SEARCH
To refine your search, you can combine several keywords using the operators : and, or, except
(e.g. : Ethiopia and woman and child except man = photos of woman with child without man in Ethiopia)
You can also select any keyword below :
Display all keywords
Hide all keywords
SOME COUNTRIES … :
Afghanistan, Africa, Armenia, Asia, Bali, Cambodia, Cuba, India, Kalash (Pakistan), Kurdistan (Iran), Laos, Middle East, Nepal, Saudi Arabia, Vietnam, …
SOME MAIN TOPICS :
Agriculture, Archeology, Architecture, Artisan, Cabaret, Charm, Chaman, Defense, Dervish, Desert, Education, Flora, Gurung, Jewelry, Party, Spirituality, Trade, Tradition, Wildlife, …, ALL PHOTOS
A : abbah-assir, animal, abstract, abu mount, accordion, addis abeba, aerial, afghanistan, africa, air balloon, aircraft, airport, al hofuf-qasim, all photos, anger, animal, animiste, annak (eth.), arab, arba minch, arcad, archeology, architecture, army, ascetic, asia, awasa
B : baby, background, banana, banana tree, bandigalton, basket, basketball, beach, beard, bee, bicycle, bird, blood, boat, bodhgaya, book, bovine, boy, breeding, bridge, budapest, buddhist, building site
C : cabaret, calligraphy, camel, camel-driver, cameleer, canalisation, canoe, car, care, carpet, carry, carving, catering, cemetery, cereal, ceremony, change, child, christian, ciel, citrus fruit, city, close-up, cloud, coffee, cold, color, coloured, computer, computing, cooking, countryside, couple, cow, craftsman, crowd
D : dagger, dahran-dammam, daily life, dance, date, date tree, daylight, decoration, defense, dervish, desert, detail of architecture, disabled, doctor, door, dragonfly, dromedary, drought, drum
E : earthenware, education, effort, elderly, electric lighting, electricity, electronic, elephant, embroidery, energy, enseignement, érosion, ethiopia, exterior, eye
F : factory, faith, falcon, family, farm, farmer, farming, faun, festivity, field, fillette, fire, fish, fisherman, fishing, flame, flora, flower, food, food industry, foot print, footpath, fountain, friendship, fruit, furniture
G : gambella, gandima, gas, gaz, geology, girl, glamour, goat, gracia (inde), grape, graphic, grave, group, gun
H : hadj, hair, hand harvest, hand., handicraft, hanging, harbour, harrar, harvest, hat, hate, health, helicopter, hinduism, hirapur-bhubaneswar, horizontal, horse, horse rider, hospital, hospitality, hotellery, house, human, hunting, hut, hydraulic energy
I : illustration, india, industry, insect, interior, iran-kurdistan, irrigation, Ischia
J : jainism, jaipur, jaisalmer, jeddah, jewel, jigiga, jizan-farazan, joy
K : kaaba, kalash (pak.), khaybar, knife, konso (eth.), kouchi-pachtoun (afg.), kurde (iran)
L : lake, lama, landscape, lavand, leather, leisure, lemon, lizard, loneliness
M : machalo, macro, makalé, make up, man., market, marriage, massage, meal, mecca-medine, medain saleh-al ula, meditation, memorial, mercato, middle east, middle shot, military, modern agriculture, modern architecture, monk, moslem, mosque, mountain, mursi (eth.), music, musician, muslim
N : nabatean, nagaland, najran, nature, nefa, nepal, new age, new dehli, new york, night, nomad
O : oasis, oil, oil drilling, omo, orange, orange tree, orissa-benga, ornament
P : pakistan – kalash, palm tree, panier, panoramic, patient, pearl, peasant, personality, petrochemistry, pilgrimage, pipeline, plane, plant, plant louse, plow, poignard, police, pollution, portrait, pottery, poverty, prayer, predator, pride, priest, protection, pupil
R : race, railway, rainbow, rajasthan, reading, refinery, religious architecture, religious building, reptile, resources, rest, riding, rifle, ritual, river, riyadh, road, rub al khali, ruin
S : sadhu, sadness, sailing, salesman, sand, saudi arabia, school, science, scourging, sea., sect, seduction, seed, serenity, sexuality, sheep, shop., sikkim, single person, sky, smile, smoke, snake, snow, speed, spice, spider, spirituality, sport, spring, square, stained glass window, staircase, station, statue, store, storm, strange, strength, student, study, stupa, style, sun, swimming, symbo
T : tabuk – nefud, taif, taj mahal, tantra, tap, tattoo, teacher, technology, telecommunication, television, temple, tent., tobacco, torrent, town, track, tractor, trade, tradition, traditional agriculture, traditional architecture, traditional dress, trait, transport, travel, tree, truck, trumpet, turkey, typica
U : umbrella, university, unusual, usa
V : valve, vegetable, vegetation, veil, veiled woman, vertical, vineyard, violin, vip, volcano, vulture
W : warmth, water, water melon, waterfall, wave, weakness, wealth, weapon, weaving, wedding, wellbeing, wide shot, wind, window, winter, wisdom, woman, wood, work., worker, workshop
Y : yoga
Hide all keywords
935
Photo(s) found for
the search :
close-up
Order by : Our Suggestions
ou
File Name
AFGK0032 Afghanistan
AFGK0032 Afghanistan
Description :
FR: Femme vêtue d'un tchador faisant ses achats de légumes sur le marché de Tash Gorgan.
ENG: Afghan woman wearing a Tchador, buying vegetables on Tash Gorgan market.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0033 Afghanistan
AFGK0033 Afghanistan
Description :
FR: Femme vêtue d'un tchador et son enfant.
ENG: Afghan woman wearing a Tchador and her child.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0626 Afghanistan
AFGK0626 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Sous la tente, les femmes préparent la mariée. Les cheveux tressés en petites nattes et collés avec de la résine seront recouverts de papier argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. Under the tent, women get the bride ready. Her hair plaited in small braids and stuck with resin will be covered with silver paper.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0627 Afghanistan
AFGK0627 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée est parée de bijoux de cuivre et d’argent ciselés et maquillée de petites paillettes colorées. Ses cheveux, tressés et collés avec de la résine, sont recouverts de papier d'argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride is decked with copper and engraved silver jewels and made up with small spangles. Her hair plaited in small braids and stuck with resin are covered with silver paper.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0628 Afghanistan
AFGK0628 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Sous la tente la mariée s'entretient avec le chef de la tribu.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. Under the tent, the bride speaking with the tribe chief.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0630 Afghanistan
AFGK0630 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée sur un chameau (dromadaire) décoré.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride on a decorated camel (dromedary).
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0631 Afghanistan
AFGK0631 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée est parée de bijoux de cuivre et d’argent ciselés et maquillée de petites paillettes colorées. Ses cheveux, tressés et collés avec de la résine, sont recouverts de papier d'argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride is decked with copper and engraved silver jewels and made up with small spangles. Her hair plaited in small braids and stuck with resin are covered with silver paper.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0632 Afghanistan
AFGK0632 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Les mariés traversent le campement en liesse, sur un chameau (dromadaire).
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom crossing the jubilant camp on a camel (dromedary).
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0633 Afghanistan
AFGK0633 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Les mariés traversent le campement en liesse, sur un chameau (dromadaire).
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom crossing the jubilant camp on a camel (dromedary).
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0638 Afghanistan
AFGK0638 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0641 Afghanistan
AFGK0641 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Sous la tente, les femmes préparent la mariée. Les cheveux tressés en petites nattes et collés avec de la résine seront recouverts de papier argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. Under the tent, women get the bride ready. Her hair plaited in small braids and stuck with resin will be covered with silver paper.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0642 Afghanistan
AFGK0642 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée contemple ses nouveaux bijoux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride contemplating her new jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2081 Afghanistan
AFGK2081 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2533 Afghanistan
AFGK2533 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Jeune bergère et son troupeau de chèvres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Young shepherdess and her herd of goats.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2534-1 Afghanistan
AFGK2534-1 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme faisant la vaisselle.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman washing dishes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2535 Afghanistan
AFGK2535 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Dans le campement d'hiver, femme transvasant l'eau d'une outre en peau dans sa théière.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In the winter camp, woman pouring water from a goatskin bottle to her teapot.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2536 Afghanistan
AFGK2536 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Dans le campement d'hiver, femme préparant le repas.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In the winter camp, woman preparing the meal.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2537 Afghanistan
AFGK2537 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Dans le campement d'hiver, femme préparant le repas.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In the winter camp, woman preparing the meal.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2538 Afghanistan
AFGK2538 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Dans le camp d’hiver, une femme rassemble les rares combustibles disponibles (brindilles et chardons) près du four à pain.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In the winter camp, woman gathering the rare available combustibles (twigs and thistles) near the bread oven.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2539 Afghanistan
AFGK2539 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Vieille femme aux vêtements rapiécés.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Old woman with her patched clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2542 Afghanistan
AFGK2542 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme faisant la toilette de son bébé. Ses vêtements sont brodés de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman washing her baby. Her clothes are embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2543 Afghanistan
AFGK2543 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme sous la tente, préparant les galettes de pain.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman under the tent preparing bread pancakes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2545 Afghanistan
AFGK2545 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et son enfant sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and her child under the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2546 Afghanistan
AFGK2546 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Bébé endormi, les yeux maquillés de Khôl pour les protéger des mouches.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Baby asleep, his eyes are made up with Khol to protect them from flies.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2547 Afghanistan
AFGK2547 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Une fillette surveille un bébé dans son hamac.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Young girl watching a baby in a hammock.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2550 Afghanistan
AFGK2550 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Sous la tente, une femme tisse en compagnie de ses amies et de leurs enfants.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Under the tent, a woman is weawing in company of friends and children.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2554 Afghanistan
AFGK2554 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman under the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2555 Afghanistan
AFGK2555 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl under the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2558 Afghanistan
AFGK2558 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Jeune fille sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Young woman under the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2563-1 Afghanistan
AFGK2563-1 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Vieille femme et enfants devant la tente. Les bijoux sont faits avec des pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Old woman and children in front of the tent. Jewels are made of coins encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2564 Afghanistan
AFGK2564 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femmes dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Women in their traditional dresses.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2565 Afghanistan
AFGK2565 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme dans son costume traditionnel brodé de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman in her traditional dress embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2566 Afghanistan
AFGK2566 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femmes dans leur costume traditionnel brodé de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Women in their traditional dresses embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2567 Afghanistan
AFGK2567 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée avec ses colliers de perles et son enfant paré de boutons, de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman with her pearls necklaces and her child adorned with buttons, coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2568 Afghanistan
AFGK2568 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et son enfant portant une coiffe décorée de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and her child wearing a cap decorated with feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2569 Afghanistan
AFGK2569 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme avec ses colliers de perles et son enfant paré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman with her pearls necklaces and her child adorned with coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2572 Afghanistan
AFGK2572 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée, coiffée de bijoux en argent. Son plastron est cousu de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing silver jewels and a golden threads plastron.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2572 Afghanistan
AFGK2572 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée parée de colliers de perles et d'une coiffe décorée de pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing pearls necklaces and a cap decorated with coins encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2574 Afghanistan
AFGK2574 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme parée de colliers de perles, de bracelet et de bagues en argent. Ses vêtements sont brodés de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman wearing pearls necklaces, silver rings and bracelets. Her clothes are embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2575 Afghanistan
AFGK2575 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Devant leur tente, femme et son enfant parés de colliers de perles et de broderie en fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In front of their tent, woman and her child adorned with pearls necklaces and golden threads embroideries.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2576 Afghanistan
AFGK2576 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette portant un bébé coiffé d'un bonnet décoré, devant leur tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Young girl holding a baby wearing a decorated cap, in front of their tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2577 Afghanistan
AFGK2577 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée, parée de ses bijoux (perles et pièces de monnaie incrustées de pierres) portant son enfant au visage enduit de pommade.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman adorned with jewels (pearls and coins encrusted with stones) holding her baby whose face is smeared with curing ointment.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2579 Afghanistan
AFGK2579 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femmes tatouées et enfant.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed women and boy.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2581 Afghanistan
AFGK2581 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et enfants.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and children.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2582 Afghanistan
AFGK2582 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Famille devant sa tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Family in front of the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2583 Afghanistan
AFGK2583 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Famille devant sa tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Family in front of the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2585 Afghanistan
AFGK2585 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette parée de bijoux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl wearing jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2586 Afghanistan
AFGK2586 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette parée de bijoux et vêtue d'une robe brodée.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl with jewels and wearing an embroidered dress.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2587 Afghanistan
AFGK2587 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant à la peau du visage et des mains gercées.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child with chapped face and hands.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2591 Afghanistan
AFGK2591 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé dun bonnet brodé, décoré d'une pièce d'or et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with a golden coin and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2592 Afghanistan
AFGK2592 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant coiffé d'un bonnet décoré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an embroidered cap decorated with coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2593 Afghanistan
AFGK2593 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé d'un bonnet brodé, surmonté de plumes. Son gilet est décoré de pièces et de bijoux en argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with feathers. His jacket is decorated with coins and silver jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2594 Afghanistan
AFGK2594 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant portant un collier d'amulettes et coiffé d'un bonnet brodé, décoré de pièces de monnaie.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an amulets necklace and an embroidered cap decorated with coins.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2596 Afghanistan
AFGK2596 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme avec son turban traditionnel et enfant coiffé d'un bonnet décoré de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man with his traditional turban and child wearing a cap decorated with pearls.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2597 Afghanistan
AFGK2597 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2598 Afghanistan
AFGK2598 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2605 Afghanistan
AFGK2605 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). La transhumance. Un homme se repose de la longue [marche] de la nuit.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Transhumance. A man resting from the long walk of the night.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2609 Afghanistan
AFGK2609 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et son bébé emmailloté, devant leur tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and swaddled baby in front of their tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2610 Afghanistan
AFGK2610 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et enfant paré de pièces de monnaie, devant leur tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and child decorated with coins, in front of their tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2611 Afghanistan
AFGK2611 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant paré de pièces de monnaie et de colliers de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child decorated with coins and pearls necklaces.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2612 Afghanistan
AFGK2612 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme préparant le thé.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman making tea.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2619 Afghanistan
AFGK2619 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2620 Afghanistan
AFGK2620 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2622 Afghanistan
AFGK2622 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Ce sont surtout les hommes qui tissent les toiles de tente [en poils de chèvre].
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). It is especially the men who weave the [goats hairs] tents clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2630 Afghanistan
AFGK2630 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Chamelle (dromadaire) et son chamelon.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). She-camel (dromedary) and her baby.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2637 Afghanistan
AFGK2637 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Les moutons sont teints aux couleurs de leurs différents propriétaires.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Sheeps are dyed with the colors of their different owners.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2639 Afghanistan
AFGK2639 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Au rythme des [tambours] qui les mettent en transe, les hommes dansent de violentes parodies guerrières en faisant tournoyer leur cheveux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. Getting into trance with the [drumming], men are dancing violent war parodies while spining their hair.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2647 Afghanistan
AFGK2647 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2648 Afghanistan
AFGK2648 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2649 Afghanistan
AFGK2649 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant paré de pièces de monnaie et de colliers de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child decorated with coins and pearls necklaces.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2650 Afghanistan
AFGK2650 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2651 Afghanistan
AFGK2651 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2656 Afghanistan
AFGK2656 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette et enfant.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Girl and child.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2668 Afghanistan
AFGK2668 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré d’une coiffe ornée de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2670 Afghanistan
AFGK2670 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Hommes et enfant portant un collier d'amulettes et coiffé d'un bonnet brodé, décoré de pièces en argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Men and child wearing an amulet necklace and an embroidered cap, decorated with silver coins.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2671 Afghanistan
AFGK2671 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Les moutons sont teints aux couleurs de leurs différents propriétaires.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Sheeps are dyed with the colors of their different owners.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2675 Afghanistan
AFGK2675 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2679 Afghanistan
AFGK2679 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0611 Afghanistan
AFGT0611 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0612 Afghanistan
AFGT0612 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0614 Afghanistan
AFGT0614 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0617 Afghanistan
AFGT0617 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0618 Afghanistan
AFGT0618 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0619 Afghanistan
AFGT0619 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0620 Afghanistan
AFGT0620 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Les mariés assis dans une nacelle, de part et d’autre d’un chameau (dromadaire), traversent le visage en fête.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and the groom sitting in a nacelle on both sides of a camel (dromedary) crossing the village in feast.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0622 Afghanistan
AFGT0622 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Les mariés assis dans une nacelle, de part et d’autre d’un chameau (dromadaire), traversent le visage en fête.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and the groom sitting in a nacelle on both sides of a camel (dromedary) crossing the village in feast.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0625 Afghanistan
AFGT0625 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Les mariés assis dans une nacelle, de part et d’autre d’un chameau (dromadaire), traversent le village en fête pour se rendre sous un olivier: c'est la consécration du mariage.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The groom and bride sitting in a nacelle on both sides of a camel (dromedary), crossing the village in feast to go under an olive tree: this is the wedding consecration.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2001 Afghanistan
AFGT2001 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Une femme démêle les bandes de feutre qui seront utilisées pour solidariser les arceaux de bois et les bâches de feutre qui vont les recouvrir.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. A woman is disentangling felt strips that will be used to fix wooden arches and felt covers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2003 Afghanistan
AFGT2003 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Les villageois assemblent les arceaux de bois.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. Villagers joining up wooden arches.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2004 Afghanistan
AFGT2004 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Installation de la Yourte, habitation traditionnelle. Les villageois solidarisent les arceaux de bois avec des bandes de feutre.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Setting up the Yurt, traditional habitation. Villagers are fixing the wooden arches with felt strips.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2017 Afghanistan
AFGT2017 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Le soc est la seule pièce en métal de cette charrue artisanale en bois.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). The ploughshare is the only metalic part of this wooden artisanal plough.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2019 Afghanistan
AFGT2019 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2020 Afghanistan
AFGT2020 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2022 Afghanistan
AFGT2022 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2028 Afghanistan
AFGT2028 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme préparant les galettes de pain et portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women preparing bread pancakes and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2031 Afghanistan
AFGT2031 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2032 Afghanistan
AFGT2032 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette derrière les arceaux d'une Yourte.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl behind the arches of a Yurt.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2033 Afghanistan
AFGT2033 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2034 Afghanistan
AFGT2034 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2035 Afghanistan
AFGT2035 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2036 Afghanistan
AFGT2036 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2038 Afghanistan
AFGT2038 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Sous la Yourte, femme allaitant son bébé.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Under the Yurt, woman nursing her baby.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2039 Afghanistan
AFGT2039 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2040 Afghanistan
AFGT2040 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2041 Afghanistan
AFGT2041 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Sous la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2042 Afghanistan
AFGT2042 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette près de la Yourte.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl near the Yurt.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2044 Afghanistan
AFGT2044 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme avec bijou de nez et amulette en argent contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman with silver nose jewel and amulet containing Coran verses.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2045 Afghanistan
AFGT2045 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2046 Afghanistan
AFGT2046 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2047 Afghanistan
AFGT2047 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2048 Afghanistan
AFGT2048 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2049 Afghanistan
AFGT2049 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2053 Afghanistan
AFGT2053 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores et un collier de pièces d'argent.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and a silver coins necklace.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2055 Afghanistan
AFGT2055 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2056 Afghanistan
AFGT2056 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2058 Afghanistan
AFGT2058 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Avec son enfant, femme parée de son bijou de nez et de colliers en perle et argent ciselé contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). With her child, woman wearing pearls and silver engraved nose jewel and necklaces containing Coran verses.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2060 Afghanistan
AFGT2060 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant des colliers de pièces de monnaie. Le bonnet de l'enfant est surmonté d'une houppette en tissu.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman wearing coins necklaces. The child's cap is decorated with a small tuft of cloth.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2066 Afghanistan
AFGT2066 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2068 Afghanistan
AFGT2068 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2069 Afghanistan
AFGT2069 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2073 Afghanistan
AFGT2073 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2074 Afghanistan
AFGT2074 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme et son enfant portant des bijoux en argent.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Man and his child wearing silver jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2076 Afghanistan
AFGT2076 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2077 Afghanistan
AFGT2077 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2082 Afghanistan
AFGT2082 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Troubadours musiciens. Le violon est fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Troubadour musicians. The violin is made with a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2085 Afghanistan
AFGT2085 Afghanistan
Description :
FR: Artisan traditionnel dans le bazar de Tash Gorgan. Fabrication de cordes.
ENG: Traditional artisan in Tash Gorgan market. Making of ropes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2089 Afghanistan
AFGT2089 Afghanistan
Description :
FR: Sur le marché de Tash Gorgan, vendeurs de gâteaux et de brochettes.
ENG: On Tash Gorgan market, salesmen of cakes and kebabs.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2091 Afghanistan
AFGT2091 Afghanistan
Description :
FR: Artisan traditionnel dans le bazar de Tash Gorgan. Affûtage d'aiguilles sur un tour entrainé manuellement par une courroie en cuir.
ENG: Traditional artisan in Tash Gorgan market. Sharpening of needles on a lathe manually draged by a leather belt.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2092 Afghanistan
AFGT2092 Afghanistan
Description :
FR: Jeu du Bouz Kachi, sport traditionnel très violent qui se pratique à cheval par les populations d'Asie centrale et tout particulièrement en Afghanistan. Ce jeu consiste, au grand galop, à ramasser au sol une chèvre décapitée et à la ramener dans son camp sous les coups des cravaches lestées de plomb des adversaires et les morsures des chevaux dressés pour cela. Dans les temps anciens cette [chèvre] pouvait être un prisonnier vivant. Aujourd'hui les règles se sont assagies. Ces cavaliers émérites s'appellent des "Tchopendoz".
ENG: Bouz Kachi game, a very violent traditional sport which is practiced on horseback by the populations of Central Asia and especially in Afghanistan. This game consists, at full gallop, in picking up a decapitated goat from the ground and bringing it back to its camp under the blows of the opponents' lead-weighted whips and the bites of the horses trained for it. In ancient times this [goat] could be a living prisoner. Today the rules have calmed down. These emeritus riders are called "Tchopendoz".
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2093 Afghanistan
AFGT2093 Afghanistan
Description :
FR: Jeu du Bouz Kachi, sport traditionnel très violent qui se pratique à cheval par les populations d'Asie centrale et tout particulièrement en Afghanistan. Ce jeu consiste, au grand galop, à ramasser au sol une chèvre décapitée et à la ramener dans son camp sous les coups des cravaches lestées de plomb des adversaires et les morsures des chevaux dressés pour cela. Dans les temps anciens cette [chèvre] pouvait être un prisonnier vivant. Aujourd'hui les règles se sont assagies. Ces cavaliers émérites s'appellent des "Tchopendoz".
ENG: Bouz Kachi game, a very violent traditional sport which is practiced on horseback by the populations of Central Asia and especially in Afghanistan. This game consists, at full gallop, in picking up a decapitated goat from the ground and bringing it back to its camp under the blows of the opponents' lead-weighted whips and the bites of the horses trained for it. In ancient times this [goat] could be a living prisoner. Today the rules have calmed down. These emeritus riders are called "Tchopendoz".
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2102-1 Afghanistan
AFGT2102-1 Afghanistan
Description :
FR: Jeu du Bouz Kachi, sport traditionnel très violent qui se pratique à cheval par les populations d'Asie centrale et tout particulièrement en Afghanistan. Ce jeu consiste, au grand galop, à ramasser au sol une chèvre décapitée et à la ramener dans son camp sous les coups des cravaches lestées de plomb des adversaires et les morsures des chevaux dressés pour cela. Dans les temps anciens cette chèvre pouvait être un prisonnier vivant. Aujourd'hui les règles se sont assagies. Ces cavaliers émérites s'appellent des "Tchopendoz".
ENG: Bouz Kachi game, a very violent traditional sport which is practiced on horseback by the populations of Central Asia and especially in Afghanistan. This game consists, at full gallop, in picking up a decapitated goat from the ground and bringing it back to its camp under the blows of the opponents' lead-weighted whips and the bites of the horses trained for it. In ancient times this goat could be a living prisoner. Today the rules have calmed down. These emeritus riders are called "Tchopendoz".
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2105 Afghanistan
AFGT2105 Afghanistan
Description :
FR: Sur le marché de Tash Gorgan le vendeur de blé pèse le grain sur sa balance.
ENG: On Tash Gorgan market, the salesman of wheat weighing grain on his balance.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2110 Afghanistan
AFGT2110 Afghanistan
Description :
FR: Artisan dans le bazar de Tash Gorgan.
ENG: Artisan in Tash Gorgan market.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
ALC00110 Cabaret
ALC00110 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00117 Cabaret
ALC00117 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00119 Cabaret
ALC00119 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00122 Cabaret
ALC00122 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00135 Cabaret
ALC00135 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00138 Cabaret
ALC00138 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00147 Cabaret
ALC00147 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00148 Cabaret
ALC00148 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
DIV01531 Nature
DIV01531 Nature
Description :
FR: Fleurs de tournesol (Helianthus).
ENG: Sunflowers (Helianthus).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
DIV01605 Nature
DIV01605 Nature
Description :
FR: Fleur de tournesol (Helianthus).
ENG: Sunflower (Helianthus).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
DIV01608 Nature
DIV01608 Nature
Description :
FR: Fleur de tournesol (Helianthus).
ENG: Sunflower (Helianthus).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
DIV01621 Nature
DIV01621 Nature
Description :
FR: Fleurs de tournesol (Helianthus).
ENG: Sunflowers (Helianthus).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
DIV01626 Nature
DIV01626 Nature
Description :
FR: Fleur de tournesol (Helianthus).
ENG: Sunflower (Helianthus).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
DIV01629 Nature
DIV01629 Nature
Description :
FR: Fleurs de tournesol (Helianthus).
ENG: Sunflowers (Helianthus).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
DIVV0004 Nature
DIVV0004 Nature
Description :
FR: Fleur de la Passion (Passiflora).
ENG: Passion flower (Passiflora).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
DIVV0006 Nature
DIVV0006 Nature
Description :
FR: Toile d'araignée.
ENG: Spider's web.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
DIVV0010 Nature
DIVV0010 Nature
Description :
FR: Toile d'araignée.
ENG: Spider's web.
Country :
France
City :
Region :
DIVV0012 Nature
DIVV0012 Nature
Description :
FR: Toile d'araignée.
ENG: Spider's web.
Country :
France
City :
Region :
DIVV0014 Study/Etude
DIVV0014 Study/Etude
Description :
FR: Pare-brise éclaté.
ENG: Burst windshield.
Country :
France
City :
Region :
DIVV0015 Study/Etude
DIVV0015 Study/Etude
Description :
FR: Pare-brise éclaté.
ENG: Burst windshield.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
DIVV0016 Study/Etude
DIVV0016 Study/Etude
Description :
FR: Pare-brise éclaté.
ENG: Burst windshield.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
DIVV0020 Nature
DIVV0020 Nature
Description :
FR: Grains de blé.
ENG: Corn grains.
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
DIVV0024 Nature
DIVV0024 Nature
Description :
FR: Charrette.
ENG: Cart.
Country :
France
City :
Region :
ETH00512 Ethiopie / Ethiopia
ETH00512 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Enfant.
ENG: Child.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00707 Ethiopie / Ethiopia
ETH00707 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune femme sur le marché.
ENG: Young woman on the market.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00708 Ethiopie / Ethiopia
ETH00708 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune femme sur le marché.
ENG: Young woman on the market.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00822 Ethiopie / Ethiopia
ETH00822 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeunes femmes sur le marché.
ENG: Young women on the market.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00934 Ethiopie / Ethiopia
ETH00934 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00935 Ethiopie / Ethiopia
ETH00935 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00936 Ethiopie / Ethiopia
ETH00936 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH01908 Ethiopie / Ethiopia
ETH01908 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Piroguier dans sa pirogue.
ENG: Paddler in his dug.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH01912 Ethiopie / Ethiopia
ETH01912 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Piroguier dans sa pirogue.
ENG: Paddler in his dug.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH02501 Ethiopie / Ethiopia
ETH02501 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Homme portant des bijoux, colliers de perles, boucle d'oreille et un bijou dans la lèvre.
ENG: Man wearing jewellery, a pearls necklace, earring and a jewel on his lip.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02827 Ethiopie / Ethiopia
ETH02827 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Femme donnant le sein à son enfant.
ENG: Woman feeding her baby.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02828 Ethiopie / Ethiopia
ETH02828 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Femme donnant le sein à son enfant.
ENG: Woman feeding her baby.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH03304b Ethiopie / Ethiopia
ETH03304b Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Homme sur un fragile esquif fait de roseaux tressés, sur le lac d'Harba Minch.
ENG: Man on a fragile raft made of woven reeds, on lake Harba Minch.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH03328 Ethiopie / Ethiopia
ETH03328 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Pirogues faites d'un assemblage de troncs d'arbres.
ENG: Rafts made from tree trunks.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH03729 Ethiopie / Ethiopia
ETH03729 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Structure de bambous tressés d'une hutte en construction.
ENG: Woven bamboo structure, hut under construction.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03805 Ethiopie / Ethiopia
ETH03805 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Structure de bambous tressés d'une hutte en construction.
ENG: Woven bamboo structure, hut under construction.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03812 Ethiopie / Ethiopia
ETH03812 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Homme sur le toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Man on the roof of a hut under construction- the hut is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03815 Ethiopie / Ethiopia
ETH03815 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Homme sur le toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Man on the roof of a hut under construction- the hut is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03817 Ethiopie / Ethiopia
ETH03817 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Homme sur le toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Man on the roof of a hut under construction- the hut is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03830 Ethiopie / Ethiopia
ETH03830 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Toit d'une hutte en construction dont la structure est faite de bambous tressés.
ENG: Roof of a contruction which is made of woven bamboo.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH03837 Ethiopie / Ethiopia
ETH03837 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Structure de bambous tressés d'une hutte en construction.
ENG: Woven bamboo structure, hut under construction.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Awasa & Region 
ETH04106 Ethiopie / Ethiopia
ETH04106 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Statues funéraires Konso en bois. Elles protègent et améliorent [les récoltes].
ENG: Konso wooden funerary statues. They protect and improve the [harvests].
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Bandigalton & Region 
ETH04822 Ethiopie / Ethiopia
ETH04822 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH06912 Ethiopie / Ethiopia
ETH06912 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune fille sur [la route] de Jijiga, se rendant à une fête.
ENG: Young girl on the way to a festival in Jijiga.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Jigiga & Region 
ETH06914 Ethiopie / Ethiopia
ETH06914 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeunes filles sur [la route] de Jijiga, se rendant à une fête.
ENG: Young girls on their way to a celebration in Jijiga.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Jigiga & Region 
ETH07522-1Ethiopie / Ethiopia
ETH07522-1Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). Le plateau en argile (labret) de cette femme est brisé; sa compagne (en arrière plan) a enlevé le sien.
ENG: Mursi tribe. Women with lip disks. One woman's clay disk is broken, the other woman [in the background] has taken hers off.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH07631 Ethiopie / Ethiopia
ETH07631 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Piroguier tirant sa pirogue.
ENG: Paddler pulling his dug.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH07803 Ethiopie / Ethiopia
ETH07803 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Garde-chasse en tournée d'inspection.
ENG: Gamekeeper's inspection.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08126 Ethiopie / Ethiopia
ETH08126 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune fille Annak avec ses cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak girl, her hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08315 Ethiopie / Ethiopia
ETH08315 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeunes femmes et enfant Annak avec leurs cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak women and child, their hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08318 Ethiopie / Ethiopia
ETH08318 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeunes femmes et enfant Annak avec leurs cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak women and child, their hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08319 Ethiopie / Ethiopia
ETH08319 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune fille Annak avec ses cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak girl, her hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08601 Ethiopie / Ethiopia
ETH08601 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling and making a pearls necklace.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH09237 Ethiopie / Ethiopia
ETH09237 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling, making a pearls necklace.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH09331 Ethiopie / Ethiopia
ETH09331 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune femme filant la laine. Elle porte son bébé dans son dos, dans un berceau décoré de coquillages. .
ENG: Young woman spinning wool, witha baby on her back, in a crib decorated with sea shells.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH09600 Ethiopie / Ethiopia
ETH09600 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Fleur de Bougainvillée.
ENG: Bougainvilleas flower.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH09603 Ethiopie / Ethiopia
ETH09603 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Fleurs.
ENG: Flowers
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH09604 Ethiopie / Ethiopia
ETH09604 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Fleurs.
ENG: Flowers.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH09733 Ethiopie / Ethiopia
ETH09733 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Fleur de Bougainvillée.
ENG: Bougainvilleas flower.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Arba Minch & Region 
ETH10020 Ethiopie / Ethiopia
ETH10020 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH10021 Ethiopie / Ethiopia
ETH10021 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH10036 Ethiopie / Ethiopia
ETH10036 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH11001 Ethiopie / Ethiopia
ETH11001 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH11002 Ethiopie / Ethiopia
ETH11002 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH12538 Study/Etude
ETH12538 Study/Etude
Description :
FR: Coucher de soleil par le hublot de l'avion.
ENG: Sunset by the aircraft window.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
... 
ETH12539 Study/Etude
ETH12539 Study/Etude
Description :
FR: Coucher de soleil par le hublot de l'avion.
ENG: Sunset by the aircraft window.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
... 
ETH12540 Study/Etude
ETH12540 Study/Etude
Description :
FR: Coucher de soleil par le hublot de l'avion.
ENG: Sunset by the aircraft window.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
... 
ETH12830 Ethiopie / Ethiopia
ETH12830 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Elèves indisciplinés punis par leur maître qui leur a attaché les pieds avec des menottes, assis dans la cour de l'école.
ENG: Naughty pupils reprimanded by the teacher who has shackled their feet.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH13601 Ethiopie / Ethiopia
ETH13601 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH13606 Ethiopie / Ethiopia
ETH13606 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH13618 Ethiopie / Ethiopia
ETH13618 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH14723 Ethiopie / Ethiopia
ETH14723 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Pipe Annak.
ENG: Annak pipe.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH14907 Ethiopie / Ethiopia
ETH14907 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Enfants Annak.
ENG: Annak children.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH15130 Ethiopie / Ethiopia
ETH15130 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Piroguier dans sa pirogue.
ENG: Paddler in his dug.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH15331 Ethiopie / Ethiopia
ETH15331 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Femme mâchant du [bois] de Kat. Ce végétal est un dentifrice naturel qui protège et conserve les dents blanches.
ENG: Woman chewing Kat [wood]. This plant is like a toothpaste protecting teeth and keeping them white.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH15434 Ethiopie / Ethiopia
ETH15434 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Femme à plateau de la tribu Mursi. La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret), qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted and taken out.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH15606 Ethiopie / Ethiopia
ETH15606 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune femme tatouée portant, avec le sourire, une très lourde cruche en terre sur le dos.
ENG: Tattooed young woman carrying, with a smile, a very heavy pitcher on her back.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH15610 Ethiopie / Ethiopia
ETH15610 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Jeune femme tatouée portant, avec le sourire, une très lourde cruche en terre sur le dos.
ENG: Tattooed young woman carrying, with a smile, a very heavy pitcher on her back.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH15719 Ethiopie / Ethiopia
ETH15719 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Blocs de sel sur le marché de Makalé. Ce marché est approvisionné par les Danakils et leurs caravanes de sel en provenance des salines de Dalol (désert de Dankalie).
ENG: Blocks of salt on the market of Makalé. This market is supplied by Danakils and their caravans of salt coming from the saltworks of Dalol (deserted of Dankalie).
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH16436 Ethiopie / Ethiopia
ETH16436 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Plateaux en argile (labrets) que les femmes Mursi (femme à plateau) insèrent dans leurs lèvres ou leurs oreilles.
ENG: Clay disks that the Mursi women insert into their lips or ears.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH16524 Ethiopie / Ethiopia
ETH16524 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Vendeur de coton sur le marché.
ENG: Cotton salesman on the market.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH99928 Ethiopie / Ethiopia
ETH99928 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Avec de simples foulards les jeunes filles Ethiopiennes savent confectionner de savantes parures.
ENG: Young Ethiopian girls know how to make themselves stylish with a basic head scarf.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH99936 Ethiopie / Ethiopia
ETH99936 Ethiopie / Ethiopia
Description :
FR: Tribu Konso. Homme buvant une tasse de thé.
ENG: Konso tribe. Man drinking a cup of tea.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
FLE00115 Nature
FLE00115 Nature
Description :
FR: Fleurs de lys (Lilium).
ENG: Lily flowers (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE00315 Nature
FLE00315 Nature
Description :
FR: Fleurs de lys (Lilium).
ENG: Lily flowers (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE00325 Nature
FLE00325 Nature
Description :
FR: Fleurs de lys (Lilium).
ENG: Lily flowers (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE00409 Nature
FLE00409 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE00417 Nature
FLE00417 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
FLE00419 Nature
FLE00419 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE00816 Nature
FLE00816 Nature
Description :
FR: Fleurs de marguerite (Leucanthemum).
ENG: White daisy flowers (Leucanthemum).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE00829 Nature
FLE00829 Nature
Description :
FR: Fleur de marguerite (Leucanthemum).
ENG: White daisy flower (Leucanthemum).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE00903 Nature
FLE00903 Nature
Description :
FR: Fleur de marguerite (Leucanthemum).
ENG: White daisy flower (Leucanthemum).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE01605 Nature
FLE01605 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE01815 Nature
FLE01815 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE01921 Nature
FLE01921 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE01932 Nature
FLE01932 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE02002 Nature
FLE02002 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE02009 Nature
FLE02009 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE02017 Nature
FLE02017 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
Corfou 
FLE02028 Nature
FLE02028 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
FLE02121 Nature
FLE02121 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
FLE02135 Nature
FLE02135 Nature
Description :
FR: Fleur de lys (Lilium).
ENG: Lily flower (Lilium).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
IND00507 Inde / India
IND00507 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00508 Inde / India
IND00508 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les pieds de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's feet with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00562 Inde / India
IND00562 Inde / India
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04001 Inde / India
IND04001 Inde / India
Description :
FR: Temple Jaïn en marbre blanc sculpté, au Mont Abu.
ENG: Jain temple made of engraved white marble in Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04003 Inde / India
IND04003 Inde / India
Description :
FR: Nomade Rajput tenant le dromadaire (chameau) de son compagnon dans le [désert de Jaisalmer].
ENG: Rajput nomad holding his friend's dromedary (camel) in the [desert of Jaisalmer].
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04056 Inde / India
IND04056 Inde / India
Description :
FR: Cour intérieure du palais de Jaisalmer aux façades richement décorées.
ENG: Interior courtyard of Jaisalmer Palace with richly decorated frontages.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04057 Inde / India
IND04057 Inde / India
Description :
FR: Cour intérieure du palais de Jaisalmer aux façades richement décorées.
ENG: Interior courtyard of Jaisalmer Palace with richly decorated frontages.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04058 Inde / India
IND04058 Inde / India
Description :
FR: Sculpture dans un mémorial funéraire près de Jaisalmer.
ENG: Sculpture in a funerary memorial close to Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04095 Inde / India
IND04095 Inde / India
Description :
FR: Projectiles en pierre sur les remparts du fort de Jaisalmer, près à être déversés sur les assaillants.
ENG: Stone projectiles on the ramparts of Jaisalmer fort, ready to be poured on the attackers.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04113 Inde / India
IND04113 Inde / India
Description :
FR: Façades de maisons richement décorées.
ENG: Frontage of richly decorated houses.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04156 Inde / India
IND04156 Inde / India
Description :
FR: Jeune femme de la tribu des Bill.
ENG: Young woman of the Bill tribe.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04167 Inde / India
IND04167 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04169 Inde / India
IND04169 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04170 Inde / India
IND04170 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04175 Inde / India
IND04175 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04179 Inde / India
IND04179 Inde / India
Description :
FR: Intérieur du temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Interior of the engraved Jain marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04180 Inde / India
IND04180 Inde / India
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04181 Inde / India
IND04181 Inde / India
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04182 Inde / India
IND04182 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04183 Inde / India
IND04183 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04187 Inde / India
IND04187 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04189 Inde / India
IND04189 Inde / India
Description :
FR: Divinité Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinity in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04190 Inde / India
IND04190 Inde / India
Description :
FR: Divinités Jain dans un temple en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Jain divinities in an engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04193 Inde / India
IND04193 Inde / India
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04195 Inde / India
IND04195 Inde / India
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04196 Inde / India
IND04196 Inde / India
Description :
FR: Sculpture dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Sculpture in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04197 Inde / India
IND04197 Inde / India
Description :
FR: Sculpture dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Sculpture in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04201 Inde / India
IND04201 Inde / India
Description :
FR: Un plafond dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Roof in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04202 Inde / India
IND04202 Inde / India
Description :
FR: Un plafond dans le temple Jain en marbre ciselé du Mont Abu.
ENG: Roof in the Jain engraved marble temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04205 Inde / India
IND04205 Inde / India
Description :
FR: Divinités décorant un plafond en marbre ciselé dans un temple Jain du Mont Abu.
ENG: Divinities decorating an engraved marble roof in a Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04206 Inde / India
IND04206 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04207 Inde / India
IND04207 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04208 Inde / India
IND04208 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04209 Inde / India
IND04209 Inde / India
Description :
FR: Divinité dans un temple Jain en marbre ciselé au Mont Abu.
ENG: Divinity in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04212 Inde / India
IND04212 Inde / India
Description :
FR: Divinités dans un temple Jain en marbre ciselé, au Mont Abu.
ENG: Divinities in an engraved marble Jain temple of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04224 Inde / India
IND04224 Inde / India
Description :
FR: Jeune fille en costume traditionnel du Nefa (nord-est de l'Inde) parée de ses bijoux en argent.
ENG: Young woman wearing a traditional dress of Nefa (north-eastern India) and silver jewellery.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04227 Inde / India
IND04227 Inde / India
Description :
FR: Parure traditionnelle des tribus du Nefa (nord-est de l'Inde).
ENG: Traditional ornament of the tribes of Nefa (north-eastern India).
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04228 Inde / India
IND04228 Inde / India
Description :
FR: Parure traditionnelle des tribus du Nefa (nord-est de l'Inde).
ENG: Traditional ornament of the tribes of Nefa (north-eastern India).
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04235 Inde / India
IND04235 Inde / India
Description :
FR: Moines bouddhistes en prière.
ENG: Buddhist monks in prayer.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04238 Inde / India
IND04238 Inde / India
Description :
FR: Moine Bouddhiste.
ENG: Buddhist monk.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04262 Inde / India
IND04262 Inde / India
Description :
FR: Charmeur de serpents.
ENG: Snake charmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04266 Inde / India
IND04266 Inde / India
Description :
FR: Charmeur de serpents.
ENG: Snake charmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04268 Inde / India
IND04268 Inde / India
Description :
FR: Peinture et maquillage d'un éléphant pour une cérémonie de [mariage].
ENG: Painting and make-up of an elephant for a [wedding] ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04269 Inde / India
IND04269 Inde / India
Description :
FR: Eléphant peint pour une cérémonie de [mariage].
ENG: Painted elephant for a [wedding] ceremony.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04297 Inde / India
IND04297 Inde / India
Description :
FR: Parade de chameliers pour la Fête National à New-Dehli.
ENG: Camel-drivers parade for the National Day in New Dehli.
Country :
Inde / India
City :
New Dehli & Region
Region :
... 
IND04307 Inde / India
IND04307 Inde / India
Description :
FR: Fête des Couleurs (Holi festival) à New Dehli. Les participants s'aspergent de poudres multicolores.
ENG: Holi festival in New Dehli. The participants sprinkle themselves of multicoloured powder.
Country :
Inde / India
City :
New Dehli & Region
Region :
... 
IRND1701 Iran
IRND1701 Iran
Description :
FR: Fresque dans une mosquée Derviche à Kermansha (Kurdistan Iranien). [Reportage texte disponible].
ENG: Fresco in a Dervish Mosque in Kermansha (Iranian Kurdistan). [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Kermansha
Region :
Kurdistan Province 
IRND1702 Iran
IRND1702 Iran
Description :
FR: Fresque dans une mosquée Derviche à Kermansha (Kurdistan Iranien). [Reportage texte disponible].
ENG: Fresco in a Dervish Mosque in Kermansha (Iranian Kurdistan). [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Kermansha
Region :
Kurdistan Province 
IRND1703 Iran
IRND1703 Iran
Description :
FR: Fresque dans une mosquée Derviche à Kermansha (Kurdistan Iranien) représentant un Derviche et ses attributs symboliques: peau de loup, pics, haches et la "Cachegoul" traditionnelle: bol creusé dans un [fruit sec], utilisé comme plat et sébille. [Reportage texte disponible].
ENG: Fresco in a Dervish Mosque in Kermansha (Iranian Kurdistan). It represents a Dervish with his symbolic belongings : wolf's skin, pikes, axes and the traditionnal "Cachegoul" (a feeding through hollowed out of a [dried fruit] which it may use as a plate and as a bowl). [Text report of 12000 caract., available on request].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Kermansha
Region :
Kurdistan Province 
IRND1708 Iran
IRND1708 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1709 Iran
IRND1709 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Après s'être assené des coups de pelle sur le crâne, ce Derviche se transperce les joues. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. After having struck his head with a [shovel], this Dervish is piercing his both cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1710 Iran
IRND1710 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche, aidé d'un assistant, s'est transpercé le ventre avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish, helped by an assistant, has pierced his belly with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1712 Iran
IRND1712 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche, aidé d'un assistant, se transperce le ventre avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish, helped by an assistant, is piercing his belly with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1713 Iran
IRND1713 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche, aidé d'un assistant, s'est transpercé le ventre avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish, helped by an assistant, has pierced his belly with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1715 Iran
IRND1715 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1716 Iran
IRND1716 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Après s'être assené des coups de pelle sur le crâne, ce Derviche se transperce les joues. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. After having struck his head with a [shovel], this Dervish is piercing his both cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1717 Iran
IRND1717 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche lèche une pelle chauffée à blanc dans un [feu]. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is licking a red-hot shovel heated in a [fire]. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1719 Iran
IRND1719 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche avale une pierre, qu'il va ensuite régurgiter par des contractions épuisantes de l'estomac et de l'oesophage. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is swallowing a stone that he will regurgitate later with exhausting stomach and oesophagus contorsions. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1722 Iran
IRND1722 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Un assistant transperce les joues de ce Derviche avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. An assistant is piercing this Dervish's cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1723 Iran
IRND1723 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1724 Iran
IRND1724 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1725 Iran
IRND1725 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1727 Iran
IRND1727 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé le ventre avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his belly with a pike. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1728 Iran
IRND1728 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ces Derviches avalent des pierres, qu'ils vont ensuite régurgiter par des contractions épuisantes de l'estomac et de l'oesophage. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. These Dervishs are swallowing stones that they will regurgitate later with exhausting stomach and oesophagus contorsions. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1729 Iran
IRND1729 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ces Derviches croquent et avalent des morceaux de verres. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. These Dervishs are crunching and swallowing pieces of glass. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1730 Iran
IRND1730 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'apprête à avaler une petite assiette. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is up to swallow a small plate. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1731 Iran
IRND1731 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'enfonce deux poignards sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is driving two daggers under his eyeballs. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1734 Iran
IRND1734 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche, aidé d'un assistant, retire les deux lames qu'il s'était préalablement enfoncées sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish, helped by an assistant, is removing the two daggers which he had previously drived under his eyeballs. [Text report available].
Country :
Iran-Kurdistan
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3005 Iran
IRNK3005 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes femmes en vêtement traditionnel.
ENG: Kurd (Iran). Young women in traditional clothes.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3008 Iran
IRNK3008 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Fillette tenant un nouveau né au visage maquillé avec du Khôl et de la farine.
ENG: Kurd (Iran). Young girl holding a new born made up with khol and flour.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3009 Iran
IRNK3009 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Fillette tenant un nouveau né au visage maquillé avec du Khôl et de la farine.
ENG: Kurd (Iran). Young girl holding a new born made up with khol and flour.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3024 Iran
IRNK3024 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3025 Iran
IRNK3025 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3034 Iran
IRNK3034 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3036 Iran
IRNK3036 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3038 Iran
IRNK3038 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Métier à tisser des nattes en osier.
ENG: Kurd (Iran). Weaving loom for willow mats.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3039 Iran
IRNK3039 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme travaillant sur un métier à tisser.
ENG: Kurd (Iran). Woman working on a weaving loom.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3064 Iran
IRNK3064 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Paysan portant sa charrue.
ENG: Kurd (Iran). Peasant carrying his plough.
Country :
Iran-Kurdistan
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
ITA00107 Italie / Italy
ITA00107 Italie / Italy
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Country :
Italie / Italy
City :
Naples / Neaple
Region :
... 
ITA00112 Italie / Italy
ITA00112 Italie / Italy
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Country :
Italie / Italy
City :
Naples / Neaple
Region :
... 
ITA00114 Italie / Italy
ITA00114 Italie / Italy
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Country :
Italie / Italy
City :
Naples / Neaple
Region :
... 
ITA00121 Italie / Italy
ITA00121 Italie / Italy
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Country :
Italie / Italy
City :
Naples / Neaple
Region :
... 
Italie / Italy
Italie / Italy
Description :
FR: Etude graphique. Tombes dans un cimetière à Naples.
ENG: Graphic study. Graves in a cemetery in Neaple.
Country :
Italie / Italy
City :
Naples / Neaple
Region :
... 
MON00101 Montgolfiere
MON00101 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
MON00106 Montgolfiere
MON00106 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
MON00107 Montgolfiere
MON00107 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
MON00109 Montgolfiere
MON00109 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
MON00146 Montgolfiere
MON00146 Montgolfiere
Description :
FR: Compétition de vol en montgolfière.
ENG: Competition of flight in hot air balloon (montgolfier).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NEP.PEL01719 Népal / Nepal
NEP.PEL01719 Népal / Nepal
Description :
FR: Enfant devant l'entrée d'un temple à Katmandou.
ENG: Child in front of the entrance of a temple in Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL01730 Népal / Nepal
NEP.PEL01730 Népal / Nepal
Description :
FR: Jeune garçon dans les rues de Katmandou.
ENG: Young boy in the streets of Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL02701 Népal / Nepal
NEP.PEL02701 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL02703 Népal / Nepal
NEP.PEL02703 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL02705 Népal / Nepal
NEP.PEL02705 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL02706 Népal / Nepal
NEP.PEL02706 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL02830-1 Népal / Nepal
NEP.PEL02830-1 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL02832-1Népal / Nepal
NEP.PEL02832-1Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL02834 Népal / Nepal
NEP.PEL02834 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL02917 Népal / Nepal
NEP.PEL02917 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL03004 Népal / Nepal
NEP.PEL03004 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL03008 Népal / Nepal
NEP.PEL03008 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL03022 Népal / Nepal
NEP.PEL03022 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL03023 Népal / Nepal
NEP.PEL03023 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL03027 Népal / Nepal
NEP.PEL03027 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL03031 Népal / Nepal
NEP.PEL03031 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL03135 Népal / Nepal
NEP.PEL03135 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL03415 Népal / Nepal
NEP.PEL03415 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL03419 Népal / Nepal
NEP.PEL03419 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL03430 Népal / Nepal
NEP.PEL03430 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL03613 Népal / Nepal
NEP.PEL03613 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NEP.PEL03616 Népal / Nepal
NEP.PEL03616 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
NEP.PEL03819 Népal / Nepal
NEP.PEL03819 Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
NU000424 Glamour/Charme
NU000424 Glamour/Charme
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NU002022 Glamour/Charme
NU002022 Glamour/Charme
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NU002031 Glamour/Charme1
NU002031 Glamour/Charme1
Description :
.....1
Country :
...
City :
...1
Region :
...1 
NU002032 Glamour/Charme
NU002032 Glamour/Charme
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NU002317 Glamour/Charme
NU002317 Glamour/Charme
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NU002906 Glamour/Charme
NU002906 Glamour/Charme
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NU003310 Glamour/Charme
NU003310 Glamour/Charme
Description :
FR: Jeunes femmes dans un champ de lavande (Lavendula).
ENG: Young women in a field of lavender (Lavendula).
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NU003510 Glamour/Charme
NU003510 Glamour/Charme
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NUC00207 Study/Etude
NUC00207 Study/Etude
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NUC00211 Study/Etude
NUC00211 Study/Etude
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NUC00223 Study/Etude
NUC00223 Study/Etude
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NUC00235 Study/Etude
NUC00235 Study/Etude
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NUV04406 Glamour/Charme
NUV04406 Glamour/Charme
Description :
.....
Country :
...
City :
...
Region :
... 
NY000102 New-York
NY000102 New-York
Description :
FR: Promenade en bateau sur la rivière Hudson à New York.
ENG: Tour on boat on the Hudson river in New York.
Country :
USA
City :
New York
Region :
New York 
NY000108 New-York
NY000108 New-York
Description :
FR: Vieux meubles pour la décharge.
ENG: Old pieces of furniture for the rubbish dump.
Country :
USA
City :
New York
Region :
New York 
NY000115 New-York
NY000115 New-York
Description :
FR: Outil.
ENG: Tool.
Country :
USA
City :
New York
Region :
New York 
NY000123 New-York
NY000123 New-York
Description :
FR: Statue de la Liberté à New York.
ENG: The statue of Liberty in New York.
Country :
USA
City :
New York
Region :
New York 
NY000131 New-York
NY000131 New-York
Description :
FR: Bouteille cassée de Ketchup [sauce tomate].
ENG: Broken bottle of Ketchup [tomato sauce].
Country :
USA
City :
New York
Region :
New York 
Népal / Nepal
Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
Népal / Nepal
Népal / Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Bodanath. ENG: Tibetan New Year celebration in Bodanath monastery.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PAKK1028 Pakistan
PAKK1028 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Détail de décoration d'une maison sculptée dans le bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Détail of decoration of a house carved in wood.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1029 Pakistan
PAKK1029 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Détail de décoration d'une maison sculptée dans le bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Détail of decoration of a house carved in wood.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral - Kalash 
PAKK1030 Pakistan
PAKK1030 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Autel du dieu Mahadéo décoré de têtes de chèvres (animal sacré) en bois.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Altar of the god Mahadeo decorated with heads of goats (holy animal) out of wooden.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1035 Pakistan
PAKK1035 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière les tombes sont posées à même le sol.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cimetary the graves are settled on the ground.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1036 Pakistan
PAKK1036 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Entrée de la salle de prière, décorée de dessins et de sculptures en bois représentant des chèvres (animal sacré).
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Entrance of the room of prayer, decorated with drawings representing goats (holy animal).
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1041 Pakistan
PAKK1041 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1045 Pakistan
PAKK1045 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière, les statues funéraires en bois sont à l'effigie des morts. ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cemetery, wooden funeral statues are the deads effigy.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1074 Pakistan
PAKK1074 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Grand sacrifice rituel de Chitramas pour le solstice d'hiver. De nombreuses chèvres sont sacrifiées sur l'autel du dieu Sachigor. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Great ritual sacrifice of Chitramas for the winter solstice. Many goats are sacrificed on god Sachigor's altar. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1125 Pakistan
PAKK1125 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1136 Pakistan
PAKK1136 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Moulin artisanal pour moudre le grain.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Artisanal mill to grind the grain.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral - Kalash 
PAKK1137 Pakistan
PAKK1137 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Outils de tissage.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Tools for weaving.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral - Kalash 
PAKK1138 Pakistan
PAKK1138 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Détail de coiffe traditionnelle de femme. Brodées et décorées de précieux cauris (coquillages) et de divers objets (boutons, pièces de monnaie, etc). Cette coiffe protège les femmes des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Detail of a Kalash woman traditional cap. This cap embroidered and decorated with precious cowries (shells) and various objects (buttons, coins, etc) protects women from bad spirits.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1156 Pakistan
PAKK1156 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Dans le cimetière les tombes sont posées à même le sol.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). In the cimetary the graves are settled on the ground.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1160 Pakistan
PAKK1160 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Canaux d'irrigation suspendus, creusés dans des troncs d'arbres, alimentant le village.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Suspended irrigation canals grooved in tree tronks, providing the village.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1206 Pakistan
PAKK1206 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Moulin artisanal pour moudre le grain.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Artisanal mill to grind the grain.
Country :
Pakistan - Chitral
City :
...
Region :
Chitral Province 
PEL01006 Inde / India
PEL01006 Inde / India
Description :
FR: Pèlerins portant des noix de coco remplies de beurre sur la tête, avant de les briser sur les marches du temple. Symbole de la dissolution de l'égo.
ENG: Pilgrims carrying coconuts filled with butter on their heads, before breaking them on the temple steps. A symbol of flattening the ego.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Orissa-Bengal Province 
PEL01014 Inde / India
PEL01014 Inde / India
Description :
FR: Pèlerins portant des noix de coco remplies de beurre sur la tête, avant de les briser sur les marches du temple. Symbole de la dissolution de l'égo.
ENG: Pilgrims carrying coconuts filled with butter on their heads, before breaking them on the temple steps. A symbol of flattening the ego.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Orissa-Bengal Province 
PEL01018 Inde / India
PEL01018 Inde / India
Description :
FR: Pèlerins portant des noix de coco remplies de beurre sur la tête, avant de les briser sur les marches du temple. Symbole de la dissolution de l'égo.
ENG: Pilgrims carrying coconuts filled with butter on their heads, before breaking them on the temple steps. A symbol of flattening the ego.
Country :
Inde / India
City :
Region :
Orissa-Bengal Province 
PEL01019 Inde / India
PEL01019 Inde / India
Description :
FR: Pèlerins portant des noix de coco remplies de beurre sur la tête, avant de les briser sur les marches du temple. Symbole de la dissolution de l'égo.
ENG: Pilgrims carrying coconuts filled with butter on their heads, before breaking them on the temple steps. A symbol of flattening the ego.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Orissa-Bengal Province 
PEL01215 Inde / India
PEL01215 Inde / India
Description :
FR: Le plus petit et le plus ancien temple tantrique de l'Inde, avec ses 64 Yogini-Shiva et ses 9 guardiens "durga".
ENG: The smallest and most ancient tantric temple in India with its 64 Yogini-Shiva and 9 guardians "durga".
Country :
Inde / India
City :
Hirapur-Bhubaneswar & Region
Region :
PEL01410 Inde / India
PEL01410 Inde / India
Description :
FR: Roue de la vie sculptée dans la pierre.
ENG: Wheel of life carved in the stone.
Country :
Inde / India
City :
Region :
Orissa-Bengal Province 
SA000225 Saudi Arabia / Arabie S...
SA000225 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA000302 Saudi Arabia / Arabie S...
SA000302 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water tower and telecommunication antenna [in the foreground], in Riyadh.
FR: Château d'eau et antenne de télécommunication [au premier plan], à Riyadh.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA000303 Saudi Arabia / Arabie S...
SA000303 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Water tower and telecommunication antenna [in the foreground], in Riyadh.
FR: Château d'eau et antenne de télécommunication [au premier plan], à Riyadh.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA001529 Saudi Arabia / Arabie S...
SA001529 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Smiling man.
FR: Homme souriant.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA002718 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002718 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA002719 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002719 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA002814 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002814 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA002815 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002815 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA002828 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002828 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA003007 Saudi Arabia / Arabie S...
SA003007 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA004419 Saudi Arabia / Arabie S...
SA004419 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA004429 Saudi Arabia / Arabie S...
SA004429 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA004430 Saudi Arabia / Arabie S...
SA004430 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA010631 Saudi Arabia / Arabie S...
SA010631 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
Jebbel Kara
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA010910 Saudi Arabia / Arabie S...
SA010910 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA012437 Saudi Arabia / Arabie S...
SA012437 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a corn shoot.
FR: Détail de jeune pousse de maïs.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA013435 Saudi Arabia / Arabie S...
SA013435 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunflower (Helianthus) and palmtree.
FR: Fleur de tournesol (Helianthus) et palmier.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA013519 Saudi Arabia / Arabie S...
SA013519 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Painted facade of a traditional clay house in the Najran palmgrove.
FR: Façade peinte d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA013905 Saudi Arabia / Arabie S...
SA013905 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Building site for construction materials.
FR: Chantier de fabrication de matériaux de construction.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA015717 Saudi Arabia / Arabie S...
SA015717 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Basin which provides the water for the irrigation system in the [palm grove] of Al Hofuf.
FR: Bassin [d'alimentation] en eau du système d'irrigation de la [palmeraie] de Al Hofuf.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA017008 Saudi Arabia / Arabie S...
SA017008 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Fruits on display.
FR: Fruits à l'étalage.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA018434 Saudi Arabia / Arabie S...
SA018434 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA018606 Saudi Arabia / Arabie S...
SA018606 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA019414 Saudi Arabia / Arabie S...
SA019414 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Control room of an irrigation system at the sewage works in Al Hofuf.
FR: Salle de contrôle de la station de pompage du système d'irrigation de Al Hofuf.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA019535 Saudi Arabia / Arabie S...
SA019535 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA019618 Saudi Arabia / Arabie S...
SA019618 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA019636 Saudi Arabia / Arabie S...
SA019636 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA019808 Saudi Arabia / Arabie S...
SA019808 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stone of the desert: "the rose of sands".
FR: Détail d'une pierre du désert: "la rose des sables".
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA020604 Saudi Arabia / Arabie S...
SA020604 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bunch of dates.
FR: Régime de dattes.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA020904 Saudi Arabia / Arabie S...
SA020904 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Electric power station.
FR: Centrale électrique.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA021613 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021613 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA021616 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021616 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Electric power plant powered by petrol gases.
FR: Centrale électrique alimentée par le gaz récupéré du pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
Udalia
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA021622 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021622 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA021631 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021631 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA021709 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021709 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of the installation of a high voltage powerline.
FR: Détail de l'installation d'une ligne électrique à haute tension.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region 
SA021931 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021931 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Opening of a valve at a refinery.
FR: Ouverture de vanne dans une raffinerie.
Country :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
City :
...
Region :
Dahran-Dammam & Region 
SA021932 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021932 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Opening of a valve at a refinery.
FR: Ouverture de vanne dans une raffinerie.