearls necklaces.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2650 Afghanistan
AFGK2650 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2651 Afghanistan
AFGK2651 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2656 Afghanistan
AFGK2656 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette et enfant.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Girl and child.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2668 Afghanistan
AFGK2668 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré d’une coiffe ornée de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2670 Afghanistan
AFGK2670 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Hommes et enfant portant un collier d'amulettes et coiffé d'un bonnet brodé, décoré de pièces en argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Men and child wearing an amulet necklace and an embroidered cap, decorated with silver coins.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGK2675 Afghanistan
AFGK2675 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT0612 Afghanistan
AFGT0612 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT0618 Afghanistan
AFGT0618 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2019 Afghanistan
AFGT2019 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2022 Afghanistan
AFGT2022 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2031 Afghanistan
AFGT2031 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2032 Afghanistan
AFGT2032 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette derrière les arceaux d'une Yourte.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl behind the arches of a Yurt.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2033 Afghanistan
AFGT2033 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2034 Afghanistan
AFGT2034 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2035 Afghanistan
AFGT2035 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2036 Afghanistan
AFGT2036 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2038 Afghanistan
AFGT2038 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Sous la Yourte, femme allaitant son bébé.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Under the Yurt, woman nursing her baby.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2039 Afghanistan
AFGT2039 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2040 Afghanistan
AFGT2040 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2041 Afghanistan
AFGT2041 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Sous la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2044 Afghanistan
AFGT2044 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme avec bijou de nez et amulette en argent contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman with silver nose jewel and amulet containing Coran verses.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2045 Afghanistan
AFGT2045 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2046 Afghanistan
AFGT2046 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2047 Afghanistan
AFGT2047 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2048 Afghanistan
AFGT2048 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2049 Afghanistan
AFGT2049 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2053 Afghanistan
AFGT2053 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores et un collier de pièces d'argent.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and a silver coins necklace.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2055 Afghanistan
AFGT2055 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2056 Afghanistan
AFGT2056 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2058 Afghanistan
AFGT2058 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Avec son enfant, femme parée de son bijou de nez et de colliers en perle et argent ciselé contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). With her child, woman wearing pearls and silver engraved nose jewel and necklaces containing Coran verses.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2060 Afghanistan
AFGT2060 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant des colliers de pièces de monnaie. Le bonnet de l'enfant est surmonté d'une houppette en tissu.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman wearing coins necklaces. The child's cap is decorated with a small tuft of cloth.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2066 Afghanistan
AFGT2066 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2068 Afghanistan
AFGT2068 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2069 Afghanistan
AFGT2069 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2073 Afghanistan
AFGT2073 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2074 Afghanistan
AFGT2074 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme et son enfant portant des bijoux en argent.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Man and his child wearing silver jewels.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2076 Afghanistan
AFGT2076 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2077 Afghanistan
AFGT2077 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
AFGT2110 Afghanistan
AFGT2110 Afghanistan
Description :
FR: Artisan dans le bazar de Tash Gorgan.
ENG: Artisan in Tash Gorgan market.
Pays :
Afghanistan
Ville :
...
Région :
... 
ALC00106 Cabaret
ALC00106 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Pays :
France
Ville :
Paris
Région :
... 
ALC00108 Cabaret
ALC00108 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Pays :
France
Ville :
Paris
Région :
... 
ALC00117 Cabaret
ALC00117 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Pays :
France
Ville :
Paris
Région :
... 
ALC00145 Cabaret
ALC00145 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Pays :
France
Ville :
Paris
Région :
... 
ALC00146 Cabaret
ALC00146 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Pays :
France
Ville :
Paris
Région :
... 
ALC00147 Cabaret
ALC00147 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Pays :
France
Ville :
Paris
Région :
... 
DIVV0014 Study/Etude
DIVV0014 Study/Etude
Description :
FR: Pare-brise éclaté.
ENG: Burst windshield.
Pays :
Ville :
Région :
DIVV0015 Study/Etude
DIVV0015 Study/Etude
Description :
FR: Pare-brise éclaté.
ENG: Burst windshield.
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
DIVV0016 Study/Etude
DIVV0016 Study/Etude
Description :
FR: Pare-brise éclaté.
ENG: Burst windshield.
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
ETH00512 Ethiopia/Ethiopie
ETH00512 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Enfant.
ENG: Child.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH00707 Ethiopia/Ethiopie
ETH00707 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme sur le marché.
ENG: Young woman on the market.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH00708 Ethiopia/Ethiopie
ETH00708 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme sur le marché.
ENG: Young woman on the market.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH00822 Ethiopia/Ethiopie
ETH00822 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes femmes sur le marché.
ENG: Young women on the market.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH00934 Ethiopia/Ethiopie
ETH00934 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH00935 Ethiopie/Ethiopia
ETH00935 Ethiopie/Ethiopia
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH00936 Ethiopia/Ethiopie
ETH00936 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH02501 Ethiopia/Ethiopie
ETH02501 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme portant des bijoux, colliers de perles, boucle d'oreille et un bijou dans la lèvre.
ENG: Man wearing jewellery, a pearls necklace, earring and a jewel on his lip.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH02827 Ethiopia/Ethiopie
ETH02827 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme donnant le sein à son enfant.
ENG: Woman feeding her baby.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH02828 Ethiopia/Ethiopie
ETH02828 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme donnant le sein à son enfant.
ENG: Woman feeding her baby.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH02835 Ethiopia/Ethiopie
ETH02835 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme filant la laine. Elle porte [son bébé dans son dos], dans un berceau décoré de coquillages.
ENG: Young woman spinning wool. She is carrying [a baby on her back], in a crib decorated with sea shells.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH04106 Ethiopia/Ethiopie
ETH04106 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Statues funéraires Konso en bois. Elles protègent et améliorent [les récoltes].
ENG: Konso wooden funerary statues. They protect and improve the [harvests].
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Bandigalton & Region 
ETH04822 Ethiopia/Ethiopie
ETH04822 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Machalo & Region 
ETH06912 Ethiopia/Ethiopie
ETH06912 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille sur [la route] de Jijiga, se rendant à une fête.
ENG: Young girl on the way to a festival in Jijiga.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Jigiga & Region 
ETH06914 Ethiopia/Ethiopie
ETH06914 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles sur [la route] de Jijiga, se rendant à une fête.
ENG: Young girls on their way to a celebration in Jijiga.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Jigiga & Region 
ETH07522-1 Ethiopia/Ethiopie
ETH07522-1 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). Le plateau en argile (labret) de cette femme est brisé; sa compagne (en arrière plan) a enlevé le sien.
ENG: Mursi tribe. Women with lip disks. One woman's clay disk is broken, the other woman [in the background] has taken hers off.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Omo & Region 
ETH07803 Ethiopia/Ethiopie
ETH07803 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Garde-chasse en tournée d'inspection.
ENG: Gamekeeper's inspection.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH08126 Ethiopia/Ethiopie
ETH08126 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak avec ses cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak girl, her hair coated with clay.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH08315 Ethiopia/Ethiopie
ETH08315 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes femmes et enfant Annak avec leurs cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak women and child, their hair coated with clay.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH08318 Ethiopia/Ethiopie
ETH08318 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes femmes et enfant Annak avec leurs cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak women and child, their hair coated with clay.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH08319 Ethiopia/Ethiopie
ETH08319 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak avec ses cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak girl, her hair coated with clay.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH08601 Ethiopia/Ethiopie
ETH08601 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling and making a pearls necklace.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH09237 Ethiopia/Ethiopie
ETH09237 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling, making a pearls necklace.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH09331 Ethiopia/Ethiopie
ETH09331 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme filant la laine. Elle porte son bébé dans son dos, dans un berceau décoré de coquillages. .
ENG: Young woman spinning wool, witha baby on her back, in a crib decorated with sea shells.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH10020 Ethiopia/Ethiopie
ETH10020 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Omo & Region 
ETH10021 Ethiopia/Ethiopie
ETH10021 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Omo & Region 
ETH10036 Ethiopia/Ethiopie
ETH10036 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Omo & Region 
ETH11001 Ethiopia/Ethiopie
ETH11001 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Machalo & Region 
ETH11002 Ethiopia/Ethiopie
ETH11002 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Machalo & Region 
ETH12538 Study/Etude
ETH12538 Study/Etude
Description :
FR: Coucher de soleil par le hublot de l'avion.
ENG: Sunset by the aircraft window.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
... 
ETH12539 Study/Etude
ETH12539 Study/Etude
Description :
FR: Coucher de soleil par le hublot de l'avion.
ENG: Sunset by the aircraft window.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
... 
ETH12540 Study/Etude
ETH12540 Study/Etude
Description :
FR: Coucher de soleil par le hublot de l'avion.
ENG: Sunset by the aircraft window.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
... 
ETH12541 Study/Etude
ETH12541 Study/Etude
Description :
FR: Coucher de soleil par le hublot de l'avion.
ENG: Sunset by the aircraft window.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
... 
ETH12830 Ethiopia/Ethiopie
ETH12830 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Elèves indisciplinés punis par leur maître qui leur a attaché les pieds avec des menottes, assis dans la cour de l'école.
ENG: Naughty pupils reprimanded by the teacher who has shackled their feet.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Addis Abeba & Region 
ETH13601 Ethiopia/Ethiopie
ETH13601 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH13606 Ethiopia/Ethiopie
ETH13606 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH13618 Ethiopia/Ethiopie
ETH13618 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH14907 Ethiopia/Ethiopie
ETH14907 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Enfants Annak.
ENG: Annak children.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Gambella & Region 
ETH15330 Ethiopie/Ethiopia
ETH15330 Ethiopie/Ethiopia
Description :
FR: Femme mâchant du [bois] de Kat. Ce végétal est un dentifrice naturel qui protège et conserve les dents blanches.
ENG: Woman chewing Kat [wood]. This plant is like a toothpaste protecting teeth and keeping them white.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH15331 Ethiopia/Ethiopie
ETH15331 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme mâchant du [bois] de Kat. Ce végétal est un dentifrice naturel qui protège et conserve les dents blanches.
ENG: Woman chewing Kat [wood]. This plant is like a toothpaste protecting teeth and keeping them white.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH15434 Ethiopia/Ethiopie
ETH15434 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme à plateau de la tribu Mursi. La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret), qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted and taken out.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Omo & Region 
ETH15606 Ethiopia/Ethiopie
ETH15606 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme tatouée portant, avec le sourire, une très lourde cruche en terre sur le dos.
ENG: Tattooed young woman carrying, with a smile, a very heavy pitcher on her back.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH15610 Ethiopia/Ethiopie
ETH15610 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme tatouée portant, avec le sourire, une très lourde cruche en terre sur le dos.
ENG: Tattooed young woman carrying, with a smile, a very heavy pitcher on her back.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Makalé & Region 
ETH99928 Ethiopia/Ethiopie
ETH99928 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Avec de simples foulards les jeunes filles Ethiopiennes savent confectionner de savantes parures.
ENG: Young Ethiopian girls know how to make themselves stylish with a basic head scarf.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Harrar & Region 
ETH99936 Ethiopia/Ethiopie
ETH99936 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Homme buvant une tasse de thé.
ENG: Konso tribe. Man drinking a cup of tea.
Pays :
Ethiopie / Ethiopia
Ville :
...
Région :
Machalo & Region 
FMM240_PAKK0601_Brigitte René
FMM240_PAKK0601_Brigitte René
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Rituel de purification. Les mariés sont aspergés avec le sang d'une [chèvre sacrificée sur l'autel des dieux]. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Purification ritual. The groom and the bride are sprinkled with the blood of [a goat sacrificed on gods altar]. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Pays :
Pakistan
Ville :
Rumbur
Région :
Chitral Province 
FMM242_IRND1733_René
FMM242_IRND1733_René
Description :
FR: R.T. Minosa, le photographe filmant des derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'enfonce deux poignards sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: R.T. Minosa, the photographer filming the dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is driving two daggers under his eyeballs. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
FMM317_SOL00632_René
FMM317_SOL00632_René
Description :
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe.
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer.
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
FMM321_SOL00628_René
FMM321_SOL00628_René
Description :
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe.
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer.
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
IND00505 India/Inde
IND00505 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. La mariée est habillée et parée par ses amies.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. The bride is being dressed and adorned with jewels by her friends.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND00512 India/Inde
IND00512 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les amies de la mariée la parent de bijoux traditionnels offerts par le marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride's friends adorn her with traditional jewels offered by the groom.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND00519-2 India/Inde
IND00519-2 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La mariée attend son futur époux.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride is waiting for the groom.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND00525 India/Inde
IND00525 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le marié est prêt.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The groom is ready.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND00557 India/Inde
IND00557 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND00557 India/Inde
IND00557 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND00562 India/Inde
IND00562 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND00566 India/Inde
IND00566 India/Inde
Description :
FR: Prêtre hindou récitant des mantras dans le temple du fort d'Amber.
ENG: Hindu priest reciting mantras in the temple of Amber fort.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04004 India/Inde
IND04004 India/Inde
Description :
FR: Homme lors de la fête des couleurs (Holi festival).
ENG: Man during the Holi festival (festival of colours).
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04005 India/Inde
IND04005 India/Inde
Description :
FR: Homme lors de la fête des couleurs (Holi festival).
ENG: Man during the Holi festival (festival of colours).
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04006 India/Inde
IND04006 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son corps est recouvert de cendres en signe d'humilité. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His body is covered with ash as a sign of humility. His trident is a religious symbol.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04007 India/Inde
IND04007 India/Inde
Description :
FR: Fillette souriante sortant du bain.
ENG: Little girl smiling after having a bath.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04013 India/Inde
IND04013 India/Inde
Description :
FR: Hommes du Sikkim dans leur costume traditionnel.
ENG: Men from Sikkim in their traditional costume.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04018 India/Inde
IND04018 India/Inde
Description :
FR: Musiciens troubadours arborant le turban des Rajput et la barbe teinte au henné.
ENG: Troubadour musicians wearing a Rajput turban, beard coloured with Henna.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaisalmer & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04021 India/Inde
IND04021 India/Inde
Description :
FR: Troubadour musicien près des mausolés de Jaisalmer.
ENG: Troubadour musician near the mausoleums of Jaisalmer.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaisalmer & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04052 India/Inde
IND04052 India/Inde
Description :
FR: Troubadour musicien arborant le turban des Rajput et la barbe teinte au henné.
ENG: Troubadour musician bearing a Rajput turban, his beard is coloured with Henna.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaisalmer & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04146/PAR19 India/Inde
IND04146/PAR19 India/Inde
Description :
FR: Hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Gracia men wearing in their best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival at Mount Abu.
Pays :
Inde / India
Ville :
Mont Abu & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04147 India/Inde
IND04147 India/Inde
Description :
FR: Jeunes filles et hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia girls and men wearing their best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Pays :
Inde / India
Ville :
Mont Abu & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04148 India/Inde
IND04148 India/Inde
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors de la fête du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels at the summer solstice festival of Mount Abu.
Pays :
Inde / India
Ville :
Mont Abu & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04152 India/Inde
IND04152 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04156 India/Inde
IND04156 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme de la tribu des Bill.
ENG: Young woman of the Bill tribe.
Pays :
Inde / India
Ville :
Mont Abu & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04224 India/Inde
IND04224 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille en costume traditionnel du Nefa (nord-est de l'Inde) parée de ses bijoux en argent.
ENG: Young woman wearing a traditional dress of Nefa (north-eastern India) and silver jewellery.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04225 India/Inde
IND04225 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille en costume traditionnel du Nefa (nord-est de l'Inde) parée de ses bijoux en argent.
ENG: Young woman wearing a traditional dress of Nefa (north-eastern India) and silver jewellery.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04226 India/Inde
IND04226 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille en costume traditionnel du Nefa (nord-est de l'Inde) parée de ses bijoux en argent. La mode veut que les jeunes filles n’aient pas de poitrine, aussi afin d’en empêcher le développement, elles se compriment les seins avec des bandages.
ENG: Young woman wearing a traditional dress of Nefa (north-eastern India) and silver jewellery.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04227 India/Inde
IND04227 India/Inde
Description :
FR: Parure traditionnelle des tribus du Nefa (nord-est de l'Inde).
ENG: Traditional ornament of the tribes of Nefa (north-eastern India).
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04228 India/Inde
IND04228 India/Inde
Description :
FR: Parure traditionnelle des tribus du Nefa (nord-est de l'Inde).
ENG: Traditional ornament of the tribes of Nefa (north-eastern India).
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04238 India/Inde
IND04238 India/Inde
Description :
FR: Moine Bouddhiste.
ENG: Buddhist monk.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04248 India/Inde
IND04248 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04249 India/Inde
IND04249 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04250 India/Inde
IND04250 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04251 India/Inde
IND04251 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04253 India/Inde
IND04253 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04254 India/Inde
IND04254 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04255 India/Inde
IND04255 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04256 India/Inde
IND04256 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) en méditation.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) in meditation.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04257 India/Inde
IND04257 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son corps est recouvert de cendres en signe d'humilité. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His body is covered with ash as a sign of humility. His trident is a religious symbol.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04258 India/Inde
IND04258 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son visage est recouvert de cendres en signe d'humilité.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His face is covered with ash as a sign of humility.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04270 India/Inde
IND04270 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04271 India/Inde
IND04271 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille parée du costume et de bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing a traditional dress and jewels of Rajasthan.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04272 India/Inde
IND04272 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04273 India/Inde
IND04273 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Pays :
Inde / India
Ville :
Jaipur & Region
Région :
Rajasthan Province 
IND04279 India/Inde
IND04279 India/Inde
Description :
FR: Femme du Rajasthan portant un pot d'eau sur la tête.
ENG: Woman of the Rajasthan carrying a water pot on the head.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
Rajasthan Province 
IND04280 India/Inde
IND04280 India/Inde
Description :
FR: Femme tatouée de la région du Bengal-Orissa.
ENG: Tattooed woman of Bengal-Orissa area.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
Orissa-Bengal Province 
IND04295 India/Inde
IND04295 India/Inde
Description :
FR: Parade pour la Fête National à New-Dehli.
ENG: Parade for the National Day in New Dehli.
Pays :
Inde / India
Ville :
New Dehli & Region
Région :
... 
IND04307 India/Inde
IND04307 India/Inde
Description :
FR: Fête des Couleurs (Holi festival) à New Dehli. Les participants s'aspergent de poudres multicolores.
ENG: Holi festival in New Dehli. The participants sprinkle themselves of multicoloured powder.
Pays :
Inde / India
Ville :
New Dehli & Region
Région :
... 
IND04316 India/Inde
IND04316 India/Inde
Description :
FR: Homme Bill, près de Mont Abu.
ENG: Bill man, close to Mount Abu.
Pays :
Inde / India
Ville :
Mont Abu & Region
Région :
Rajasthan Province 
IRND1708 Iran
IRND1708 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1709 Iran
IRND1709 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Après s'être assené des coups de pelle sur le crâne, ce Derviche se transperce les joues. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. After having struck his head with a [shovel], this Dervish is piercing his both cheeks with a pike. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1715 Iran
IRND1715 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1719 Iran
IRND1719 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche avale une pierre, qu'il va ensuite régurgiter par des contractions épuisantes de l'estomac et de l'oesophage. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is swallowing a stone that he will regurgitate later with exhausting stomach and oesophagus contorsions. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1724 Iran
IRND1724 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1725 Iran
IRND1725 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1726 Iran
IRND1726 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1727 Iran
IRND1727 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé le ventre avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his belly with a pike. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1728 Iran
IRND1728 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ces Derviches avalent des pierres, qu'ils vont ensuite régurgiter par des contractions épuisantes de l'estomac et de l'oesophage. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. These Dervishs are swallowing stones that they will regurgitate later with exhausting stomach and oesophagus contorsions. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1729 Iran
IRND1729 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ces Derviches croquent et avalent des morceaux de verres. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. These Dervishs are crunching and swallowing pieces of glass. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1730 Iran
IRND1730 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'apprête à avaler une petite assiette. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is up to swallow a small plate. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1731 Iran
IRND1731 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'enfonce deux poignards sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is driving two daggers under his eyeballs. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRND1733 Iran
IRND1733 Iran
Description :
FR: R.T. Minosa, le photographe filmant des derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'enfonce deux poignards sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: R.T. Minosa, the photographer filming the dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is driving two daggers under his eyeballs. [Text report available].
Pays :
Iran
Ville :
Ravensar
Région :
Kurdistan Province 
IRNK0642 Iran
IRNK0642 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Cérémonie de mariage. Préparation de la mariée. Elle porte une petite calotte couverte de pièces d’or, signe de richesse.
ENG: Kurd (Iran). Wedding Ceremony. Preparation of the bride. She is wearing a small cap decked with golden coins, wealthy sign.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK0644 Iran
IRNK0644 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Cérémonie de mariage. Préparation du turban de la mariée.
ENG: Kurd (Iran). Wedding Ceremony. Preparation of the bride's turban.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3005 Iran
IRNK3005 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes femmes en vêtement traditionnel.
ENG: Kurd (Iran). Young women in traditional clothes.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3007 Iran
IRNK3007 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes filles en vêtement traditionel. Leur plastron est cousu de pièces d'argent.
ENG: Kurd (Iran). Young girls in traditional clothes. Their plastron is decked with silver coins.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3008 Iran
IRNK3008 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Fillette tenant un nouveau né au visage maquillé avec du Khôl et de la farine.
ENG: Kurd (Iran). Young girl holding a new born made up with khol and flour.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3009 Iran
IRNK3009 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Fillette tenant un nouveau né au visage maquillé avec du Khôl et de la farine.
ENG: Kurd (Iran). Young girl holding a new born made up with khol and flour.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3015 Iran
IRNK3015 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Homme et enfant.
ENG: Kurd (Iran). Man and child.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3016 Iran
IRNK3016 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeune fille et enfant.
ENG: Kurd (Iran). Girl and child.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3017 Iran
IRNK3017 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme.
ENG: Kurd (Iran). Woman.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3018 Iran
IRNK3018 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme.
ENG: Kurd (Iran). Woman.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3019 Iran
IRNK3019 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeune fille et enfant.
ENG: Kurd (Iran). Girl and child.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3020 Iran
IRNK3020 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme.
ENG: Kurd (Iran). Woman.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3021 Iran
IRNK3021 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3062 Iran
IRNK3062 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Hommes.
ENG: Kurd (Iran). Men.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
IRNK3064 Iran
IRNK3064 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Paysan portant sa charrue.
ENG: Kurd (Iran). Peasant carrying his plough.
Pays :
Iran
Ville :
...
Région :
Kurdistan Province 
ITA00107 Study/Etude
ITA00107 Study/Etude
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Pays :
Italie / Italy
Ville :
Naples / Neaple
Région :
... 
ITA00112 Study/Etude
ITA00112 Study/Etude
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Pays :
Italie / Italy
Ville :
Naples / Neaple
Région :
... 
ITA00114 Study/Etude
ITA00114 Study/Etude
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Pays :
Italie / Italy
Ville :
Naples / Neaple
Région :
... 
ITA00121 Study/Etude
ITA00121 Study/Etude
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Pays :
Italie / Italy
Ville :
Naples / Neaple
Région :
... 
ITA00127 Study/Etude
ITA00127 Study/Etude
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Pays :
Italie / Italy
Ville :
Naples / Neaple
Région :
... 
MON00102 Montgolfiere
MON00102 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
MON00103 Montgolfiere
MON00103 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
MON00107 Montgolfiere
MON00107 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
MON00117 Montgolfiere
MON00117 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
NU002022 Glamour/Charme
NU002022 Glamour/Charme
Description :
.....
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
NU002317 Glamour/Charme
NU002317 Glamour/Charme
Description :
.....
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
NUC00207 Study/Etude
NUC00207 Study/Etude
Description :
.....
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
NUC00211 Study/Etude
NUC00211 Study/Etude
Description :
.....
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
NUC00223 Study/Etude
NUC00223 Study/Etude
Description :
.....
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
NUC00235 Study/Etude
NUC00235 Study/Etude
Description :
.....
Pays :
...
Ville :
...
Région :
... 
NY000104 New-York
NY000104 New-York
Description :
FR: Entré d'un Club de nuit à New York.
ENG: Entrance of a night club in New York.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000105 New-York
NY000105 New-York
Description :
FR: Reflets dans une façade d'immeuble à New York.
ENG: Reflections in a frontage of a building in New York.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000106 New-York
NY000106 New-York
Description :
FR: Détail des tours jumelles de New York (World Trade Center) détruites le 11/09/2001.
ENG: Detail of the twin towers of New York (World Trade Center) destroyed on 09/11/2001.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000108 New-York
NY000108 New-York
Description :
FR: Vieux meubles pour la décharge.
ENG: Old pieces of furniture for the rubbish dump.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000109 New-York
NY000109 New-York
Description :
FR: Pont à New York.
ENG: Bridge in New York.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000111 New-York
NY000111 New-York
Description :
FR: Reflets dans une façade d'immeuble à New York.
ENG: Reflections in a frontage of a building in New York.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000115 New-York
NY000115 New-York
Description :
FR: Outil.
ENG: Tool.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000118 New-York
NY000118 New-York
Description :
FR: Détail des tours jumelles de New York (World Trade Center) détruites le 11/09/2001.
ENG: Detail of the twin towers of New York (World Trade Center) destroyed on 09/11/2001.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000120 New-York
NY000120 New-York
Description :
FR: Détail des tours jumelles de New York (World Trade Center) détruites le 11/09/2001.
ENG: Detail of the twin towers of New York (World Trade Center) destroyed on 09/11/2001. détruites le 11/09/2001.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000121 New-York
NY000121 New-York
Description :
FR: Détail des tours jumelles de New York (World Trade Center) détruites le 11/09/2001.
ENG: Detail of the twin towers of New York (World Trade Center) destroyed on 09/11/2001.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000124 New-York
NY000124 New-York
Description :
FR: Statue de la Liberté à New York.
ENG: The statue of Liberty in New York.
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
NY000131 New-York
NY000131 New-York
Description :
FR: Bouteille cassée de Ketchup [sauce tomate].
ENG: Broken bottle of Ketchup [tomato sauce].
Pays :
USA
Ville :
New York
Région :
New York 
PAKK0579 Pakistan
PAKK0579 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Les femmes maquillent la mariée avec du sang de [chèvre] en signe de purification. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), la protège des mauvais esprits. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Women make up the bride with [goat] blood as a symbol of purification. Her traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects her from bad spirits. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Pays :
Pakistan
Ville :
Région :
Chitral Province 
PAKK0580 Pakistan
PAKK0580 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. La mariée est maquillée avec du sang de [chèvre] en signe de purification. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. The bride is made up with [goat] blood as a symbol of purification. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Pays :
Pakistan
Ville :
Rumbur
Région :
Chitral Province 
PAKK0601 Pakistan
PAKK0601 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Rituel de purification. Les mariés sont aspergés avec le sang d'une [chèvre sacrificée sur l'autel des dieux]. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Purification ritual. The groom and the bride are sprinkled with the blood of [a goat sacrificed on gods altar]. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Pays :
Pakistan
Ville :
Rumbur
Région :
Chitral Province 
PAKK0602 Pakistan
PAKK0602 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Rituel de purification. Le marié est aspergé avec le sang d'une chèvre sacrificée sur l'autel des dieux. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Purification ritual. The groom is sprinkled with the blood of a goat sacrificed on gods altar. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PAKK1043 Pakistan
PAKK1043 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Le grand prêtre Baraman, les yeux maquillés de khôl.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). The high priest Baraman, with khôl on his eyes.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PAKK1123 Pakistan
PAKK1123 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeune fille maquillée portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). A made up young woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PAKK1124 Pakistan
PAKK1124 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PAKK1125 Pakistan
PAKK1125 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PAKK1127 Pakistan
PAKK1127 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeunes filles maquillées avec du sang de [chèvre] et portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Made up young women with [goat's] blood and wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PAKK1131 Pakistan
PAKK1131 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeunes filles portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Young girls wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PAKK1132 Pakistan
PAKK1132 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. La coiffe traditionnelle des femmes, décorée de précieux cauris (coquillages), les protège des mauvais esprits. Pour protéger sa peau du froid, une des femmes s'est enduit le visage d'une pâte faite de [corne de chèvre brûlée] qui durcit et forme un masque noir qui ne disparaitra qu'après plusieurs semaines.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Women wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits. To protect her skin from the cold, one of the women covers her face with a paste made of [goat's burned horn] which forms a hard black mask which will disappear only after several weeks.
Pays :
Pakistan
Ville :
...
Région :
Chitral Province 
PEL01014 India/Inde
PEL01014 India/Inde
Description :
FR: Pèlerins portant des noix de coco remplies de beurre sur la tête, avant de les briser sur les marches du temple. Symbole de la dissolution de l'égo.
ENG: Pilgrims carrying coconuts filled with butter on their heads, before breaking them on the temple steps. A symbol of flattening the ego.
Pays :
Inde / India
Ville :
...
Région :
Orissa-Bengal Province 
PEL01719 Nepal
PEL01719 Nepal
Description :
FR: Enfant devant l'entrée d'un temple à Katmandou.
ENG: Child in front of the entrance of a temple in Katmandu.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL01730 Nepal
PEL01730 Nepal
Description :
FR: Jeune garçon dans les rues de Katmandou.
ENG: Young boy in the streets of Katmandu.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02002 Nepal
PEL02002 Nepal
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) près d'un temple à Katmandou. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) outside a temple in Katmandu. His trident is a religious symbol.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02007 Nepal
PEL02007 Nepal
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) fumant du hashich devant un temple. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) smoking hashich outside a temple. His trident is a religious symbol.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL02118 Nepal
PEL02118 Nepal
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) en méditation près d'un temple à Katmandou.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) in meditation outside a temple in Katmandu.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02234 Nepal
PEL02234 Nepal
Description :
FR: Yogi, guide spirituel Hindou, chantant des mantras et jouant du violon.
ENG: Yogi, Hindou spiritual guide, singing mantras and playing the violon.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02307 Nepal
PEL02307 Nepal
Description :
FR: Yogi, guide spirituel Hindou, chantant des mantras et jouant du violon.
ENG: Yogi, Hindou spiritual guide, singing mantras and playing the violon.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL02330 Nepal
PEL02330 Nepal
Description :
FR: Lama Dilgo Khyentsé Rinpotché dans son monastère à Bodanath.
ENG: Lama Dilgo Khyentsé Rinpotché in his monastery in Bodanath.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02516 Nepal
PEL02516 Nepal
Description :
FR: Stupa Bouddhiste à Bodanath avec ses guirlandes de drapeaux à prières.
ENG: Stupa Buddhist in Bodanath with his garlands for prayer.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02522 Nepal
PEL02522 Nepal
Description :
FR: Stupa Bouddhiste à Bodanath avec ses guirlandes de drapeaux à prières.
ENG: Stupa Buddhist in Bodanath with his garlands for prayer.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02525 Nepal
PEL02525 Nepal
Description :
FR: Stupa Bouddhiste à Bodanath avec ses guirlandes de drapeaux à prières.
ENG: Stupa Buddhist in Bodanath with his garlands for prayer.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL02526 Nepal
PEL02526 Nepal
Description :
FR: Fête du Nouvel an Bouddhiste sur la stupa de Bodanath avec ses guirlandes de drapeaux à prières.
ENG: The Buddhist new years eve celebration on the stupa in Bodnath with his prayer garlands.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL02731 Nepal
PEL02731 Nepal
Description :
FR: Prêtresse tantrique et Sadhou (moine mendiant et personne sainte) près d'un temple à Katmandou.
ENG: Tantric priestess and Sadhu (begging monk and holy person) near a temple in Katmandu.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL02732 Nepal
PEL02732 Nepal
Description :
FR: Prêtresse tantrique et Sadhou (moine mendiant et personne sainte) près d'un temple à Katmandou.
ENG: Tantric priestess and Sadhu (begging monk and holy person) near a temple in Katmandu.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL02735 Nepal
PEL02735 Nepal
Description :
FR: Prêtresse tantrique et Sadhou (moine mendiant et personne sainte) près d'un temple à Katmandou.
ENG: Tantric priestess and Sadhu (begging monk and holy person) near a temple in Katmandu.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
PEL03008 Nepal
PEL03008 Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Lama Dilgo Khyentsé Rinpoché à Bodanath.
ENG: Tibetan new year celebration in Lama Dilgo Khyentse Rinpoche's monastery in Bodanath.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL03019 Nepal
PEL03019 Nepal
Description :
FR: Lama Sogyal Rinpoché pratiquant les mantras rituels.
ENG: Lama Sogyal Rinpoché practicing ritual mantras.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL03022 Nepal
PEL03022 Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Lama Dilgo Khyentsé Rinpoché à Bodanath.
ENG: Tibetan new year celebration in Lama Dilgo Khyentse Rinpoche's monastery in Bodanath.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
PEL03023 Nepal
PEL03023 Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Lama Dilgo Khyentsé Rinpoché à Bodanath.
ENG: Tibetan new year celebration in Lama Dilgo Khyentse Rinpoche's monastery in Bodanath.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
Katmandou-Bodanath
Région :
... 
SA000225 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA000225 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA000302 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA000302 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water tower and telecommunication antenna [in the foreground], in Riyadh.
FR: Château d'eau et antenne de télécommunication [au premier plan], à Riyadh.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA000303 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA000303 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water tower and telecommunication antenna [in the foreground], in Riyadh.
FR: Château d'eau et antenne de télécommunication [au premier plan], à Riyadh.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA000521 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA000521 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water tower of Riyadh.
FR: Château d'eau de Riyadh.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA000529 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA000529 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water tower of Riyadh.
FR: Château d'eau de Riyadh.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA000613 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA000613 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water tower of Riyadh.
FR: Château d'eau de Riyadh.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA001529 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA001529 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Smiling man.
FR: Homme souriant.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA002718 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002718 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002719 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002719 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002720 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002720 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002732 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002732 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002735 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002735 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002737 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002737 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002814 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002814 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002815 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002815 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002828 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002828 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA002935 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002935 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier portant son faucon sur un gant de cuir.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA004634 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA004634 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dromedary (camel) in the desert illuminated by burning gas of an oil weel.
FR: Dromadaire (chameau) dans le désert illuminé par une torchère de puits de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA010631 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA010631 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
Jebbel Kara
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010711 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA010711 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010718 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA010718 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010930 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA010930 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA013905 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA013905 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Building site for construction materials.
FR: Chantier de fabrication de matériaux de construction.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA013919 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA013919 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Building site for construction materials.
FR: Chantier de fabrication de matériaux de construction.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA014015 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA014015 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Building site for construction materials.
FR: Chantier de fabrication de matériaux de construction.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA015209 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA015209 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line stock getting ready to be layed in the desert.
FR: Dans le désert, stock de pipe line prêt à la pose.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA016208 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA016208 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line stock getting ready to be layed in the desert.
FR: Dans le désert, stock de pipe line prêt à la pose.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA018606 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA018606 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA019414 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA019414 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Control room of an irrigation system at the sewage works in Al Hofuf.
FR: Salle de contrôle de la station de pompage du système d'irrigation de Al Hofuf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA019535 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA019535 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA019618 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA019618 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA019636 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA019636 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA019808 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA019808 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stone of the desert: "the rose of sands".
FR: Détail d'une pierre du désert: "la rose des sables".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA020330 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA020330 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Electric power plant in Udalia, lit up at night.
FR: Centrale électrique de Udalia, illuminée la nuit.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA020517 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA020517 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA020520 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA020520 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA020737 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA020737 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA020904 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA020904 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Electric power station.
FR: Centrale électrique.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA021030 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021030 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021031 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021031 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021033 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021033 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021035 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021035 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021613 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021613 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021616 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021616 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Electric power plant powered by petrol gases.
FR: Centrale électrique alimentée par le gaz récupéré du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
Udalia
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021622 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021622 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021631 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021631 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA021709 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021709 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of the installation of a high voltage powerline.
FR: Détail de l'installation d'une ligne électrique à haute tension.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA021932 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA021932 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Opening of a valve at a refinery.
FR: Ouverture de vanne dans une raffinerie.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA022313 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA022313 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stone of the desert: "the rose of sands".
FR: Pierre du désert: "la rose des sables".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA022733 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA022733 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA022822 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA022822 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA022918 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA022918 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
Udalia
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA022919 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA022919 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA022922 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA022922 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA022923 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA022923 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA023310 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA023310 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stone of the desert: "the rose of sands".
FR: Pierre du désert: "la rose des sables".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA023718 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA023718 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA023736 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA023736 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA025630 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA025630 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Warehouse of gas bottle. Special effects.
FR: Entrepôt de bouteille de gaz. Effets spéciaux.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA026302 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA026302 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Storage of the empty pots in a factory of [painting].
FR: Stockage des pots vides dans une fabrique de [peinture].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA027226 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA027226 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside view of a very large pipeline ready to be layed in the desert.
FR: Intérieur de très gros pipe line prêt à être posé dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA027318 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA027318 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside view of a very large pipeline ready to be layed in the desert.
FR: Intérieur de très gros pipe line prêt à être posé dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA027325 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA027325 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside view of a very large pipeline ready to be layed in the desert.
FR: Intérieur de très gros pipe line prêt à être posé dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA027331 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA027331 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside view of a very large pipeline ready to be layed in the desert.
FR: Intérieur de très gros pipe line prêt à être posé dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA027713 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA027713 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside view of a very large pipeline ready to be layed in the desert.
FR: Intérieur de très gros pipe line prêt à être posé dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA028608 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA028608 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Manufacturing plant of plastic fibre objects. Saudi Polypropylene Sack Factory.
FR: Usine de fabrication d'objets en fibre de plastique. Saudi Polypropylène Sack Factory.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA029603 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA029603 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Manufacturing plant of plastic fibre objects. Saudi Polypropylene Sack Factory.
FR: Usine de fabrication d'objets en fibre de plastique. Saudi Polypropylène Sack Factory.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA032035 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA032035 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset on a factory in construction.
FR: Coucher de soleil sur une usine en construction.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA033734 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA033734 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA034729 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA034729 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stocks of sulphur in the chemical fertilizer industry (SAFO).
FR: Stockage de soufre dans une industrie chimique d'engrais et de sulfure (SAFCO).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA034733 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA034733 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stocks of sulphur in the chemical fertilizer industry (SAFO).
FR: Stockage de soufre dans une industrie chimique d'engrais et de sulfure (SAFCO).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA036214 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA036214 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stocks of sulphur in the chemical fertilizer industry (SAFO).
FR: Stockage de soufre dans une industrie chimique d'engrais et de sulfure (SAFCO).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA036233 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA036233 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sorting area in chemical industry for sulphur fertilizer (SAFCO).
FR: Gare de triage d'une industrie chimique d'engrais et de sulfure (SAFCO).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA036504 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA036504 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Factory for chemical fertilizers, by moon light.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, au clair de lune.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA036505 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA036505 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sulphuric fertilizer chemical industry.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA036526 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA036526 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Chemical fertilizer and sulphur factory, lit up at night.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, illuminée de nuit.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA036610 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA036610 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Fertilizer made of sulphur in the chelical industry. (SAFCO)
FR: Fabrication d'engrais à base de sulfure dans une industrie chimique (SAFCO).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA036726 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA036726 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Chemical fertilizer and sulphur factory, lit up at night.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, illuminée de nuit.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA037509 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA037509 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Storage of asbestos pipes in a factory. (Amiantit).
FR: Stockage de canalisation en amiante dans une usine de fabrication (Amiantit).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA037535 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA037535 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Conditioning of the inside of a canalisation.
FR: Préparation de l'intérieur d'une canalisation.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA037623 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA037623 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Chemical fertilizer and sulphur factory, lit up at night.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, illuminée de nuit.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA037630 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA037630 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Chemical fertilizer and sulphur factory, lit up at night.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, illuminée de nuit.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA039428 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA039428 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Storage of asbestos pipes in a factory. (Amiantit).
FR: Stockage de canalisation en amiante dans une usine de fabrication (Amiantit).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA039532 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA039532 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Storage of asbestos sheets in a factory. (Amiantit).
FR: Stockage de plaques d'amiante dans une usine de fabrication (Amiantit).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA040604 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA040604 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Storage of asbestos pipes in a factory. (Amiantit).
FR: Stockage de canalisation en amiante dans une usine de fabrication (Amiantit).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA040624 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA040624 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Storage of asbestos pipes in a factory. (Amiantit).
FR: Stockage de canalisation en amiante dans une usine de fabrication (Amiantit).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA043118 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA043118 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of Ras Tanura terminal, also known as the tank [farm]. Most of the petrol produced by Saudi Arabia is stored in reservoirs before being loaded into tankers from all over the world.
FR: Vue aérienne du terminal de Ras Tanura, appelé également la "tank [farm]": la [ferme] des réservoirs. La plupart du pétrole produit par l'Arabie Saoudite est stocké dans ces réservoirs avant d'être chargé sur des [tankers] venus du monde entier.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA043617 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA043617 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of Ras Tanura terminal, also known as the tank [farm]. Most of the petrol produced by Saudi Arabia is stored in reservoirs before being loaded into tankers from all over the world.
FR: Vue aérienne du terminal de Ras Tanura, appelé également la "tank [farm]": la [ferme] des réservoirs. La plupart du pétrole produit par l'Arabie Saoudite est stocké dans ces réservoirs avant d'être chargé sur des [tankers] venus du monde entier.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA044318 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA044318 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ras Tanura oil terminal. Tankers from all over the world dock at these floating quays to fill up with oil.
FR: Terminal pétrolier de Ras Tanura. Des tankers venus du monde entier accostent à ces quais flottants pour charger le pétrole brut.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA045902 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA045902 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA046011 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA046011 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA046013 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA046013 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
Ras Tanura
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA046018 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA046018 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA046607 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA046607 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA047133 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA047133 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ras Tanura terminal. Tankers from all over the world dock at these floating quays to fill up with oil.
FR: Terminal de Ras Tanura. Des tankers venus du monde entier accostent à ces quais flottants pour charger le pétrole brut.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA047901 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA047901 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Factory for chemical fertilizers, by moon light.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, au clair de lune.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA047924 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA047924 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Factory for chemical fertilizers, by moon light.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, au clair de lune.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA052908 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA052908 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Passengers of a Saudia Airlines flight at their arrival.
FR: Passagers d'un vol de la Saudia Airlines à leur descente d'avion.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA053304 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA053304 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Technician preparing a plane for take-off.
FR: Technicien préparant le décollage d'un avion.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA053422 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA053422 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Mosque minaret at the University of Petrol in Dahran.
FR: Minaret de la mosquée de l'Université du Pétrole de Dahran.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA054113 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA054113 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Darhan airport.
FR: Aéroport de Dahran.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA054125 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA054125 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Darhan airport.
FR: Aéroport de Dahran.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA054601 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA054601 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Controls of passenger plane at Darhan airport.
FR: Poste de pilotage d'un avion de ligne sur l'aéroport de Darhan.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA055423 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA055423 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Mosque minaret at the University of Petrol in Dahran.
FR: Minaret de la mosquée de l'Université du Pétrole de Dahran.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA055425 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA055425 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Mosque minaret at the University of Petrol in Dahran.
FR: Minaret de la mosquée de l'Université du Pétrole de Dahran.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA059936 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA059936 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Petrol drilling well.
FR: Plateforme de forage d'un puits de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA060236 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA060236 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Petrol drilling well.
FR: Plateforme de forage d'un puits de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA061234 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA061234 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Saudia Airlines plane on the tarmac.
FR: Avion de la Saudia Airlines sur le tarmac.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA062219 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA062219 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil extraction wells near Abkek.
FR: Puits d'extraction de pétrole près d'Abkek.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA062633 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA062633 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Petrol drilling well.
FR: Plateforme de forage d'un puits de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA065516 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA065516 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: On the old harbour of Jeddah, traditional construction of a wooden boat.
FR: Sur le vieux port de Jeddah, construction traditionnelle d'un bateau en bois.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA065719 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA065719 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset on a sculpture decorating a public place in Jeddah.
FR: Coucher de soleil sur une sculpture décorant une place publique à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA065817 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA065817 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset on a sculpture decorating a public place in Jeddah.
FR: Coucher de soleil sur une sculpture décorant une place publique à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA066931 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA066931 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Airplane in Jeddah sky seen through a metallic sculpture on show in a [park].
FR: Avion dans le ciel de Jeddah vu au travers d'une sculpture métallique exposée dans un [jardin public].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA067311 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA067311 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset on a mobile sculpture decorating a public place in Jeddah.
FR: Coucher de soleil sur une sculpture mobile décorant une place publique à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA067416 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA067416 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view on Jeddah.
FR: Vue aérienne de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA075111 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA075111 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA075804 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA075804 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA075909 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA075909 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA077324 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA077324 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: JIMCO (manufacturer of building materials).
FR: JIMCO (fabrique de matériaux de construction).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA077505 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA077505 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA078236 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA078236 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA078607 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA078607 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA079532 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA079532 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA080809 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA080809 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Desalinisation plant of sea water.
FR: Usine de dessalement d'eau de mer.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA080817 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA080817 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Desalinisation plant of sea water.
FR: Usine de dessalement d'eau de mer.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA080821 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA080821 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Desalinisation plant of sea water.
FR: Usine de dessalement d'eau de mer.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA080830 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA080830 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Desalinisation plant of sea water.
FR: Usine de dessalement d'eau de mer.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA080832 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA080832 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Desalinisation plant of sea water.
FR: Usine de dessalement d'eau de mer.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA080837 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA080837 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Desalinisation plant of sea water.
FR: Usine de dessalement d'eau de mer.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA082807 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA082807 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man turning a mobile sculpture in Jeddah on which children are playing.
FR: Dans un jardin public à Jeddah, un homme fait tourner une sculpture mobile dans laquelle jouent des enfants.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA082830 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA082830 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: In a park in Jeddah some children are playing on a mobile sculpture.
FR: Dans un jardin public à Jeddah, des enfants jouent dans une sculpture mobile.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA083210 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA083210 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: In a park in Jeddah some children are playing on a mobile sculpture.
FR: Dans un jardin public à Jeddah, des enfants jouent dans une sculpture mobile.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA088932 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA088932 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: View from the cabin of the crane driver during the unloading of the boats at Jeddah harbour.
FR: Vue de la cabine du conducteur de grue pendant le déchargement des bateaux dans le port de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA090212 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA090212 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Parking of new cars unloaded from the boats on Jeddah harbour.
FR: Parking de voitures neuves déchargées des bateaux, sur le port de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA090618 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA090618 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Boat transporting [vehicles], installing its slope of unloading.
FR: Bateau transportant des [véhicules], installant sa rampe de déchargement.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA091504 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA091504 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Boat transporting [vehicles], installing its slope of unloading.
FR: Bateau transportant des [véhicules], installant sa rampe de déchargement.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA091534 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA091534 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Boat transporting [vehicles], installing its slope of unloading.
FR: Bateau transportant des [véhicules], installant sa rampe de déchargement.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA096905 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA096905 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Children filmed for a television programme.
FR: Enfants filmés lors d'une émission de télévision.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA097521 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA097521 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Control room and control boards in a television studio.
FR: Pupitres de mixage et écrans de contrôle dans un studio de télévision.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA100604 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA100604 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Gas tank in a refinery.
FR: Réservoir de gaz dans une raffinerie.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA100620 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA100620 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Gas tank in a refinery.
FR: Réservoir de gaz dans une raffinerie.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA100822 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA100822 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Gas tank in a refinery.
FR: Réservoir de gaz dans une raffinerie.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA102130 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA102130 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA103131 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA103131 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA103334 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA103334 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA103336 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA103336 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
Jeddah
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA103336b Saudi Arabia/Arabie Sa...
SA103336b Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
Jeddah
Région :
Dahran-Dammam & Region 
SA104130 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA104130 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA104130b Saudi Arabia/Arabie Sa...
SA104130b Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA104435 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA104435 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA104912 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA104912 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA104913 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA104913 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA105717 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA105717 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA106301 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA106301 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA110834 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA110834 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inauguration of a sea water desalinization plant by King Fahd Bin Abdul Aziz, in Jeddah.
FR: Inauguration d'une usine de dessalement d'eau de mer par le roi Fahd Bin Abdul Aziz, à Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
Jeddah
Région :
Jeddah & Region 
SA111937 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA111937 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA119109 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA119109 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Silver end located on one of the angles of the Kaaba that all the pilgrims must touch during their pilgrimage to the Mecca.
FR: Extrémité en argent située sur un des angles de la Kaaba que tous les pèlerins doivent toucher lors de leur pèlerinage à la Mecque.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Mecque/Mecca-Médine & Region 
SA119109-2 Saudi Arabia/Arabie S...
SA119109-2 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Silver end located on one of the angles of the Kaaba that all the pilgrims must touch during their pilgrimage to the Mecca.
FR: Extrémité en argent située sur un des angles de la Kaaba que tous les pèlerins doivent toucher lors de leur pèlerinage à la Mecque.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Mecque/Mecca-Médine & Region 
SA135903 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA135903 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Prayer at Al Taghr school.
FR: Prière à l'école Al Taghr.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA136404 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA136404 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ceiling in the lobby of the King's hotel in Taif.
FR: Plafond du hall de l'hôtel du roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA136502 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA136502 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ceiling in the lobby of the King's hotel in Taif.
FR: Plafond du hall de l'hôtel du roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA136809 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA136809 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The lobby in the King's hotel in Taif.
FR: Hall de l'hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA141230 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA141230 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Reception room in the King's Hotel in Taif.
FR: Salle de réception de l'hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA141231 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA141231 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Reception room in the King's Hotel in Taif.
FR: Salle de réception de l'hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA141634 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA141634 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Reception room in the King's Hotel in Taif.
FR: Salle de réception de l'hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA141902 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA141902 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Reception room in the King's Hotel in Taif.
FR: Salle de réception de l'hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA143515 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA143515 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The lobby in the King's hotel in Taif.
FR: Hall de l'hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Taïf & Region 
SA147104 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA147104 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Crusher at JIMCO (manufacturer of building materials).
FR: Concasseur chez JIMCO (fabrique de matériaux de construction).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region 
SA158726 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA158726 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of wiring in a telephone relay.
FR: Détail de câblage dans un relais téléphonique.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA158834 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA158834 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of wiring in a telephone relay.
FR: Détail de câblage dans un relais téléphonique.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA158835 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA158835 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of wiring in a telephone relay.
FR: Détail de câblage dans un relais téléphonique.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA165020 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA165020 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Television antenna.
FR: Antenne de télévision.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA165909 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA165909 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA169029 Saudi Arabia/Arabie Sao...