SEARCH
To refine your search, you can use the operators: and, or, except
(ex: asia AND woman AND baby EXCEPT man = photos of women with kids without men in Asia)
You can also click on one of the keywords suggested here:
SOME COUNTRIES, CITIES, REGIONS ... :
Afghanistan, Africa, Asia, Afghanistan, Africa, Asia, Afghanistan, Africa, Asia, Bali, Budapest, Cambodia, Cuba, Ischia, India, Kalash (Pakistan), Kurdistan (Iran), Laos, Mecca, Middle East, Saudi Arabia, Vietnam, ...Some topics ... :
Agriculture, Archeology, Architecture, Artisan, Jewelry, Cabaret, Charm, Trade, Defense, Personal development, Dervish, Desert, Education, Wildlife, Party, Flora, Monunent, Religion, Tradition, ...
See all keywords
Hide all keywords
A
abbah-assir, animal, abstract, abu mount, accordion, addis abeba, aerial, afghanistan, africa, air balloon, aircraft, airport, al hofuf-qasim, anger, animal, animiste, annak (eth.), arab, arba minch, arcad, archeology, architecture, army, ascetic, asia, awasaB
baby, background, banana, banana tree, bandigalton, basket, basketball, beach, beard, bee, bicycle, bird, blood, boat, bodhgaya, book, bovine, boy, breeding, bridge, buddhist, building siteC
cabaret, calligraphy, camel, camel-driver, cameleer, canalisation, canoe, car, care, carpet, carry, carving, catering, cemetery, cereal, ceremony, change, child, christian, ciel, citrus fruit, city, close-up, cloud, coffee, cold, color, coloured, computer, computing, cooking, countryside, couple, cow, craftsman, crowdD
dagger, dahran-dammam, daily life, dance, date, date tree, daylight, decoration, defense, dervish, desert, detail of architecture, disabled, doctor, door, dragonfly, dromedary, drought, drumE
earthenware, education, effort, elderly, electric lighting, electricity, electronic, elephant, embroidery, energy, enseignement, érosion, ethiopia, exterior, eyeF
factory, faith, falcon, family, farm, farmer, farming, faun, festivity, field, fillette, fire, fish, fisherman, fishing, flame, flora, flower, food, food industry, foot print, footpath, fountain, friendship, fruit, furnitureG
gambella, gandima, gas, gaz, geology, girl, glamour, goat, gracia (inde), grape, graphic, grave, group, gunH
hadj, hair, hand harvest, hand., handicraft, hanging, harbour, harrar, harvest, hat, hate, health, helicopter, hinduism, hirapur-bhubaneswar, horizontal, horse, horse rider, hospital, hospitality, hotellery, house, human, hunting, hut, hydraulic energyI
illustration, india, industry, insect, interior, iran-kurdistan, irrigationJ
jainism, jaipur, jaisalmer, jeddah, jewel, jigiga, jizan-farazan, joyK
kaaba, kalash (pak.), khaybar, knife, konso (eth.), kouchi-pachtoun (afg.), kurde (iran)L
lake, lama, landscape, lavand, leather, leisure, lemon, lizard, lonelinessM
machalo, macro, makalé, make up, man., market, marriage, massage, meal, mecca-medine, medain saleh-al ula, meditation, memorial, mercato, middle east, middle shot, military, modern agriculture, modern architecture, monk, moslem, mosque, mountain, mursi (eth.), music, musician, muslimN
nabatean, nagaland, najran, nature, nefa, nepal, new age, new dehli, new york, night, nomadO
oasis, oil, oil drilling, omo, orange, orange tree, orissa-benga, ornamentP
pakistan – kalash, palm tree, panier, panoramic, patient, pearl, peasant, personality, petrochemistry, pilgrimage, pipeline, plane, plant, plant louse, plow, poignard, police, pollution, portrait, pottery, poverty, prayer, predator, pride, priest, protection, pupilR
race, railway, rainbow, rajasthan, reading, refinery, religious architecture, religious building, reptile, resources, rest, riding, rifle, ritual, river, riyadh, road, rub al khali, ruinS
sadhu, sadness, sailing, salesman, sand, saudi arabia, school, science, scourging, sea., sect, seduction, seed, serenity, sexuality, sheep, shop., sikkim, single person, sky, smile, smoke, snake, snow, speed, spice, spider, spirituality, sport, spring, square, stained glass window, staircase, station, statue, store, storm, strange, strength, student, study, stupa, style, sun, swimming, symboT
tabuk - nefud, taif, taj mahal, tantra, tap, tattoo, teacher, technology, telecommunication, television, temple, tent., tobacco, torrent, town, track, tractor, trade, tradition, traditional agriculture, traditional architecture, traditional dress, trait, transport, travel, tree, truck, trumpet, turkey, typicaU
umbrella, university, unusual, usaV
valve, vegetable, vegetation, veil, veiled woman, vertical, vineyard, violin, vip, volcano, vultureW
warmth, water, water melon, waterfall, wave, weakness, wealth, weapon, weaving, wedding, wellbeing, wide shot, wind, window, winter, wisdom, woman, wood, work., worker, workshopY
yoga
Hide all keywords
633
Photo(s) found for
the search :
artisan
Order by : Our Suggestions
ou
File Name

AFGK0631 Afghanistan

AFGK0631 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée est parée de bijoux de cuivre et d’argent ciselés et maquillée de petites paillettes colorées. Ses cheveux, tressés et collés avec de la résine, sont recouverts de papier d'argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride is decked with copper and engraved silver jewels and made up with small spangles. Her hair plaited in small braids and stuck with resin are covered with silver paper.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0638 Afghanistan

AFGK0638 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0640 Afghanistan

AFGK0640 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Au pied de l’Hindu Kush, une tente dans le désert.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). At the foot of Hindu Kush, a tent in the desert.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0642 Afghanistan

AFGK0642 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée contemple ses nouveaux bijoux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride contemplating her new jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2081 Afghanistan

AFGK2081 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2512 Afghanistan

AFGK2512 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Partie avant l'aube, la caravane fait halte dès les premières heures chaudes. Les femmes montent les tentes [en poils de chèvres tissés].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. Gone before dawn, the caravan stops at the first hot hours. Women install the tents [in woven goats hairs].
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2513 Afghanistan

AFGK2513 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Partie avant l'aube, la caravane fait halte dès les premières heures chaudes. Les femmes montent les tentes [en poils de chèvres tissés].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. Gone before dawn, the caravan stops at the first hot hours. Women install the tents [in woven goats hairs].
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2514 Afghanistan

AFGK2514 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Partie avant l'aube, la caravane fait halte dès les premières heures chaudes. Les femmes montent les tentes [en poils de chèvres tissées], en utilisant les rares pierres transportées sur les [chameaux (dromadaires)].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. Gone before dawn, the caravan stops at the first hot hours. Women install the tents [in woven goats hairs], using the rare stones carried on camels (dromedaries)].
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2516 Afghanistan

AFGK2516 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Partie avant l'aube, la caravane fait halte dès les premières heures chaudes. Les femmes montent les tentes [en poils de chèvres tissées].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. Gone before dawn, the caravan stops at the first hot hours. Women install the tents [in woven goats hairs].
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2517 Afghanistan

AFGK2517 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Au pied de l’Hindu Kush, une tente dans le désert.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). At the foot of Hindu Kush, a tent in the desert.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2520 Afghanistan

AFGK2520 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Partie avant l'aube, la caravane fait halte dès les premières heures chaudes. Les femmes montent les tentes [en poils de chèvres tissées], en utilisant les rares pierres transportées sur les [chameaux (dromadaires)].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. Gone before dawn, the caravan stops at the first hot hours. Women assemble tents [in woven goats hairs], using the rare stones carried on camels (dromedaries)].
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2526 Afghanistan

AFGK2526 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Pendant que les femmes installent les tentes, les aînés s'occupent des plus petits et les chameaux (dromadaires) se reposent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. While women install the tents, eldest children take care of youngests and camels (dromedaries) rest.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2527 Afghanistan

AFGK2527 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Pendant que les femmes installent les tentes, les hommes et les chameaux (dromadaires) se reposent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. While women install the tents, men and camels (dromedaries) rest.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2534 Afghanistan

AFGK2534 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme faisant la vaisselle.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman washing dishes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2535 Afghanistan

AFGK2535 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Dans le campement d'hiver, femme transvasant l'eau d'une outre en peau dans sa théière.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In the winter camp, woman pouring water from a goatskin bottle to her teapot.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2536 Afghanistan

AFGK2536 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Dans le campement d'hiver, femme préparant le repas.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In the winter camp, woman preparing the meal.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2542 Afghanistan

AFGK2542 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme faisant la toilette de son bébé. Ses vêtements sont brodés de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman washing her baby. Her clothes are embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2550 Afghanistan

AFGK2550 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Sous la tente, une femme tisse en compagnie de ses amies et de leurs enfants.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Under the tent, a woman is weawing in company of friends and children.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2563 Afghanistan

AFGK2563 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Vieille femme et enfants devant la tente. Les bijoux sont faits avec des pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Old woman and children in front of the tent. Jewels are made of coins encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2565 Afghanistan

AFGK2565 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme dans son costume traditionnel brodé de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman in her traditional dress embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2566 Afghanistan

AFGK2566 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femmes dans leur costume traditionnel brodé de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Women in their traditional dresses embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2567 Afghanistan

AFGK2567 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée avec ses colliers de perles et son enfant paré de boutons, de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman with her pearls necklaces and her child adorned with buttons, coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2568 Afghanistan

AFGK2568 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et son enfant portant une coiffe décorée de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and her child wearing a cap decorated with feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2569 Afghanistan

AFGK2569 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme avec ses colliers de perles et son enfant paré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman with her pearls necklaces and her child adorned with coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2571 Afghanistan

AFGK2571 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Jeunes femmes dans leurs costumes traditionnels brodés de fils d'or, devant leur tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Young women in their traditional dresses embroidered with golden threads, in front of their tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2572 Afghanistan

AFGK2572 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée parée de colliers de perles et d'une coiffe décorée de pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing pearls necklaces and a cap decorated with coins encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2573 Afghanistan

AFGK2573 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée, coiffée de bijoux en argent. Son plastron est cousu de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing silver jewels and a golden threads plastron.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2574 Afghanistan

AFGK2574 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme parée de colliers de perles, de bracelet et de bagues en argent. Ses vêtements sont brodés de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman wearing pearls necklaces, silver rings and bracelets. Her clothes are embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2575 Afghanistan

AFGK2575 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Devant leur tente, femme et son enfant parés de colliers de perles et de broderie en fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In front of their tent, woman and her child adorned with pearls necklaces and golden threads embroideries.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2577 Afghanistan

AFGK2577 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée, parée de ses bijoux (perles et pièces de monnaie incrustées de pierres) portant son enfant au visage enduit de pommade.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman adorned with jewels (pearls and coins encrusted with stones) holding her baby whose face is smeared with curing ointment.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2591 Afghanistan

AFGK2591 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé dun bonnet brodé, décoré d'une pièce d'or et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with a golden coin and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2592 Afghanistan

AFGK2592 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant coiffé d'un bonnet décoré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an embroidered cap decorated with coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2593 Afghanistan

AFGK2593 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé d'un bonnet brodé, surmonté de plumes. Son gilet est décoré de pièces et de bijoux en argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with feathers. His jacket is decorated with coins and silver jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2594 Afghanistan

AFGK2594 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant portant un collier d'amulettes et coiffé d'un bonnet brodé, décoré de pièces de monnaie.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an amulets necklace and an embroidered cap decorated with coins.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2612 Afghanistan

AFGK2612 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme préparant le thé.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman making tea.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2615 Afghanistan

AFGK2615 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Dans les camps d’hiver, les tentes sont protégées du vent par des murets de terre battue.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In winter camps, tents are protected from the wind with small mud walls.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2619 Afghanistan

AFGK2619 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2620 Afghanistan

AFGK2620 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2621 Afghanistan

AFGK2621 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2622 Afghanistan

AFGK2622 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2668 Afghanistan

AFGK2668 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré d’une coiffe ornée de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2672 Afghanistan

AFGK2672 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2673 Afghanistan

AFGK2673 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre]. ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2674 Afghanistan

AFGK2674 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2675 Afghanistan

AFGK2675 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2679 Afghanistan

AFGK2679 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0612 Afghanistan

AFGT0612 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0618 Afghanistan

AFGT0618 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2001 Afghanistan

AFGT2001 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Une femme démêle les bandes de feutre qui seront utilisées pour solidariser les arceaux de bois et les bâches de feutre qui vont les recouvrir.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. A woman is disentangling felt strips that will be used to fix wooden arches and felt covers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2002 Afghanistan

AFGT2002 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Les villageois assemblent les arceaux de bois.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. Villagers joining up wooden arches.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2003 Afghanistan

AFGT2003 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Les villageois assemblent les arceaux de bois.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. Villagers joining up wooden arches.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2004 Afghanistan

AFGT2004 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Les villageois solidarisent les arceaux de bois avec des bandes de feutre.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. Villagers are fixing the wooden arches with felt strips.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2005 Afghanistan

AFGT2005 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Les villageois s'apprêtent à recouvrir la structure de bois avec les bâches de feutre.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. Villagers getting ready to cover in felt the wooden strucure.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2006 Afghanistan

AFGT2006 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). La Yourte, habitation traditionnelle, faite d'arceaux de bois, de bandes de feutre et de nattes d'osier.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). The Yurt is a traditional habitation made of wooden arches, felt strips and willow mats.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2007 Afghanistan

AFGT2007 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). La Yourte, habitation traditionnelle, faite d'arceaux de bois, de bandes de feutre et de nattes d'osier.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). The Yurt is a traditional habitation made of wooden arches, felt strips and willow mats.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2010 Afghanistan

AFGT2010 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Précieux combustibles dans les régions arides, les bouses sont séchées au soleil, au milieu du village de Yourte.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Precious fuel in arid areas, dungs are dried in the middle of Yurt village.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2015 Afghanistan

AFGT2015 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Paysan labourant son champ avec une charrue artisanale en bois.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Peasant plowing his field with his wooden artisanal plough.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2016 Afghanistan

AFGT2016 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Paysan labourant son champ avec une charrue artisanale en bois.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Peasant plowing his field with his wooden artisanal plough.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2017 Afghanistan

AFGT2017 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Le soc est la seule pièce en métal de cette charrue artisanale en bois.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). The ploughshare is the only metalic part of this wooden artisanal plough.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2019 Afghanistan

AFGT2019 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2020 Afghanistan

AFGT2020 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2021 Afghanistan

AFGT2021 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2022 Afghanistan

AFGT2022 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2024 Afghanistan

AFGT2024 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femmes tissant les fameux tapis Turkmen.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women weaving the famous Turkmen rugs.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2028 Afghanistan

AFGT2028 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme préparant les galettes de pain et portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women preparing bread pancakes and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2031 Afghanistan

AFGT2031 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2034 Afghanistan

AFGT2034 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2035 Afghanistan

AFGT2035 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2036 Afghanistan

AFGT2036 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2039 Afghanistan

AFGT2039 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2040 Afghanistan

AFGT2040 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2044 Afghanistan

AFGT2044 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme avec bijou de nez et amulette en argent contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman with silver nose jewel and amulet containing Coran verses.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2046 Afghanistan

AFGT2046 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2047 Afghanistan

AFGT2047 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2048 Afghanistan

AFGT2048 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2049 Afghanistan

AFGT2049 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2053 Afghanistan

AFGT2053 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores et un collier de pièces d'argent.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and a silver coins necklace.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2056 Afghanistan

AFGT2056 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2058 Afghanistan

AFGT2058 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Avec son enfant, femme parée de son bijou de nez et de colliers en perle et argent ciselé contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). With her child, woman wearing pearls and silver engraved nose jewel and necklaces containing Coran verses.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2060 Afghanistan

AFGT2060 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant des colliers de pièces de monnaie. Le bonnet de l'enfant est surmonté d'une houppette en tissu.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman wearing coins necklaces. The child's cap is decorated with a small tuft of cloth.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2085 Afghanistan

AFGT2085 Afghanistan
Description :
FR: Artisan traditionnel dans le bazar de Tash Gorgan. Fabrication de cordes.
ENG: Traditional artisan in Tash Gorgan market. Making of ropes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2090 Afghanistan

AFGT2090 Afghanistan
Description :
FR: Artisan traditionel dans le bazar de Tash Gorgan. Atelier de forgeron.
ENG: Traditional artisan in Tash Gorgan market. Blacksmith workshop.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2091 Afghanistan

AFGT2091 Afghanistan
Description :
FR: Artisan traditionnel dans le bazar de Tash Gorgan. Affûtage d'aiguilles sur un tour entrainé manuellement par une courroie en cuir.
ENG: Traditional artisan in Tash Gorgan market. Sharpening of needles on a lathe manually draged by a leather belt.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2110 Afghanistan

AFGT2110 Afghanistan
Description :
FR: Artisan dans le bazar de Tash Gorgan.
ENG: Artisan in Tash Gorgan market.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
ETH00936 Ethiopia/Ethiopie

ETH00936 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH02512 Ethiopia/Ethiopie

ETH02512 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme Annak préparant une boisson ressemblant à de la bière, à base de maïs fermenté.
ENG: Annak woman making a fermented drink similar to beer, made of corn.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02519 Ethiopia/Ethiopie

ETH02519 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme préparant une boisson ressemblant à de la bière, à base de maïs fermenté.
ENG: Woman making a fermented drink, similar to beer, made of corn.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02835 Ethiopia/Ethiopie

ETH02835 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme filant la laine. Elle porte [son bébé dans son dos], dans un berceau décoré de coquillages.
ENG: Young woman spinning wool. She is carrying [a baby on her back], in a crib decorated with sea shells.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02908 Ethiopia/Ethiopie

ETH02908 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Ouvrières triant l'encens.
ENG: Workers sorting the incense.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH03302 Ethiopia/Ethiopie

ETH03302 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Hommes sur un fragile esquif fait de roseaux tressés, sur le lac d'Harba Minch.
ENG: Men on a fragile raft made of woven reeds, on lake Harba Minch.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH03304b Ethiopia/Ethiopie

ETH03304b Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme sur un fragile esquif fait de roseaux tressés, sur le lac d'Harba Minch.
ENG: Man on a fragile raft made of woven reeds, on lake Harba Minch.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH03328 Ethiopia/Ethiopie

ETH03328 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Pirogues faites d'un assemblage de troncs d'arbres.
ENG: Rafts made from tree trunks.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH03729 Ethiopia/Ethiopie

ETH03729 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Structure de bambous tressés d'une hutte en construction.
ENG: Woven bamboo structure, hut under construction.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03805 Ethiopia/Ethiopie

ETH03805 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Structure de bambous tressés d'une hutte en construction.
ENG: Woven bamboo structure, hut under construction.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03812 Ethiopia/Ethiopie

ETH03812 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme sur le toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Man on the roof of a hut under construction- the hut is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03815 Ethiopia/Ethiopie

ETH03815 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme sur le toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Man on the roof of a hut under construction- the hut is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03817 Ethiopia/Ethiopie

ETH03817 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme sur le toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Man on the roof of a hut under construction- the hut is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03830 Ethiopia/Ethiopie

ETH03830 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Roof of a contruction which is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03837 Ethiopia/Ethiopie

ETH03837 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Structure de bambous tressés d'une hutte en construction.
ENG: Woven bamboo structure, hut under construction.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH04101 Ethiopia/Ethiopie

ETH04101 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Statues funéraires Konso en bois. Elles protègent et améliorent [les récoltes].
ENG: Konso wooden funerary statues. They protect and improve the [harvests].
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Bandigalton & Region 
ETH04103 Ethiopia/Ethiopie

ETH04103 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Statues funéraires Konso en bois. Elles protègent et améliorent [les récoltes].
ENG: Konso wooden funerary statues. They protect and improve the [harvests].
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Bandigalton & Region 
ETH04106 Ethiopia/Ethiopie

ETH04106 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Statues funéraires Konso en bois. Elles protègent et améliorent [les récoltes].
ENG: Konso wooden funerary statues. They protect and improve the [harvests].
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Bandigalton & Region 
ETH04822 Ethiopia/Ethiopie

ETH04822 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH04831 Ethiopia/Ethiopie

ETH04831 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH04832 Ethiopia/Ethiopie

ETH04832 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Jeunes femmes filant la laine.
ENG: Konso tribe. Women spinning wool.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH04833 Ethiopia/Ethiopie

ETH04833 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH04836 Ethiopia/Ethiopie

ETH04836 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH05002 Ethiopia/Ethiopie

ETH05002 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH05734 Ethiopia/Ethiopie

ETH05734 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Atelier de filature.
ENG: Spinning workshop.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH05735 Ethiopia/Ethiopie

ETH05735 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Atelier de filature.
ENG: Spinning workshop.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH05918 Ethiopia/Ethiopie

ETH05918 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Atelier de filature.
ENG: Spinning workshop.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH06004 Ethiopia/Ethiopie

ETH06004 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Atelier de broderie artisanale.
ENG: Embroidery workshop.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH06201 Ethiopia/Ethiopie

ETH06201 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Broderie traditionnelle d'inspiration religieuse.
ENG: Traditional embroidery of religious inspiration.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH07936 Ethiopia/Ethiopie

ETH07936 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Pêcheurs Annak posant, dans la rivière, des filets fait de roseaux.
ENG: Annak fisherman putting down fish nets made of reeds.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08601 Ethiopia/Ethiopie

ETH08601 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling and making a pearls necklace.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH09222 Ethiopia/Ethiopie

ETH09222 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl making a pearls necklace.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH09237 Ethiopia/Ethiopie

ETH09237 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling, making a pearls necklace.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH09331 Ethiopia/Ethiopie

ETH09331 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme filant la laine. Elle porte son bébé dans son dos, dans un berceau décoré de coquillages. .
ENG: Young woman spinning wool, witha baby on her back, in a crib decorated with sea shells.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH09801 Ethiopia/Ethiopie

ETH09801 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Hommes sur un fragile esquif fait de roseaux tressés, sur le lac d'Harba Minch.
ENG: Men on a fragile raft made of woven reeds, on lake Harba Minch.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH09805 Ethiopia/Ethiopie

ETH09805 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Hommes sur un fragile esquif fait de roseaux tressés, sur le lac d'Harba Minch.
ENG: Men on a fragile raft made of woven reeds, on lake Harba Minch.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH09806 Ethiopia/Ethiopie

ETH09806 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme sur un fragile esquif fait de roseaux tressés, sur le lac d'Harba Minch.
ENG: Man on a fragile raft made of woven reeds, on lake Harba Minch.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH09810 Ethiopia/Ethiopie

ETH09810 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme sur un fragile esquif fait de roseaux tressés, sur le lac d'Harba Minch.
ENG: Man on a fragile raft made of woven reeds, on lake Harba Minch.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH11001 Ethiopia/Ethiopie

ETH11001 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH11002 Ethiopia/Ethiopie

ETH11002 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH11017 Ethiopia/Ethiopie

ETH11017 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Femmes broyant le grain avec des pierres cylindriques, pour en faire de la farine.
ENG: Konso tribe. Women grinding grains with circular stones to make flour.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH12208 Ethiopia/Ethiopie

ETH12208 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Atelier de broderie artisanale.
ENG: Embroidery workshop.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH12233 Ethiopia/Ethiopie

ETH12233 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Atelier de broderie artisanale.
ENG: Embroidery workshop.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH14723 Ethiopia/Ethiopie

ETH14723 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Pipe Annak.
ENG: Annak pipe.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH15130 Ethiopia/Ethiopie

ETH15130 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Piroguier dans sa pirogue.
ENG: Paddler in his dug.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH15606 Ethiopia/Ethiopie

ETH15606 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme tatouée portant, avec le sourire, une très lourde cruche en terre sur le dos.
ENG: Tattooed young woman carrying, with a smile, a very heavy pitcher on her back.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH15831 Ethiopia/Ethiopie

ETH15831 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Préparation traditionnelle du café.
ENG: Traditional preparation of the coffee.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH16436 Ethiopia/Ethiopie

ETH16436 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Plateaux en argile (labrets) que les femmes Mursi (femme à plateau) insèrent dans leurs lèvres ou leurs oreilles.
ENG: Clay disks that the Mursi women insert into their lips or ears.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH16703 Ethiopia/Ethiopie

ETH16703 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Grenier à grain.
ENG: Straw loft.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH16922 Ethiopia/Ethiopie

ETH16922 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Outres et calebasses.
ENG: Goatskin bags and wooden bottles.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH17320 Ethiopia/Ethiopie

ETH17320 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Hommes filant la laine.
ENG: Konso tribe. Men spinning wool.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH17424 Ethiopia/Ethiopie

ETH17424 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Boucliers en cuir.
ENG: Leather shields.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH17432 Ethiopia/Ethiopie

ETH17432 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Hommes filant la laine.
ENG: Konso tribe. Men spinning wool.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH18820 Ethiopia/Ethiopie

ETH18820 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Peintures traditionnelles.
ENG: Traditional paintings.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH18827 Ethiopia/Ethiopie

ETH18827 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Peintures religieuses traditionnelles.
ENG: Traditional religious paintings.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH18828 Ethiopia/Ethiopie

ETH18828 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Peintures religieuses traditionnelles.
ENG: Traditional religious paintings.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH18831 Ethiopia/Ethiopie

ETH18831 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Peintures religieuses traditionnelles.
ENG: Traditional religious paintings.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH18832 Ethiopia/Ethiopie

ETH18832 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Peintures religieuses traditionnelles.
ENG: Traditional religious paintings.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH99916 Ethiopia/Ethiopie

ETH99916 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Potier.
ENG: Konso tribe. Potter.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
IND00503 India/Inde

IND00503 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains et les pieds de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands and feet with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00504 India/Inde

IND00504 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00506 India/Inde

IND00506 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les pieds de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's feet with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00507 India/Inde

IND00507 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00508 India/Inde

IND00508 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les pieds de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's feet with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00549 India/Inde

IND00549 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Après la cérémonie, le marié emmène son épouse dans un carrosse tiré par des vaches sacrées.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). After the ceremony, in a coach drawn by holy cows, the groom takes his bride to his house.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00550 India/Inde

IND00550 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Après la cérémonie, le marié emmène son épouse dans un carrosse tiré par des vaches sacrées.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). After the ceremony, in a coach drawn by holy cows, the groom takes his bride to his house.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00567 India/Inde

IND00567 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Charmeur de serpent et éléphant de parade.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Snake charmer an parade elephant.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04057 India/Inde

IND04057 India/Inde
Description :
FR: Cour intérieure du palais de Jaisalmer aux façades richement décorées.
ENG: Interior courtyard of Jaisalmer Palace with richly decorated frontages.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04180 India/Inde

IND04180 India/Inde
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04181 India/Inde

IND04181 India/Inde
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04182 India/Inde

IND04182 India/Inde
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04183 India/Inde

IND04183 India/Inde
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04184 India/Inde

IND04184 India/Inde
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04186 India/Inde

IND04186 India/Inde
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04187 India/Inde

IND04187 India/Inde
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04189 India/Inde

IND04189 India/Inde
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04190 India/Inde

IND04190 India/Inde
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04193 India/Inde

IND04193 India/Inde
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04195 India/Inde

IND04195 India/Inde
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04196 India/Inde

IND04196 India/Inde
Description :
FR: Sculpture dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Sculpture in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04197 India/Inde

IND04197 India/Inde
Description :
FR: Sculpture dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Sculpture in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04201 India/Inde

IND04201 India/Inde
Description :
FR: Un plafond dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Roof in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04202 India/Inde

IND04202 India/Inde
Description :
FR: Un plafond dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Roof in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04205 India/Inde

IND04205 India/Inde
Description :
FR: Divinités décorant un plafond en marbre ciselé dans un temple Jain du Mont Abu.
ENG: Divinities decorating an engraved marble roof in a Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04206 India/Inde

IND04206 India/Inde
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04207 India/Inde

IND04207 India/Inde
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04208 India/Inde

IND04208 India/Inde
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04209 India/Inde

IND04209 India/Inde
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04212 India/Inde

IND04212 India/Inde
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04227 India/Inde

IND04227 India/Inde
Description :
FR: Parure traditionnelle des tribus du Nefa (nord-est de l'Inde).
ENG: Traditional ornament of the tribes of Nefa (north-eastern India).
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IRND1701 Iran

IRND1701 Iran
Description :
FR: Fresque dans une mosquée Derviche à Kermansha (Kurdistan Iranien). [Reportage texte disponible].
ENG: Fresco in a Dervish Mosque in Kermansha (Iranian Kurdistan). [Text report available].
Country :
Iran
City :
Kermansha
Region :
Kurdistan Province 
IRND1702 Iran

IRND1702 Iran
Description :
FR: Fresque dans une mosquée Derviche à Kermansha (Kurdistan Iranien). [Reportage texte disponible].
ENG: Fresco in a Dervish Mosque in Kermansha (Iranian Kurdistan). [Text report available].
Country :
Iran
City :
Kermansha
Region :
Kurdistan Province 
IRND1703 Iran

IRND1703 Iran
Description :
FR: Fresque dans une mosquée Derviche à Kermansha (Kurdistan Iranien) représentant un Derviche et ses attributs symboliques: peau de loup, pics, haches et la "Cachegoul" traditionnelle: bol creusé dans un [fruit sec], utilisé comme plat et sébille. [Reportage texte disponible].
ENG: Fresco in a Dervish Mosque in Kermansha (Iranian Kurdistan). It represents a Dervish with his symbolic belongings : wolf's skin, pikes, axes and the traditionnal "Cachegoul" (a feeding through hollowed out of a [dried fruit] which it may use as a plate and as a bowl). [Text report of 12000 caract., available on request].
Country :
Iran
City :
Kermansha
Region :
Kurdistan Province 
IRNK0645 Iran

IRNK0645 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Cérémonie de mariage. Préparation du turban de la mariée.
ENG: Kurd (Iran). Wedding Ceremony. Preparation of the bride's turban.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3006 Iran

IRNK3006 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes filles en vêtement traditionel. Leur plastron est cousu de pièces d'argent.
ENG: Kurd (Iran). Young girls in traditional clothes. Their plastron is decked with silver coins.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3007 Iran

IRNK3007 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes filles en vêtement traditionel. Leur plastron est cousu de pièces d'argent.
ENG: Kurd (Iran). Young girls in traditional clothes. Their plastron is decked with silver coins.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3021 Iran

IRNK3021 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3022 Iran

IRNK3022 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3023 Iran

IRNK3023 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3024 Iran

IRNK3024 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3025 Iran

IRNK3025 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3026 Iran

IRNK3026 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes filles filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Girls spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3027 Iran

IRNK3027 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes filles filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Girls spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3028 Iran

IRNK3028 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes filles filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Girls spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3029 Iran

IRNK3029 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femmes filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Women spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3030 Iran

IRNK3030 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femmes filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Women spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3031 Iran

IRNK3031 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3032 Iran

IRNK3032 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3033 Iran

IRNK3033 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3034 Iran

IRNK3034 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3035 Iran

IRNK3035 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3036 Iran

IRNK3036 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3037 Iran

IRNK3037 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3038 Iran

IRNK3038 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Métier à tisser des nattes en osier.
ENG: Kurd (Iran). Weaving loom for willow mats.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3039 Iran

IRNK3039 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3064 Iran

IRNK3064 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Paysan portant sa charrue.
ENG: Kurd (Iran). Peasant carrying his plough.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3065 Iran

IRNK3065 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Paysan portant sa charrue.
ENG: Kurd (Iran). Peasant carrying his plough.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
PAKK0577 Pakistan

PAKK0577 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Les femmes préparent la mariée. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), les protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Women are doing plats to the bride's hair. Their traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects them from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK0580 Pakistan

PAKK0580 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. La mariée est maquillée avec du sang de [chèvre] en signe de purification. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. The bride is made up with [goat] blood as a symbol of purification. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
Rumbur
Region :
Chitral Province 
PAKK1020 Pakistan

PAKK1020 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Entrée de la salle de prière, décorée de dessins et de sculptures en bois représentant des chèvres (animal sacré).
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Entrance of the room of prayer, decorated with drawings representing goats (holy animal).
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1021 Pakistan

PAKK1021 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme jouant de la flûte devant sa maison.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman playing flute in front of her house.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1025 Pakistan

PAKK1025 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme travaillant sur son métier à tisser, devant sa maison.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman working on her weaving loom, in front of her house.
Country :
Pakistan
City :
Region :
Chitral Province 
PAKK1028 Pakistan

PAKK1028 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Détail de décoration d'une maison sculptée dans le bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Détail of decoration of a house carved in wood.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1029 Pakistan

PAKK1029 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Détail de décoration d'une maison sculptée dans le bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Détail of decoration of a house carved in wood.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1030 Pakistan

PAKK1030 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Autel du dieu Mahadéo décoré de têtes de chèvres (animal sacré) en bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Altar of the god Mahadeo decorated with heads of goats (holy animal) out of wooden.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1031 Pakistan

PAKK1031 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Autel du dieu Mahadéo décoré de têtes de chèvres (animal sacré) en bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Altar of the god Mahadeo decorated with heads of goats (holy animal) out of wooden.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1033 Pakistan

PAKK1033 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Autel du dieu Mahadéo décoré de totems en bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Altar of the god Mahadeo decorated with wooden totems.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1036 Pakistan

PAKK1036 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Entrée de la salle de prière, décorée de dessins et de sculptures en bois représentant des chèvres (animal sacré).
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Entrance of the room of prayer, decorated with drawings representing goats (holy animal).
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1037 Pakistan

PAKK1037 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts, ici un guerrier à cheval.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy, here a warrior on his horse.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1039 Pakistan

PAKK1039 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1040 Pakistan

PAKK1040 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1041 Pakistan

PAKK1041 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1045 Pakistan

PAKK1045 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts. ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1047 Pakistan

PAKK1047 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Canaux d'irrigation suspendus, creusés dans des troncs d'arbres, alimentant le village.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Suspended irrigation canals grooved in tree tronks, providing the village.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1048 Pakistan

PAKK1048 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Canaux d'irrigation suspendus, creusés dans des troncs d'arbres, alimentant le village.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Suspended irrigation canals grooved in tree tronks, providing the village.
Country :
Pakistan
City :
Region :
Chitral Province 
PAKK1051 Pakistan

PAKK1051 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Homme traversant un torrent sur un pont artisanal et branlant, ramenant des provisions aux [villages] Kalash.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Man crossing a torrent on an artisanal and shaky bridge, bringing back supplies to the Kalash [villages].
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1052 Pakistan

PAKK1052 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Homme traversant un torrent sur un pont artisanal et branlant, ramenant des provisions aux [villages] Kalash.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Man crossing a torrent on an artisanal and shaky bridge, bringing back supplies to the Kalash [villages].
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1054 Pakistan

PAKK1054 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Enfant ramenant du bois au [village]. Ses sandales artisanales sont faites de lanières de cuir et de tissu.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Boy bringing back wood to the [village]. Its artisanal sandals are made of clothe and leather thin straps.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1055 Pakistan

PAKK1055 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Homme ramenant du bois au [village]. Ses sandales artisanales sont faites de lanières de cuir et de tissu.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Man bringing back wood to the village. His artisanal sandals are made of clothe and leather thin straps.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1056 Pakistan

PAKK1056 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Homme ramenant du bois au [village]. Ses sandales artisanales sont faites de lanières de cuir et de tissu.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Man bringing back wood to the village. His artisanal sandals are made of clothe and leather thin straps.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1057 Pakistan

PAKK1057 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Enfant chaussé de sandales artisanales faites de lanières de cuir et de tissu.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Boy with artisanal sandals made of clothe and leather thin straps.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1058 Pakistan

PAKK1058 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Homme ramenant du bois au [village]. Ses sandales artisanales sont faites de lanières de cuir et de tissu.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Man bringing back wood to the village. His artisanal sandals are made of clothe and leather thin straps.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1093 Pakistan

PAKK1093 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Rituel de purification du Chitramas pour le solstice d'hiver. Pendant 10 jours, des groupes séparés de femmes et d'hommes chantent et dansent en se moquant les uns des autres et en vidant leur coeur des reproches accumulés depuis un an. Après le Chitramas toutes les rancoeurs exprimées publiquement lors de ce rituel doivent être pardonnées et oubliées. Ce rite ancestral est digne de nos thérapies de groupe moderne. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), protège les femmes des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Purification ritual of Chitramas for the winter solstice. For 10 days separated groups of women and men, singing and dancing while making fun of each other, are getting rid of all grievances accumulated for the past year. After the Chitramas all resentment expressed publicly during this ritual must be forgiven and forgotten. This ancestral rite is worthy of our modern group therapies. The traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects women from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1094 Pakistan

PAKK1094 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Rituel de purification du Chitramas pour le solstice d'hiver. Pendant 10 jours, des groupes séparés de femmes et d'hommes chantent et dansent en se moquant les uns des autres et en vidant leur coeur des reproches accumulés depuis un an. Après le Chitramas toutes les rancoeurs exprimées publiquement lors de ce rituel doivent être pardonnées et oubliées. Ce rite ancestral est digne de nos thérapies de groupe moderne. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), protège les femmes des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Purification ritual of Chitramas for the winter solstice. For 10 days separated groups of women and men, singing and dancing while making fun of each other, are getting rid of all grievances accumulated for the past year. After the Chitramas all resentment expressed publicly during this ritual must be forgiven and forgotten. This ancestral rite is worthy of our modern group therapies. The traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects women from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1097 Pakistan

PAKK1097 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Rituel de purification du Chitramas pour le solstice d'hiver. Pendant 10 jours, des groupes séparés de femmes et d'hommes chantent et dansent en se moquant les uns des autres et en vidant leur coeur des reproches accumulés depuis un an. Après le Chitramas toutes les rancoeurs exprimées publiquement lors de ce rituel doivent être pardonnées et oubliées. Ce rite ancestral est digne de nos thérapies de groupe moderne. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), protège les femmes des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Purification ritual of Chitramas for the winter solstice. For 10 days separated groups of women and men, singing and dancing while making fun of each other, are getting rid of all grievances accumulated for the past year. After the Chitramas all resentment expressed publicly during this ritual must be forgiven and forgotten. This ancestral rite is worthy of our modern group therapies. The traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects women from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1098 Pakistan

PAKK1098 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Rituel de purification du Chitramas pour le solstice d'hiver. Pendant 10 jours, des groupes séparés de femmes et d'hommes chantent et dansent en se moquant les uns des autres et en vidant leur coeur des reproches accumulés depuis un an. Après le Chitramas toutes les rancoeurs exprimées publiquement lors de ce rituel doivent être pardonnées et oubliées. Ce rite ancestral est digne de nos thérapies de groupe moderne. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), protège les femmes des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Purification ritual of Chitramas for the winter solstice. For 10 days separated groups of women and men, singing and dancing while making fun of each other, are getting rid of all grievances accumulated for the past year. After the Chitramas all resentment expressed publicly during this ritual must be forgiven and forgotten. This ancestral rite is worthy of our modern group therapies. The traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects women from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1103 Pakistan

PAKK1103 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Femmes et enfants mangeant des galettes de pain autour d'une marmite fumante. La coiffe traditionnelle des femmes, décorée de précieux cauris (coquillages), les protège des mauvais esprits. Pour protéger sa peau du froid, une des femmes (en haut à droite) s'est enduit le visage d'une pâte faite de [corne de chèvre brûlée] qui durcit et forme un masque noir qui ne disparaitra qu'après plusieurs semaines.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Women and children eating breads around a smoking pot. They are wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits. To protect her skin from the cold, one of the women (upright) covers her face with a paste made of [goat's burned horn] which forms a hard black mask which will disappear only after several weeks.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1121 Pakistan

PAKK1121 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1122 Pakistan

PAKK1122 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Jeunes filles maquillées portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Young women wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
Region :
Chitral Province 
PAKK1122 Pakistan

PAKK1122 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Jeunes filles maquillées portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Young women wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1123 Pakistan

PAKK1123 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeune fille maquillée portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). A made up young woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1125 Pakistan

PAKK1125 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1127 Pakistan

PAKK1127 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeunes filles maquillées avec du sang de [chèvre] et portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Made up young women with [goat's] blood and wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1129 Pakistan

PAKK1129 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme travaillant sur un métier à tisser, sur la terrasse de sa maison.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman working on her weaving loom, on the terrace of her house.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1131 Pakistan

PAKK1131 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeunes filles portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Young girls wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1132 Pakistan

PAKK1132 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. La coiffe traditionnelle des femmes, décorée de précieux cauris (coquillages), les protège des mauvais esprits. Pour protéger sa peau du froid, une des femmes s'est enduit le visage d'une pâte faite de [corne de chèvre brûlée] qui durcit et forme un masque noir qui ne disparaitra qu'après plusieurs semaines.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Women wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits. To protect her skin from the cold, one of the women covers her face with a paste made of [goat's burned horn] which forms a hard black mask which will disappear only after several weeks.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1133 Pakistan

PAKK1133 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Vieille femme entourée d'enfants, tressant une hotte pour les vendanges.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Old woman surrounded by children, braiding a vintage basket.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1134 Pakistan

PAKK1134 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme travaillant sur un métier à tisser. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages) la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman working on her weaving loom. Her traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
Region :
Chitral Province 
PAKK1136 Pakistan

PAKK1136 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Moulin artisanal pour moudre le grain.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Artisanal mill to grind the grain.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1137 Pakistan

PAKK1137 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Outils de tissage.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Tools for weaving.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1138 Pakistan

PAKK1138 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Détail de coiffe traditionnelle de femme. Brodées et décorées de précieux cauris (coquillages) et de divers objets (boutons, pièces de monnaie, etc). Cette coiffe protège les femmes des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Detail of a Kalash woman traditional cap. This cap embroidered and decorated with precious cowries (shells) and various objects (buttons, coins, etc) protects women from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1154 Pakistan

PAKK1154 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme Kalash travaillant sur son métier à tisser, sur la terrasse de sa maison.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman working on her weaving loom, on the terrace of her house.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1158 Pakistan

PAKK1158 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts, ici un guerrier à cheval.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy, here a warrior on his horse.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1160 Pakistan

PAKK1160 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Canaux d'irrigation suspendus, creusés dans des troncs d'arbres, alimentant le village.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Suspended irrigation canals grooved in tree tronks, providing the village.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1206 Pakistan

PAKK1206 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Moulin artisanal pour moudre le grain.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Artisanal mill to grind the grain.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1221 Pakistan

PAKK1221 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Autel du dieu Mahadéo décoré de têtes de chèvres (animal sacré) en bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Altar of the god Mahadeo decorated with heads of goats (holy animal) out of wooden.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1225 Pakistan

PAKK1225 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Homme traversant un torrent sur un pont artisanal et branlant, ramenant du foin aux [villages] Kalash.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Man crossing a torrent on an artisanal and shaky bridge, bringing back hay to the Kalash [villages].
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1239 Pakistan

PAKK1239 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Homme traversant un torrent sur un pont artisanal et branlant, ramenant des provisions aux [villages] Kalash.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Man crossing a torrent on an artisanal and shaky bridge, bringing back supplies to the Kalash [villages].
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
SA002935 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA002935 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier portant son faucon sur un gant de cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA006605 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA006605 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Family of potters working in a cave of Jebbel Kara.
FR: Famille d'artisans potiers travaillant dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010631 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA010631 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Jebbel Kara
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010711 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA010711 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010718 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA010718 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010910 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA010910 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA010930 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA010930 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA011021 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA011021 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA011118 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA011118 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA011924 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA011924 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA023829 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA023829 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA047606 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA047606 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Belt ornaments [for men]: a polished stone "carnelian" on which verses of the holy Koran are engraved.
FR: Ornements de ceinture [pour homme]: "carnelian", pierre polie sur laquelle est gravé un verset du Coran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA054032 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA054032 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Religious writing and detail of a stained glass window. Interior decoration.
FR: Inscription religieuse et détail d'un vitrail. Décoration intérieure.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA065516 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA065516 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: On the old harbour of Jeddah, traditional construction of a wooden boat.
FR: Sur le vieux port de Jeddah, construction traditionnelle d'un bateau en bois.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA065519 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA065519 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: On the old harbour of Jeddah, traditional construction of a wooden boat.
FR: Sur le vieux port de Jeddah, construction traditionnelle d'un bateau en bois.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA065528 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA065528 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: On the old harbour of Jeddah, traditional construction of a wooden boat.
FR: Sur le vieux port de Jeddah, construction traditionnelle d'un bateau en bois.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA066227 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA066227 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA066235 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA066235 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA093203 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA093203 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stained glass window. Interior decoration. Architectural detail.
FR: Détail d'un vitrail. Décoration intérieure. Détail architectural.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA113704 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA113704 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional coffee pot.
FR: La cafetière traditionnelle.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA119205 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA119205 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dish decorated with religious illustrations, one of the many objects offered to the followers during their pilgrimage to the Mecca.
FR: Plat décoré d'illustrations religieuses, un des nombreux objets proposés aux fidèles lors de leur pèlerinage à la Mecque.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Mecque/Mecca-Médine & Region 
SA184135 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA184135 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Guardian of the old fort of Riyadh in front of the fortified door.
FR: Gardien du vieux fort de Riyadh devant la porte fortifiée.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA194706 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA194706 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant in his shop at the market (souk).
FR: Commerçant dans sa boutique dans le "souk" (marché).
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA223033 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA223033 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Door decorated with traditional paintings.
FR: Porte décorée de motifs traditionnels.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA223318 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA223318 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional jewels presented at the Riyadh museum.
FR: Bijoux traditionnels présentés au musée de Riyadh.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA223622 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA223622 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ancient object presented at Riyadh museum.
FR: Objet antique présenté au musée de Riyadh.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA223715 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA223715 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ancient object presented at Riyadh museum.
FR: Objet antique présenté au musée de Riyadh.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA223807 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA223807 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ancient object presented at Riyadh museum.
FR: Objets antiques présentés au musée de Riyadh.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA225111 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA225111 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Blazon of the Saudi Arabia Kingdom.
FR: Blason du Royaume d'Arabie Saoudite.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA226704 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA226704 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of an ancient well wheel.
FR: Détail d'une ancienne roue de puit.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA226725 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA226725 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of an ancient well wheel.
FR: Détail d'une ancienne roue de puits.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA226837 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA226837 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional objects used by bedouins for tea and coffee preparation.
FR: Objets traditionnels utilisés par les bédouins pour la préparation du thé et du café.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA227132 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA227132 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Carved handle of a sword and its case, exposed in the Museum King Abdul Aziz in Riyadh City.
FR: Poignée sculptée d'un sabre et son étui, exposés dans le Musée King Abdul Aziz de Riyadh.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA227816 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA227816 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional curved knife/dagger, the "jambiya", its handle made of horn and its golden carved case.
FR: Poignard recourbé traditionnel, la "jambiya", avec son manche et son étui en or ciselé.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA228120 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA228120 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Crossed swords, symbols of Saudi Arabia (King Abdul Aziz Museum of Riyadh).
FR: Sabres croisés, emblèmes de l'Arabie Saoudite (Musée King Abdul Aziz de Riyadh).
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA237819 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA237819 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA238010 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA238010 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA238016 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA238016 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA238103 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA238103 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA238106 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA238106 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA238112 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA238112 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA238122 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA238122 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Frontages of ancient houses in the old town of Jeddah and their traditional balconies with "moucharabieh".
FR: Façades d'anciennes maisons dans la vieille ville de Jeddah et leurs traditionnels balcons à "moucharabieh".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA241726 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA241726 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young boys sitting and smoking a narghileh in a caravanserail.
FR: Jeunes garçons assis fumant le narguilé dans un caravansérail.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA241916 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA241916 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men sitting and smoking a narghileh, in a caravanserail.
FR: Hommes assis fumant le narguilé, dans un caravansérail.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA242422 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA242422 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country woman from the region of Assir wearing the traditional hat with large edges.
FR: Paysannes de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA242514 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA242514 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country girl from the region of Assir wearing the traditional hat with large edges.
FR: Paysanne de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA242517 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA242517 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country woman and children from the region of Assir wearing traditional hats with large edges.
FR: Paysanne et enfants de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA242525 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA242525 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country women from the region of Assir wearing traditional hats with large edges.
FR: Paysannes de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA242533 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA242533 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country women from Assir wearing traditional hats with large edges.
FR: Paysannes de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA245831 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA245831 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional house made of stone in the province of Assir.
FR: Maison traditionnelle en pierre dans la province de l'Assir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA246419 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA246419 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior view of a traditional house in the province of Assir.
FR: Intérieur d'une maison traditionnelle dans la province de l'Assir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA246731 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA246731 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior view of a traditional house in the province of Assir.
FR: Intérieur d'une maison traditionnelle dans la province de l'Assir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA247505 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA247505 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior view of a traditional house in the province of Assir.
FR: Intérieur d'une maison traditionnelle dans la province de l'Assir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA262416 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA262416 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sculpted interior design of a rich [pearls] merchant's house.
FR: Intérieur sculpté d'une maison traditionnelle d'un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA265008 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA265008 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Selection of natural pearls, sorted in size order with accessories: scales and its case, semi-precious stones used as weights, pearl-bearing oysters.
FR: Choix de perles naturelles, triées par taille, avec divers accessoires: balance et son étui, pierres semi précieuses servant de poids, huitres perlières.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266105 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266105 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266106 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266106 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266107 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266107 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266110 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266110 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266128 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266128 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266205 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266205 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wall sculpture details of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Détails de sculptures murales d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266412 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266412 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wall sculpture details of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Détails de sculptures murales d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266421 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266421 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wall sculpture details of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Détails de sculptures murales d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266426 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266426 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wall sculpture details of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Détails de sculptures murales d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266631 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266631 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside courtyard of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant, and his private mosque.
FR: Cour intérieure d'une maison traditionnelle d'un riche marchand de [perles], avec sa mosquée privée.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266733 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266733 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wall sculpture details of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Détails de sculptures murales d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA266929 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA266929 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wall sculpture details of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Détails de sculptures murales d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA267521 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA267521 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Selection of natural pearls, sorted in size order with accessories: scales and its case, semi-precious stones used as weights, pearl-bearing oysters.
FR: Choix de perles naturelles, triées par taille, avec divers accessoires: balance et son étui, pierres semi précieuses servant de poids, huitres perlières.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA267733 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA267733 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: In his lavishly decorated house, a natural pearls merchants is weighing his pearls with his scales.
FR: Dans sa maison richement décorée, marchand de perles naturelles pesant ses perles avec sa balance.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA267826 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA267826 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: In his lavishly decorated house, a natural pearls merchants is weighing his pearls with his scales.
FR: Dans sa maison richement décorée, marchand de perles naturelles pesant ses perles avec sa balance.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA267827 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA267827 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: In his lavishly decorated house, a natural pearls merchants is weighing his pearls with his scales.
FR: Dans sa maison richement décorée, marchand de perles naturelles pesant ses perles avec sa balance.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA267836 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA267836 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: In his lavishly decorated house, a natural pearls merchants is weighing his pearls with his scales.
FR: Dans sa maison richement décorée, marchand de perles naturelles pesant ses perles avec sa balance.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA267906 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA267906 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wall sculpture details of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Détails de sculptures murales d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA267930 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA267930 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Intérieur d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA268132 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA268132 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside courtyard of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant, and his own private mosque.
FR: Cour intérieure d'une maison traditionnelle d'un riche marchand de [perles], avec sa mosquée privée.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA268719 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA268719 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant.
FR: Intérieur d'une maison traditionnelle appartenant à un riche marchand de [perles].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA270512 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA270512 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Selection of natural pearls, sorted in size order with accessories: scales and its case, semi-precious stones used as weights, pearl-bearing oysters.
FR: Choix de perles naturelles, triées par taille, avec divers accessoires: balance et son étui, pierres semi précieuses servant de poids, huitres perlières.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA271512 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA271512 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men resting in the yard of a traditional house made of clay and straw.
FR: Hommes se reposant dans la cour d'une maison traditionnelle en argile et paille.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA271531 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA271531 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men resting in the yard of a traditional house made of clay and straw.
FR: Hommes se reposant dans la cour d'une maison traditionnelle en argile et paille.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Jizan et alentours
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA276004 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA276004 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking From a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA276010 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA276010 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA276013 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA276013 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA276016 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA276016 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA277204 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA277204 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA279724 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA279724 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Facade of a traditional clay house, protected from the rain by flat horizontal stones.
FR: Façade d'une maison traditionnelle en argile, protégée de la pluie par des ardoises/pierres plates horizontales.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Zahran
Region :
Abbah & Assir Region 
SA280312 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA280312 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stained glass window sculpted in stucco. [The house of a rich pearls merchant in] Farazan.
FR: Vitrail et fenêtre sculptée dans le stuc. [Maison d'un riche marchand de perles dans le village de] Farazan.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA280319 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA280319 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stained glass window sculpted in stucco. [The house of a rich pearls merchant in] Farazan.
FR: Vitrail et fenêtre sculptée dans le stuc. [Maison d'un riche marchand de perles dans le village de] Farazan.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Farazan
Region :
Jizan-Farazan & Region 
SA283727 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA283727 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stained glass window. Interior decoration. Architectural detail.
FR: Détail d'un vitrail. Décoration intérieure. Détail architectural.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA283824 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA283824 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stained glass window. Interior decoration. Architectural detail.
FR: Détail d'un vitrail. Décoration intérieure. Détail architectural.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA283923 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA283923 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stained glass window. Interior decoration. Architectural detail.
FR: Détail d'un vitrail. Décoration intérieure. Détail architectural.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA283929 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA283929 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stained glass window. Interior decoration. Architectural detail.
FR: Détail d'un vitrail. Décoration intérieure. Détail architectural.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA293525 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA293525 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer bearing a "Jambiya" (curved knife/dagger), holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier arborant la "Jambiya" (poignard traditionnel recourbé), portant son faucon sur un gant de cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA293526 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA293526 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer bearing a "Jambiya" (curved knife/dagger), holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier arborant la "Jambiya" (poignard traditionnel recourbé), portant son faucon sur un gant de cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA293602 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA293602 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer bearing a "Jambiya" (curved knife/dagger), holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier arborant la "Jambiya" (poignard traditionnel recourbé), portant son faucon sur un gant de cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA294007 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA294007 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Display of wicker baskets at the market in Najran (souk). Local crafts, craftsmanship.
FR: Etalage de paniers d'osier sur le marché/souk de Najran. Artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA294028 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA294028 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Display of wicker baskets at the market in Najran (souk). Local crafts, craftsmanship.
FR: Etalage de paniers d'osier sur le marché/souk de Najran. Artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA295217 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA295217 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men working on a traditional weaving loom in order to make fabrics of tents. These weavings are usually made by men.
FR: Deux hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des toiles de tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA295217b Saudi Arabia/Arabie Sa...

SA295217b Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men working on a traditional weaving loom in order to make fabrics of tents. These weavings are usually made by men.
FR: Deux hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des toiles de tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA295435 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA295435 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men working on a traditional weaving loom in order to make fabrics of tents. These weavings are usually made by men.
FR: Deux hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des toiles de tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA296622 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA296622 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Ben Mounif, chief of a clan, in his tent. At his waist, the "Jambiya" (traditional curved dagger/knife). On the rug, a traditional coffee cup set. The smoke of an incense burner embalms the air.
FR: Sheik Ben Mounif, chef de clan, sous sa tente. A sa [ceinture], la "Jambiya" (poignard recourbé traditionnel). Sur le tapis, un service à café traditionnel. La fumée d'un brûle-encens embaume l'air.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA299726 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA299726 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Musicians playing drums during a celebration.
FR: Musiciens jouant du tambour lors d'une fête.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA310303 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA310303 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior design of a traditional clay house.
FR: Décoration intérieure d'une maison traditionnelle en pisé [mélange d'argile, eau et paille].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA310404 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA310404 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior design of a traditional clay house.
FR: Décoration intérieure d'une maison traditionnelle en pisé [mélange d'argile, eau et paille].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA310622 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA310622 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior design of a traditional clay house.
FR: Décoration intérieure d'une maison traditionnelle en argile.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA310812 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA310812 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior design of a traditional clay house.
FR: Décoration intérieure d'une maison traditionnelle en pisé [mélange d'argile, eau et paille].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA310813 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA310813 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior design of a traditional clay house.
FR: Décoration intérieure d'une maison traditionnelle en argile.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Unayzah
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA311131 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA311131 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Door decorated with traditional paintings.
FR: Porte décorée de motifs traditionnels.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA312317 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA312317 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water well in an oasis, in the desert.
FR: Puits dans un oasis, dans le désert.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Tabuk & Néfud Region 
SA314205 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA314205 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Waiters preparing traditional green coffee for the [King and his guests].
FR: Serveurs préparant le café vert traditionnel pour [le Roi et ses invités].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA336018 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA336018 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Upper terrace of a traditional clay house in the Najran palm grove. In the foreground, a child and local crafts.
FR: Terrasse sur le toit d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran. Au premier plan, un enfant et des objets d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA336234 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA336234 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men drinking coffee on the upper terrace of a traditional clay house in the Najran palm grove. In the foreground, local crafts.
FR: Hommes sur le toit en terrasse d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran. Au premier plan, des objets d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA336910 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA336910 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man resting on the upper terrace of a traditional clay house in Najran palm grove. In the foreground, objects of local craft work.
FR: Homme se reposant sur le toit en terrasse d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la palmeraie de Najran. Au premier plan, des objets d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA337137 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA337137 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Upper terrace of a traditional clay house in the Najran palm grove. In the foreground, local crafts.
FR: Terrasse sur le toit d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran. Au premier plan, des objets d'artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA374220 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA374220 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional bedouin drums.
FR: Tambours traditionnels bédouins.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn001911 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn001911 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with handle made of horn and its silver case.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec manche en corne et étui en argent.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn001930 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn001930 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Leather bag used by [Bedouins] and traditional weaving. Local craft work.
FR: Sac en cuir utilisé par les [bédouins] et tissage traditionnel. Artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn002334 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn002334 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a leather bag used by [Bedouins]. Local arts and crafts.
FR: Détail de sac en cuir utilisé par les [bédouins]. Artisanat local.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn002336 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn002336 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn002434 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn002434 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, in its case decorated with coral, silver and [velvet]. The handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, dans son étui décoré de corail, argent et [velour]. Le manche en corne est décoré de motifs en argent ciselé.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn004216 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn004216 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rug with traditional geometric shapes. These weavings are used as partitions in tents [usually made by men]. On the floor traditional coffee cup set and incense burner.
FR: Tapis avec des motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes]. Au sol service à café et brûle-encens traditionnel.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn004406 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn004406 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men are working on a traditional weaving technique to make hangings which are used as rugs or partitions for tents. These weavings are usually done by men.
FR: Deux hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des tentures servant de tapis ou de cloison dans les tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn004409 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn004409 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men are working on a traditional weaving technique to make hangings which are used as rugs or partitions for tents. These weavings are usually done by men.
FR: Deux hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des tentures servant de tapis ou de cloison dans les tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn010126 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn010126 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Little girls and their father with local crafts around them in a traditional clay house. The walls are decorated with traditional geometric shapes.
FR: Fillettes et leur père entourés d'objets d'artisanat local, dans leur maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille]. Les murs sont peints de motifs géométriques traditionnels.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn010517 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn010517 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Little girl with local crafts around her in a traditional clay house. Walls decorated with traditional geometric shapes.
FR: Fillette entourée d'objets d'artisanat local, dans sa maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille]. Les murs sont peints de motifs géométriques traditionnels.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn010524 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn010524 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Little girl with local crafts around her in a traditional clay house. Walls decorated with traditional geometric shapes.
FR: Fillette entourée d'objets d'artisanat local, dans sa maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille]. Les murs sont peints de motifs géométriques traditionnels.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn013317 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn013317 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wicker basket decorated with geometric shapes. Traditional wickerwork.
FR: Panier d'osier décoré de motifs géométriques. Artisanat traditionnel de vannerie.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn014121 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn014121 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with its leather case incrusted with coral. The handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son étui en cuir incrusté de corail. Le manche en corne est décoré de motifs en argent ciselé.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn014127 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn014127 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with its leather case incrusted with coral. The handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son étui en cuir incrusté de corail. Le manche en corne est décoré de motifs en argent ciselé.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn014714 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn014714 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with its leather case incrusted with coral. The handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son étui en cuir incrusté de corail. Le manche en corne est décoré de motifs en argent ciselé.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn014727 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn014727 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with handle made of horn and its silver case.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec manche en corne et étui en argent.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn018408 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn018408 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant behind his display of "Jambiyas" traditional curved knives at Najran market (souk).
FR: Commerçant derrière son étalage de "Jambiya", poignards recourbés traditionnels, sur le marché (souk) de Najran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn021720 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn021720 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior design, decoration of a traditional clay house.
FR: Décoration intérieure d'une maison trationnelle en pisé [argile+eau+paille].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn023230 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn023230 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Decoration of an interior staircase in a traditional clay house.
FR: Décoration de l'escalier intérieur d'une maison trationnelle en pisé [argile+eau+paille].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn023231 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn023231 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Decoration of an interior staircase in a traditional clay house.
FR: Décoration de l'escalier intérieur d'une maison trationnelle en pisé [argile+eau+paille].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn023325 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn023325 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man reading in his traditional clay house [clay+water+straw].
FR: Homme lisant dans sa maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn023704 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn023704 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men drinking coffee in a traditional clay house. Walls decorated with embroidered wall hangings. The smoke of an incense burner embalms the air.
FR: Hommes buvant le café dans une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille]. Les murs peints sont décorés de tentures brodées. La fumée d'un brûle-encens embaume l'air.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn027410 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn027410 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wicker baskets decorated with geometric shapes. Traditional craft work basket making.
FR: Paniers d'osier décorés de motifs géométriques. Artisanat traditionnel de vannerie.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn027515 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn027515 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wicker basket decorated with geometric shapes. Traditional wickerwork.
FR: Panier d'osier décoré de motifs géométriques. Artisanat traditionnel de vannerie.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn027827 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn027827 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wicker baskets decorated with geometric shapes. Traditional craft work basket making.
FR: Paniers d'osier décorés de motifs géométriques. Artisanat traditionnel de vannerie.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn029125 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn029125 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coffee pots on sale in a market.
FR: Cafetières vendues sur un marché.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn039504 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn039504 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wicker baskets decorated with geometric shapes. Traditional craft work basket making.
FR: Paniers d'osier décorés de motifs géométriques. Artisanat traditionnel de vannerie.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn039730 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn039730 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Decoration of the back of a truck.
FR: Décoration de l'arrière d'un camion.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn041113 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn041113 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Handicrafts gathered by Said Farrage Al Bashere. Cradle, bags, [goat] skin bottles and drums made of leather, guns and spears, kitchen utensils made of clay, coffee pan, firebox, locks, keys, coffee [grinder], iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail; tapis., iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail; tapis.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn041200 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn041200 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Handicrafts gathered by Said Farrage Al Bashere. Cradle, bags, [goat] skin bottles and drums made of leather, guns and spears, kitchen utensils made of clay, coffee pan, firebox, locks, keys, coffee [grinder], iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail; tapis.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn041437 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn041437 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Handicrafts gathered by Said Farrage Al Bashere. Cradle, bags, [goat] skin bottles and drums made of leather, guns and spears, kitchen utensils made of clay, coffee pan, firebox, locks, keys, coffee [grinder], iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail; tapis.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn041520 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn041520 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Handicrafts gathered by Said Farrage Al Bashere. Cradle, bags, [goat] skin bottles and drums made of leather, guns and spears, kitchen utensils made of clay, coffee pan, firebox, locks, keys, coffee [grinder], iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail; tapis.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn042509 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn042509 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old man pouring traditional green coffee.
FR: Vieil homme versant le café vert traditionnel.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn042520 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn042520 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old man pouring traditional green coffee.
FR: Vieil homme versant le café vert traditionnel.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn045602 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn045602 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Close-up of fabrics at the market in Najran.
FR: Gros plan d'étoffes dans le souk de Najran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn046302 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn046302 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant behind his display of [goat]skin bottles, filled with fresh butter at Najran market (souk).
FR: Commerçant derrière son étalage d'outres en peau de [chèvre] remplies de beurre Frais, sur le marché (souk) de Najran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn046502 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn046502 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger. Leather cases and belts are decorated with carved silver motifs, golden stitching and [velvet]. The handle is made of horn and is decorated with silver carved motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel. Les étuis et ceintures en cuir sont décorés d'argent ciselé, de fils d'or et de [velours]. Les manches en corne sont décorés de motifs en argent.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn046727 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn046727 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Belt ornaments [for men]: case of "Kohl" and stylet in carved silver and a polished stone "carnelian" on which verses of the holy Koran are engraved.
FR: Ornements de ceinture [pour homme]: boîte à "khôl" et son stylet en argent ciselé et "carnelian", pierre polie sur laquelle est gravé un verset du Coran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn049407 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn049407 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: At a market, two men siphoning melted butter into a goatskin bottle.
FR: Sur le Marché, deux hommes transvasent du beurre fondu dans une outre en cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn049422 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn049422 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Decoration of a [clothes] trunk.
FR: Décoration d'un coffre à [vêtements].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn050407 Saudi Arabia/Arabie S...

SAn050407 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man smoking a narghile (water pipe) in a café.
FR: Homme fumant le narguilé (pipe à eau/chicha) dans un café.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn050629 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn050629 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Decorated window of a traditional clay house representing the cross [sabres and the palm tree] of the Saudi flag.
FR: Fenêtre décorée d'une maison traditionnelle en pisé, représentant les [sabres croisés et le palmier] du drapeau Saoudien.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn055225 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn055225 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent. On the rug, incense burner, dates, traditional coffee cup set.
FR: Bédouins sous la tente. Sur le tapis, brûle-encens, dattes et service à café traditionnel.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn059018 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn059018 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060129 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060129 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" decorated with little silver bells. The pendant on the scarf is made of [earthenware pearls].
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), décoré de grelot en argent. Le pendantif de foulard est fait de [perles en faïence].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060132 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060132 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" decorated with little silver bells. The pendant on the scarf is made of [earthenware pearls].
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), décoré de grelot en argent. Le pendentif de foulard est fait de [perles en faïence].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060311 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060311 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" in a tent.
FR: Vieille femme bédouine portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel), sous la tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060409 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060409 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" and silver jewellery.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), et des bijoux en argent.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060421 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060421 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" and silver jewellery.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), et ses bijoux en argent.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060430 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060430 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing a traditional (burkha/burqa), and her silver jewellery. Depending on the use,the cylindrical part of this necklace is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), et ses bijoux en argent. Selon l'usage les parties cylindriques du collier sont creuses et permettent d'y insérer des [versets du Coran].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060621 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060621 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin couple in a tent. Woman wearing a "burkha/burqa" (traditional veil) and serving a coffee to her husband.
FR: Couple de bédouins sous la tente. Femme portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel) et servant le café à son mari.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060626 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060626 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin couple in a tent. Woman wearing a "burkha/burqa" (traditional veil) and serving a coffee to her husband.
FR: Couple de bédouins sous la tente. Femme portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel) et servant le café à son mari.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060810 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060810 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060819 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060819 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060820 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060820 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060821 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060821 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn060824 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060824 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn061700 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn061700 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn061701 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn061701 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn061817 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn061817 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn061818 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn061818 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn062007 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn062007 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" and spinning wool in a tent.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.