SEARCH
To refine your search, you can combine several keywords using the operators : and, or, except
(e.g. : Ethiopia and woman and child except man = photos of woman with child without man in Ethiopia)
You can also select any keyword below :
Display all keywords
Hide all keywords
SOME COUNTRIES … :
Afghanistan, Africa, Armenia, Asia, Bali, Cambodia, Cuba, India, Kalash (Pakistan), Kurdistan (Iran), Laos, Middle East, Nepal, Saudi Arabia, Vietnam, …
SOME MAIN TOPICS :
Agriculture, Archeology, Architecture, Artisan, Cabaret, Charm, Chaman, Defense, Dervish, Desert, Education, Flora, Gurung, Jewelry, Party, Spirituality, Trade, Tradition, Wildlife, …, ALL PHOTOS
A : abbah-assir, animal, abstract, abu mount, accordion, addis abeba, aerial, afghanistan, africa, air balloon, aircraft, airport, al hofuf-qasim, all photos, anger, animal, animiste, annak (eth.), arab, arba minch, arcad, archeology, architecture, army, ascetic, asia, awasa
B : baby, background, banana, banana tree, bandigalton, basket, basketball, beach, beard, bee, bicycle, bird, blood, boat, bodhgaya, book, bovine, boy, breeding, bridge, budapest, buddhist, building site
C : cabaret, calligraphy, camel, camel-driver, cameleer, canalisation, canoe, car, care, carpet, carry, carving, catering, cemetery, cereal, ceremony, change, child, christian, ciel, citrus fruit, city, close-up, cloud, coffee, cold, color, coloured, computer, computing, cooking, countryside, couple, cow, craftsman, crowd
D : dagger, dahran-dammam, daily life, dance, date, date tree, daylight, decoration, defense, dervish, desert, detail of architecture, disabled, doctor, door, dragonfly, dromedary, drought, drum
E : earthenware, education, effort, elderly, electric lighting, electricity, electronic, elephant, embroidery, energy, enseignement, érosion, ethiopia, exterior, eye
F : factory, faith, falcon, family, farm, farmer, farming, faun, festivity, field, fillette, fire, fish, fisherman, fishing, flame, flora, flower, food, food industry, foot print, footpath, fountain, friendship, fruit, furniture
G : gambella, gandima, gas, gaz, geology, girl, glamour, goat, gracia (inde), grape, graphic, grave, group, gun
H : hadj, hair, hand harvest, hand., handicraft, hanging, harbour, harrar, harvest, hat, hate, health, helicopter, hinduism, hirapur-bhubaneswar, horizontal, horse, horse rider, hospital, hospitality, hotellery, house, human, hunting, hut, hydraulic energy
I : illustration, india, industry, insect, interior, iran-kurdistan, irrigation, Ischia
J : jainism, jaipur, jaisalmer, jeddah, jewel, jigiga, jizan-farazan, joy
K : kaaba, kalash (pak.), khaybar, knife, konso (eth.), kouchi-pachtoun (afg.), kurde (iran)
L : lake, lama, landscape, lavand, leather, leisure, lemon, lizard, loneliness
M : machalo, macro, makalé, make up, man., market, marriage, massage, meal, mecca-medine, medain saleh-al ula, meditation, memorial, mercato, middle east, middle shot, military, modern agriculture, modern architecture, monk, moslem, mosque, mountain, mursi (eth.), music, musician, muslim
N : nabatean, nagaland, najran, nature, nefa, nepal, new age, new dehli, new york, night, nomad
O : oasis, oil, oil drilling, omo, orange, orange tree, orissa-benga, ornament
P : pakistan – kalash, palm tree, panier, panoramic, patient, pearl, peasant, personality, petrochemistry, pilgrimage, pipeline, plane, plant, plant louse, plow, poignard, police, pollution, portrait, pottery, poverty, prayer, predator, pride, priest, protection, pupil
R : race, railway, rainbow, rajasthan, reading, refinery, religious architecture, religious building, reptile, resources, rest, riding, rifle, ritual, river, riyadh, road, rub al khali, ruin
S : sadhu, sadness, sailing, salesman, sand, saudi arabia, school, science, scourging, sea., sect, seduction, seed, serenity, sexuality, sheep, shop., sikkim, single person, sky, smile, smoke, snake, snow, speed, spice, spider, spirituality, sport, spring, square, stained glass window, staircase, station, statue, store, storm, strange, strength, student, study, stupa, style, sun, swimming, symbo
T : tabuk – nefud, taif, taj mahal, tantra, tap, tattoo, teacher, technology, telecommunication, television, temple, tent., tobacco, torrent, town, track, tractor, trade, tradition, traditional agriculture, traditional architecture, traditional dress, trait, transport, travel, tree, truck, trumpet, turkey, typica
U : umbrella, university, unusual, usa
V : valve, vegetable, vegetation, veil, veiled woman, vertical, vineyard, violin, vip, volcano, vulture
W : warmth, water, water melon, waterfall, wave, weakness, wealth, weapon, weaving, wedding, wellbeing, wide shot, wind, window, winter, wisdom, woman, wood, work., worker, workshop
Y : yoga
Hide all keywords
247
Photo(s) found for
the search :
rajasthan
Order by : Our Suggestions
ou
File Name
IND00501 Inde / India
IND00501 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Kankou Patri. Le prêtre inscrit les noms des mariés sur un papier qu'il dépose au pied du dieu Ganesh (à tête d'éléphant) pour solliciter sa bénédiction.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Kankou Patri ritual. The priest writes down the couple's names on a paper that he offers the God Ganesh (with elephant head) to ask for his blessing.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00502 Inde / India
IND00502 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les invités dansent pendant la cérémonie du Mendi.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Guests dancing during Mendi ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00503 Inde / India
IND00503 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains et les pieds de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands and feet with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00504 Inde / India
IND00504 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00505 Inde / India
IND00505 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. La mariée est habillée et parée par ses amies.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. The bride is being dressed and adorned with jewels by her friends.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00506 Inde / India
IND00506 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les pieds de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's feet with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00507 Inde / India
IND00507 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00508 Inde / India
IND00508 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les pieds de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's feet with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00509 Inde / India
IND00509 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme enduit les mains de la mariée d’une teinture jaune, le mendi. L'empreinte de ses mains sur un tissu blanc sera ensuite remis au marié pour l'informer qu'elle est prête. De plus, les époux ne s'étant jamais rencontrés, cette empreinte comparée à celle prise lors de la tractation initiale, permet au marié de s'assurer que son épouse est bien celle qui lui a été promise.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman smears the bride's hands with a yellow dyeing called mendi. The prints of her hands on a white clothe will be presented to the groom to inform him that she is ready. Also, as the couple has never met, the prints compared to others taken during the initial agreement, enable the groom to be sure that he gets the right bride.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00510 Inde / India
IND00510 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme enduit les mains de la mariée d’une teinture jaune, le mendi. L'empreinte de ses mains sur un tissu blanc sera ensuite remis au marié pour l'informer qu'elle est prête. De plus, les époux ne s'étant jamais rencontrés, cette empreinte comparée à celle prise lors de la tractation initiale, permet au marié de s'assurer que son épouse est bien celle qui lui a été promise.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman smears the bride's hands with a yellow dyeing called mendi. The prints of her hands on a white clothe will be presented to the groom to inform him that she is ready. Also, as the couple has never met, the prints compared to others taken during the initial agreement, enable the groom to be sure that he gets the right bride.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00511 Inde / India
IND00511 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Sur un voile blanc, la mariée imprime ses mains enduites de Mendi (teinture végétal). Cette empreinte sera ensuite remise au marié pour l'informer qu'elle est prête. De plus, les époux ne s'étant jamais rencontrés, cette empreinte comparée à celle prise lors de la tractation initiale, permet au marié de s'assurer que son épouse est bien celle qui lui a été promise.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. The bride prints her hands smeared with Mendi (vegetal dyeing) on a white clothe. The prints will be presented to the groom to inform him that she is ready. Also, as the couple has never met, the prints compared to others taken during the initial agreement, enable the groom to be sure that he gets the right bride.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00512 Inde / India
IND00512 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les amies de la mariée la parent de bijoux traditionnels offerts par le marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride's friends adorn her with traditional jewels offered by the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00512 Inde / India
IND00512 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les amies de la mariée la parent de bijoux traditionnels offerts par le marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride's friends adorn her with traditional jewels offered by the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00513 Inde / India
IND00513 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La mariée revêt la robe brodée d’or et de pierres précieuses offerte par le marié.
ENG: Indian mariage (Rajasthan). The bride puts on the dress embroidered with gold and precious stones offered by the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00514 Inde / India
IND00514 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Haldi. La servante de la mariée reçoit les vêtements et les bijoux offert par le marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Haldi ceremony. The bride's servant received dresses and jewels offered by the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00515-1Inde / India
IND00515-1Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Haldi. La servante de la mariée reçoit les vêtements et les bijoux offert par le marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Haldi ceremony. The bride's servant received dresses and jewels offered by the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00516 Inde / India
IND00516 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Haldi. La mariée est purifiée avec des [pétales de fleurs et de l'huile parfumée].
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Haldi ceremony. The bride is purified with [petals and perfumed oil].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00517 Inde / India
IND00517 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Haldi. La mariée est purifiée avec des pétales de fleurs et de [l'huile parfumée].
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Haldi ceremony. The bride is purified with petals and [perfumed oil].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00518 Inde / India
IND00518 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Haldi. La mariée est purifiée avec des pétales de fleurs et de l'huile parfumée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Haldi ceremony. The bride is purified with petals and perfumed oil.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00519-2 Inde / India
IND00519-2 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La mariée attend son futur époux.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride is waiting for the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00520 Inde / India
IND00520 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Haldi. La mariée est purifiée avec des [pétales de fleurs et de l'huile parfumée].
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Haldi ceremony. The bride is purified with [petals and perfumed oil].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00521 Inde / India
IND00521 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Une femme imprègne d’huile parfumée les mains du marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). A woman impregnates the groom's hands with perfumed oil.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00522 Inde / India
IND00522 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les serviteurs habillent le marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Servants dressing the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00523 Inde / India
IND00523 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Une femme dessine le « tikka » (signe religieux) sur le front du marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). A woman drawing the Tikka (religious sign) on the groom's forehead.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00524 Inde / India
IND00524 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Une femme dessine le « tikka » (signe religieux) sur le front du marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). A woman drawing the Tikka (religious sign) on the groom's forehead.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00525 Inde / India
IND00525 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le marié est prêt.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The groom is ready.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00526 Inde / India
IND00526 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Suivi de son clan, le marié rejoint le cortège qui doit le conduire au palais de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Followed by his clan, the groom joins the procession that will lead him to the bride's palace.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00527 Inde / India
IND00527 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Suivi de son clan, le marié rejoint le cortège qui doit le conduire au palais de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Followed by his clan, the groom joins the procession that will lead him to the bride's palace.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00528 Inde / India
IND00528 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La procession traverse la [ville]. Le marié est assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession across the [city]. The groom is sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00529 Inde / India
IND00529 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La procession traverse la [ville] en fanfare. Le marié est assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession across the [city] in fanfare. The groom is sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00530 Inde / India
IND00530 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La procession traverse la [ville]. Le marié vêtu de brocard, est assis dans un palanquin en argent sur le [dos d'un éléphant richement décoré].
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession across the [city]. The groom dressed in golden brocade is sitting on a silver palanquin on the [back of a richly decorated elephant].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00531 Inde / India
IND00531 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La procession traverse la [ville]. Le marié est assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession across the [city]. The groom is sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00532 Inde / India
IND00532 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La procession et le marié assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré, pénètrent dans le palais de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession and the groom sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant, enter the bride's palace.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00533 Inde / India
IND00533 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le marié debout dans son palanquin touche, de son épée, le blason de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Standing on his palanquin, the groom touches his bride's blazon with his sword.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00533 Inde / India
IND00533 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le marié debout dans son palanquin touche, de son épée, le blason de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Standing on his palanquin, the groom touches his bride's blazon with his sword.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00534 Inde / India
IND00534 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La procession et le marié assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré, pénètrent dans le palais de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession and the groom sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant, enter the bride's palace.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00535 Inde / India
IND00535 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le cortège et le marié assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré, pénètrent dans le palais de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession and the groom sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant, enter the bride's palace.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00536 Inde / India
IND00536 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le cortège et le marié assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré, pénètrent dans le palais de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession and the groom sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant, enter the bride's palace.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00537 Inde / India
IND00537 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le cortège et le marié assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré, pénètrent dans le palais de la mariée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession and the groom sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant, enter the bride's palace.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00538 Inde / India
IND00538 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Sassou Arti. Arrivée du marié au palais de la mariée. Sa belle-mère lui présente un plat d'offrandes et l'honore ainsi comme un dieu.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Sassou Arti ceremony. Groom arriving at his bride's palace. His mother-in-law presents him a dish with offrands to honour him as a god.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00539 Inde / India
IND00539 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Sassou Arti. Arrivée du marié au palais de la mariée. Sa belle-mère lui présente un plat d'offrandes et l'honore ainsi comme un dieu.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Sassou Arti ceremony. Groom arriving at his bride's palace. His mother-in-law presents him a dish with offrands to honour him as a god.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00540 Inde / India
IND00540 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Sassou Arti. Arrivée du marié au palais de la mariée. Sa belle-mère lui présente un plat d'offrandes et l'honore ainsi comme un dieu.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Sassou Arti ceremony. Groom arriving at his bride's palace. His mother-in-law presents him a dish with offrands to honour him as a god.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00541 Inde / India
IND00541 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Sassou Arti. Arrivée du marié au palais de la mariée. Sa belle-mère lui présente un plat d'offrandes et l'honore ainsi comme un dieu.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Sassou Arti ceremony. Groom arriving at his bride's palace. His mother-in-law presents him a dish with offrands to honour him as a god.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00542 Inde / India
IND00542 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Afin de préserver la pureté du marié, personne ne doit le toucher avant qu'il ne rejoigne la mariée. Sa belle-mère l’entraîne avec un foulard autour du cou dans la partie réservée aux femmes où l’attend sa future épouse.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). To protect the groom's purity, nobody can touch him before he joins the bride. So his mother-in-law takes him with a scarf around his neck into the women area where his bride is waiting for him.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00543 Inde / India
IND00543 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du feu sacré. Le prêtre récite les mantras rituels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Holy fire ceremony. The priest recites ritual mantras.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00544 Inde / India
IND00544 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du feu sacré. Le prêtre récite les mantras rituels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Holy fire ceremony. The priest recites ritual mantras.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00545 Inde / India
IND00545 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du feu sacré. Le marié accomplit le rituel du Puja : l’offrande aux dieux.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Holy fire ceremony. The groom accomplishes the Puja rituals : gods' offrands.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00546 Inde / India
IND00546 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du feu sacré. Le prêtre récite les mantras rituels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Holy fire ceremony. The priest recites ritual mantras.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00547 Inde / India
IND00547 Inde / India
Description :
FR: Mariage indien (Rajasthan). Cérémonie du feu sacré. Les mains liées avec un foulard, le marié guide la mariée sept fois autour du feu : c'est la consécration du mariage.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Holy fire ceremony. Their hands tied with a scarf, the groom guides the bride seven times around the fire : this is the wedding consecration.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00548 Inde / India
IND00548 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le festin réunit les invités dans la cour du palais.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The feast unites the guests in the palace courtyard.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00549 Inde / India
IND00549 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Après la cérémonie, le marié emmène son épouse dans un carrosse tiré par des vaches sacrées.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). After the ceremony, in a coach drawn by holy cows, the groom takes his bride to his house.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00550 Inde / India
IND00550 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Après la cérémonie, le marié emmène son épouse dans un carrosse tiré par des vaches sacrées.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). After the ceremony, in a coach drawn by holy cows, the groom takes his bride to his house.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00551 Inde / India
IND00551 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés vont présenter leurs offrandes au temple.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple on their way to present their offrands to the temple.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00552 Inde / India
IND00552 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés se prosternent devant l’autel.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple bow before the altar.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00553 Inde / India
IND00553 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés se prosternent devant l’autel.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple bow before the altar.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00554 Inde / India
IND00554 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00555 Inde / India
IND00555 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La cérémonie du Juajou. Les mariés cherchent une bague dans un bol de lait, ceci pour les encourager à se toucher pour la première fois.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Juajou ceremony. The married couple seek a ring in a milk bowl. This is to encourage them in their first physical contacts.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00556 Inde / India
IND00556 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La cérémonie du Juajou. Les mariés cherchent une bague dans un bol de lait, ceci pour les encourager à se toucher pour la première fois.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Juajou ceremony. The married couple seek a ring in a milk bowl. This is to encourage them in their first physical contacts.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00557 IND00557 Inde / India
IND00557 IND00557 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00557 Inde / India
IND00557 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00558 Inde / India
IND00558 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00559 Inde / India
IND00559 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La mariée dans son costume traditionnel.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride in her traditional dress.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00560 Inde / India
IND00560 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00561 Inde / India
IND00561 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La mariée dans son costume traditionnel.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride in her traditional dress
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00562 Inde / India
IND00562 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00563 Inde / India
IND00563 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les invités dansent pendant la cérémonie du Mendi.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Guests dancing during Mendi ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00564 Inde / India
IND00564 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les invités dansent pendant la cérémonie du Mendi.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Guests dancing during Mendi ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00565 Inde / India
IND00565 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les invités dansent pendant la cérémonie du Mendi.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Guests dancing during Mendi ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00566 Inde / India
IND00566 Inde / India
Description :
FR: Prêtre hindou récitant des mantras dans le temple du fort d'Amber.
ENG: Hindu priest reciting mantras in the temple of Amber fort.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00567 Inde / India
IND00567 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Charmeur de serpent et éléphant de parade.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Snake charmer an parade elephant.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00568 Inde / India
IND00568 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La procession traverse la [ville]. Le marié est assis dans un palanquin en argent sur le dos d'un éléphant richement décoré.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The procession across the [city]. The groom is sitting on a silver palanquin on the back of a richly decorated elephant.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00570 Inde / India
IND00570 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Haldi. La mariée est purifiée avec des pétales de fleurs et de l'huile parfumée.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Haldi ceremony. The bride is purified with petals and perfumed oil.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04000 Inde / India
IND04000 Inde / India
Description :
FR: Prêtre Jain priant dans un temple en marbre blanc au Mont Abu. Selon la tradition, il porte un foulard devant la bouche afin de ne pas tuer un insecte en l'avalant.
ENG: Jain priest praying in a white marble temple at Mount Abu. According to the Jain tradition he is wearing a scarf over his mouth not to kill an insect by swallowing it.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04001 Inde / India
IND04001 Inde / India
Description :
FR: Temple Jaïn en marbre blanc sculpté, au Mont Abu.
ENG: Jain temple made of engraved white marble in Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04002 Inde / India
IND04002 Inde / India
Description :
FR: Prêtre Jain priant dans un temple en marbre blanc au Mont Abu. Selon la tradition, il porte un foulard devant la bouche afin de ne pas tuer un insecte en l'avalant.
ENG: Jain priest praying in a white marble temple at Mount Abu. According to the Jain tradition he is wearing a scarf over his mouth not to kill an insect by swallowing it.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04003 Inde / India
IND04003 Inde / India
Description :
FR: Nomade Rajput tenant le dromadaire (chameau) de son compagnon dans le [désert de Jaisalmer].
ENG: Rajput nomad holding his friend's dromedary (camel) in the [desert of Jaisalmer].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04004 Inde / India
IND04004 Inde / India
Description :
FR: Homme lors de la fête des couleurs (Holi festival).
ENG: Man during the Holi festival (festival of colours).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04005 Inde / India
IND04005 Inde / India
Description :
FR: Homme lors de la fête des couleurs (Holi festival).
ENG: Man during the Holi festival (festival of colours).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04006 Inde / India
IND04006 Inde / India
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son corps est recouvert de cendres en signe d'humilité. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His body is covered with ash as a sign of humility. His trident is a religious symbol.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04007 Inde / India
IND04007 Inde / India
Description :
FR: Fillette souriante sortant du bain.
ENG: Little girl smiling after having a bath.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04008 Inde / India
IND04008 Inde / India
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) avec sa sébile.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) with his begging bowl.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04015 Inde / India
IND04015 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04016 Inde / India
IND04016 Inde / India
Description :
FR: Jeunes filles Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia girls wearing their best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04017 Inde / India
IND04017 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04018-1 Inde / India
IND04018-1 Inde / India
Description :
FR: Musiciens troubadours arborant le turban des Rajput et la barbe teinte au henné.
ENG: Troubadour musicians wearing a Rajput turban, beard coloured with Henna.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04019 Inde / India
IND04019 Inde / India
Description :
FR: Jeune fille Gracia parée de ses plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia girl wearing her best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04020 Inde / India
IND04020 Inde / India
Description :
FR: Troubadour musicien près des mausolés de Jaisalmer.
ENG: Troubadour musician near the mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04021 Inde / India
IND04021 Inde / India
Description :
FR: Troubadour musicien près des mausolés de Jaisalmer.
ENG: Troubadour musician near the mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04027 Inde / India
IND04027 Inde / India
Description :
FR: Troubadour musicien près des mausolés de Jaisalmer.
ENG: Troubadour musician near the mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04031 Inde / India
IND04031 Inde / India
Description :
FR: Troubadour, cavaliers Rajput et leurs dromadaires (chameaux) près des mausolées de Jaisalmer.
ENG: Troubadour and Rajput dromedary (camel) riders close to mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04032 Inde / India
IND04032 Inde / India
Description :
FR: Troubadour musicien près des mausolés de Jaisalmer.
ENG: Troubadour musician near the mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04035 Inde / India
IND04035 Inde / India
Description :
FR: Troubadour, cavaliers Rajput et leurs dromadaires (chameaux) près des mausolées de Jaisalmer.
ENG: Troubadour and Rajput dromedary (camel) riders close to mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04036 Inde / India
IND04036 Inde / India
Description :
FR: Troubadour, cavaliers Rajput et leurs dromadaires (chameaux) près des mausolées de Jaisalmer.
ENG: Troubadour and Rajput dromedary (camel) riders close to mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04037 Inde / India
IND04037 Inde / India
Description :
FR: Troubadour, cavaliers Rajput et leurs dromadaires (chameaux) près des mausolées de Jaisalmer.
ENG: Troubadour and Rajput dromedary (camel) riders close to mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04044 Inde / India
IND04044 Inde / India
Description :
FR: Cavalier Rajput et son dromadaire (chameau).
ENG: Rajput rider and his dromedary (camel).
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04047 Inde / India
IND04047 Inde / India
Description :
FR: Cavaliers Rajput et leurs dromadaires (chameaux).
ENG: Rajput riders and their dromedaries (camels).
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04049 Inde / India
IND04049 Inde / India
Description :
FR: Troubadour et un groupe de villageois devant les ruines d'un mausolé à Jaisalmer.
ENG: Troubadour and villagers in front of the ruins of a mausoleum in Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04050 Inde / India
IND04050 Inde / India
Description :
FR: Villageois devant les ruines d'un mausolé à Jaisalmer.
ENG: Villagers in front of the ruins of a mausoleum in Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04051 Inde / India
IND04051 Inde / India
Description :
FR: Musiciens troubadours arborant le turban des Rajput et la barbe teinte au henné.
ENG: Troubadour musicians wearing a Rajput turban, beard coloured with Henna.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04052 Inde / India
IND04052 Inde / India
Description :
FR: Troubadour musicien arborant le turban des Rajput et la barbe teinte au henné.
ENG: Troubadour musician bearing a Rajput turban, his beard is coloured with Henna.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04054 Inde / India
IND04054 Inde / India
Description :
FR: Cour intérieure du palais de Jaisalmer aux façades richement décorées.
ENG: Interior courtyard of Jaisalmer Palace with richly decorated frontages.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04055 Inde / India
IND04055 Inde / India
Description :
FR: Cour intérieure du palais de Jaisalmer aux façades richement décorées.
ENG: Interior courtyard of Jaisalmer Palace with richly decorated frontages.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04056 Inde / India
IND04056 Inde / India
Description :
FR: Cour intérieure du palais de Jaisalmer aux façades richement décorées.
ENG: Interior courtyard of Jaisalmer Palace with richly decorated frontages.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04057 Inde / India
IND04057 Inde / India
Description :
FR: Cour intérieure du palais de Jaisalmer aux façades richement décorées.
ENG: Interior courtyard of Jaisalmer Palace with richly decorated frontages.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04058 Inde / India
IND04058 Inde / India
Description :
FR: Sculpture dans un mémorial funéraire près de Jaisalmer.
ENG: Sculpture in a funerary memorial close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04060 Inde / India
IND04060 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04062 Inde / India
IND04062 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04063 Inde / India
IND04063 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04064 Inde / India
IND04064 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04065 Inde / India
IND04065 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04066 Inde / India
IND04066 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04067 Inde / India
IND04067 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04068 Inde / India
IND04068 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04070 Inde / India
IND04070 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04071 Inde / India
IND04071 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04073 Inde / India
IND04073 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04076 Inde / India
IND04076 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04078 Inde / India
IND04078 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04081 Inde / India
IND04081 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04083 Inde / India
IND04083 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04085 Inde / India
IND04085 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04089 Inde / India
IND04089 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04091 Inde / India
IND04091 Inde / India
Description :
FR: Mémoriaux mortuaires dans le désert près de Jaisalmer.
ENG: Funeral memorials in the desert close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04093 Inde / India
IND04093 Inde / India
Description :
FR: Projectiles en pierre sur les remparts du fort de Jaisalmer, près à être déversés sur les assaillants.
ENG: Stone projectiles on the ramparts of Jaisalmer fort, ready to be poured on the attackers.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04095 Inde / India
IND04095 Inde / India
Description :
FR: Projectiles en pierre sur les remparts du fort de Jaisalmer, près à être déversés sur les assaillants.
ENG: Stone projectiles on the ramparts of Jaisalmer fort, ready to be poured on the attackers.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04096 Inde / India
IND04096 Inde / India
Description :
FR: Remparts de la vieille ville de Jaisalmer.
ENG: Ramparts of the old town of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04097 Inde / India
IND04097 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées et remparts du fort de Jaisalmer.
ENG: Frontage of richly decorated houses and ramparts of the Jaisalmer fort.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04098 Inde / India
IND04098 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées et remparts du fort de Jaisalmer.
ENG: Frontage of richly decorated houses and ramparts of the Jaisalmer fort.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04101 Inde / India
IND04101 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04103 Inde / India
IND04103 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04106 Inde / India
IND04106 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04107 Inde / India
IND04107 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04108 Inde / India
IND04108 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04110 Inde / India
IND04110 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04111 Inde / India
IND04111 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04112 Inde / India
IND04112 Inde / India
Description :
FR: Dans le désert, la ville fortifiée de Jaisalmer.
ENG: In the desert, the city of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04113 Inde / India
IND04113 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04121 Inde / India
IND04121 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes et hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women and men wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04122 Inde / India
IND04122 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes et hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women and men wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04124 Inde / India
IND04124 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04126/PAR18 Inde / India
IND04126/PAR18 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04130 Inde / India
IND04130 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04131 Inde / India
IND04131 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04132 Inde / India
IND04132 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04134 Inde / India
IND04134 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04135 Inde / India
IND04135 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04136 Inde / India
IND04136 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des danses traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels while dancing for the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04138 Inde / India
IND04138 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia.
ENG: Gracia young women.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04142 Inde / India
IND04142 Inde / India
Description :
FR: Homme assistant aux fêtes traditionnelles du solstice d'été au Mont Abu.
ENG: Man attending the traditional festivals of the summer solstice at the Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04143 Inde / India
IND04143 Inde / India
Description :
FR: Homme assistant aux fêtes traditionnelles du solstice d'été au Mont Abu.
ENG: Man attending the traditional festivals of the summer solstice at the Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04144 Inde / India
IND04144 Inde / India
Description :
FR: Hommes assistant aux fêtes traditionnelles du solstice d'été au Mont Abu.
ENG: Men attending the traditional festivals of the summer solstice at the Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04146/PAR19 Inde / India
IND04146/PAR19 Inde / India
Description :
FR: Hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Gracia men wearing in their best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival at Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04147 Inde / India
IND04147 Inde / India
Description :
FR: Jeunes filles et hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia girls and men wearing their best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04148 Inde / India
IND04148 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors de la fête du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels at the summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04150 Inde / India
IND04150 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia.
ENG: Gracia young women.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04152 Inde / India
IND04152 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04154 Inde / India
IND04154 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia.
ENG: Gracia young women.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04155 Inde / India
IND04155 Inde / India
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia.
ENG: Gracia young women.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04156 Inde / India
IND04156 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme de la tribu des Bill.
ENG: Young woman of the Bill tribe.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04161 Inde / India
IND04161 Inde / India
Description :
FR: Prêtre Jain priant dans un temple en marbre blanc au Mont Abu. Selon la tradition, il porte un foulard devant la bouche afin de ne pas tuer un insecte en l'avalant.
ENG: Jain priest praying in a white marble temple at Mount Abu. According to the Jain tradition he is wearing a scarf over his mouth not to kill an insect by swallowing it.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04163 Inde / India
IND04163 Inde / India
Description :
FR: Prêtre Jain priant dans un temple en marbre blanc au Mont Abu. Selon la tradition, il porte un foulard devant la bouche afin de ne pas tuer un insecte en l'avalant.
ENG: Jain priest praying in a white marble temple at Mount Abu. According to the Jain tradition he is wearing a scarf over his mouth not to kill an insect by swallowing it.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04164 Inde / India
IND04164 Inde / India
Description :
FR: Adeptes Jain en prière dans le temple en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Jain followers praying in the engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04165 Inde / India
IND04165 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04166 Inde / India
IND04166 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04167 Inde / India
IND04167 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04168 Inde / India
IND04168 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04169 Inde / India
IND04169 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04170 Inde / India
IND04170 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04171 Inde / India
IND04171 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04174 Inde / India
IND04174 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04175 Inde / India
IND04175 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04179 Inde / India
IND04179 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04180 Inde / India
IND04180 Inde / India
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04181 Inde / India
IND04181 Inde / India
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04182 Inde / India
IND04182 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04183 Inde / India
IND04183 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04184 Inde / India
IND04184 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04186 Inde / India
IND04186 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04187 Inde / India
IND04187 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04189 Inde / India
IND04189 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04190 Inde / India
IND04190 Inde / India
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04193 Inde / India
IND04193 Inde / India
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04195 Inde / India
IND04195 Inde / India
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04196 Inde / India
IND04196 Inde / India
Description :
FR: Sculpture dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Sculpture in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04197 Inde / India
IND04197 Inde / India
Description :
FR: Sculpture dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Sculpture in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04201 Inde / India
IND04201 Inde / India
Description :
FR: Un plafond dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Roof in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04202 Inde / India
IND04202 Inde / India
Description :
FR: Un plafond dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Roof in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04205 Inde / India
IND04205 Inde / India
Description :
FR: Divinités décorant un plafond en marbre ciselé dans un temple Jain du Mont Abu.
ENG: Divinities decorating an engraved marble roof in a Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04206 Inde / India
IND04206 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04207 Inde / India
IND04207 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04208 Inde / India
IND04208 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04209 Inde / India
IND04209 Inde / India
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04212 Inde / India
IND04212 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04214 Inde / India
IND04214 Inde / India
Description :
FR: Mont Abu, lieu de culte et de villégiature.
ENG: Mount Abu, place of worship and hollidays.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04215 Inde / India
IND04215 Inde / India
Description :
FR: Lac de Mont Abu, lieu de culte et de villégiature.
ENG: Lake of Mount Abu, place of worship and vacances.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04216 Inde / India
IND04216 Inde / India
Description :
FR: Lac de Mont Abu, lieu de culte et de villégiature.
ENG: Lake of Mount Abu, place of worship and vacances.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04229 Inde / India
IND04229 Inde / India
Description :
FR: Hommes du Rajasthan.
ENG: Men of the Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04241 Inde / India
IND04241 Inde / India
Description :
FR: Danseurs et musiciens du Rajasthan.
ENG: Dancers and musicians of the Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04242 Inde / India
IND04242 Inde / India
Description :
FR: Danseurs et musiciens du Rajasthan.
ENG: Dancers and musicians of the Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04243 Inde / India
IND04243 Inde / India
Description :
FR: Danseurs et musiciens du Rajasthan.
ENG: Dancers and musicians of the Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04245 Inde / India
IND04245 Inde / India
Description :
FR: Danseurs Sikh.
ENG: Sikh dancers.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04246 Inde / India
IND04246 Inde / India
Description :
FR: Danseurs Sikh.
ENG: Sikh dancers.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04247 Inde / India
IND04247 Inde / India
Description :
FR: Musicien Sikh.
ENG: Sikh musician.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04248 Inde / India
IND04248 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04249 Inde / India
IND04249 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04250 Inde / India
IND04250 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04251 Inde / India
IND04251 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04253 Inde / India
IND04253 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04254 Inde / India
IND04254 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04255 Inde / India
IND04255 Inde / India
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04256 Inde / India
IND04256 Inde / India
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) en méditation.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) in meditation.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04257 Inde / India
IND04257 Inde / India
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son corps est recouvert de cendres en signe d'humilité. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His body is covered with ash as a sign of humility. His trident is a religious symbol.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04258 Inde / India
IND04258 Inde / India
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son visage est recouvert de cendres en signe d'humilité.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His face is covered with ash as a sign of humility.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04259 Inde / India
IND04259 Inde / India
Description :
FR: Sadhous (moines mendiants et saints hommes). Leurs corps sont recouverts de cendres en signe d'humilité.
ENG: Sadhus (begging monks and holy men). Their bodies are covered with ash as a sign of humility.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04260 Inde / India
IND04260 Inde / India
Description :
FR: Autel du Dieu Ganesh gardé par un Sadhou (moine errant et saint homme). Son corps est recouvert de cendres en signe d'humilité.
ENG: Altar of God Ganesh guarded by a Sadhu (wandering monk and holy man). His body is covered with ash as a sign of humility.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04261 Inde / India
IND04261 Inde / India
Description :
FR: Charmeur de serpent durant une procession de mariage.
ENG: Snake charmer at an Indian wedding.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04262 Inde / India
IND04262 Inde / India
Description :
FR: Charmeur de serpents.
ENG: Snake charmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04263 Inde / India
IND04263 Inde / India
Description :
FR: Charmeur de serpents.
ENG: Snake charmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04264 Inde / India
IND04264 Inde / India
Description :
FR: Charmeur de serpents devant le Palais des Vents à Jaipur.
ENG: Snake charmer in front of the Wind Palace in Jaipur.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04265 Inde / India
IND04265 Inde / India
Description :
FR: Le Palais des Vents à Jaipur.
ENG: Wind Palace at Jaipur.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04266 Inde / India
IND04266 Inde / India
Description :
FR: Charmeur de serpents.
ENG: Snake charmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04267 Inde / India
IND04267 Inde / India
Description :
FR: Peinture et maquillage d'un éléphant pour une cérémonie de [mariage].
ENG: Painting and make-up of an elephant for a [wedding] ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04268 Inde / India
IND04268 Inde / India
Description :
FR: Peinture et maquillage d'un éléphant pour une cérémonie de [mariage].
ENG: Painting and make-up of an elephant for a [wedding] ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04269 Inde / India
IND04269 Inde / India
Description :
FR: Eléphant peint pour une cérémonie de [mariage].
ENG: Painted elephant for a [wedding] ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04270 Inde / India
IND04270 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04271 Inde / India
IND04271 Inde / India
Description :
FR: Jeune fille parée du costume et de bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing a traditional dress and jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04272 Inde / India
IND04272 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04273 Inde / India
IND04273 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04274 Inde / India
IND04274 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04275 Inde / India
IND04275 Inde / India
Description :
FR: Musiciennes du rajasthan.
ENG: Musicians of the Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04276 Inde / India
IND04276 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04278 Inde / India
IND04278 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04279 Inde / India
IND04279 Inde / India
Description :
FR: Femme du Rajasthan portant un pot d'eau sur la tête.
ENG: Woman of the Rajasthan carrying a water pot on the head.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Rajasthan Province 
IND04284 Inde / India
IND04284 Inde / India
Description :
FR: Homme fumant un "shilom" (pipe traditionnelle utilisée pour fumer le haschich).
ENG: Man smoking a "shilom" (traditional pipe used to smoke the haschich).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04285 Inde / India
IND04285 Inde / India
Description :
FR: Pèlerins.
ENG: Pilgrims.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04286 Inde / India
IND04286 Inde / India
Description :
FR: Foule regardant passer une [procession religieuse].
ENG: Crowd looking at a [religious procession].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04287 Inde / India
IND04287 Inde / India
Description :
FR: Foule regardant passer une [procession religieuse].
ENG: Crowd looking at a [religious procession].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04289 Inde / India
IND04289 Inde / India
Description :
FR: Foule regardant passer une procession religieuse.
ENG: Crowd looking at a religious procession.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04308 Inde / India
IND04308 Inde / India
Description :
FR: Paysanne étalant sa récolte d'amandes pour les faire sécher.
ENG: Country-woman spreading out her almond harvest to make it dry.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Rajasthan Province 
IND04310 Inde / India
IND04310 Inde / India
Description :
FR: Femmes Bill portant des cruches d'eau, près de Mont Abu.
ENG: Women carrying water jugs, near Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04311 Inde / India
IND04311 Inde / India
Description :
FR: Femme Bill et enfants, près de Mont Abu.
ENG: Bill woman and children, close to Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04312 Inde / India
IND04312 Inde / India
Description :
FR: Femmes Bill portant des cruches d'eau, près de Mont Abu.
ENG: Women carrying water jugs, near Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04313 Inde / India
IND04313 Inde / India
Description :
FR: Femmes Bill portant des cruches d'eau, près de Mont Abu.
ENG: Women carrying water jugs, near Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04314 Inde / India
IND04314 Inde / India
Description :
FR: Femmes Bill portant des cruches d'eau, près de Mont Abu.
ENG: Women carrying water jugs, near Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04315 Inde / India
IND04315 Inde / India
Description :
FR: Femme Bill et son enfant devant sa hutte, près de Mont Abu.
ENG: Bill woman and her child in front of her hut, close to Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04316 Inde / India
IND04316 Inde / India
Description :
FR: Homme Bill, près de Mont Abu.
ENG: Bill man, close to Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND5001 Inde / India
IND5001 Inde / India
Description :
FR: Jeune fille Gracia parée de ses plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia girl wearing her best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province