SEARCH
To refine your search, you can use the operators: and, or, except
(ex: asia AND woman AND baby EXCEPT man = photos of women with kids without men in Asia)
You can also click on one of the keywords suggested here:
SOME COUNTRIES, CITIES, REGIONS ... :
Afghanistan, Africa, Asia, Afghanistan, Africa, Asia, Afghanistan, Africa, Asia, Bali, Budapest, Cambodia, Cuba, Ischia, India, Kalash (Pakistan), Kurdistan (Iran), Laos, Mecca, Middle East, Saudi Arabia, Vietnam, ...Some topics ... :
Agriculture, Archeology, Architecture, Artisan, Jewelry, Cabaret, Charm, Trade, Defense, Personal development, Dervish, Desert, Education, Wildlife, Party, Flora, Monunent, Religion, Tradition, ...
See all keywords
Hide all keywords
A
abbah-assir, animal, abstract, abu mount, accordion, addis abeba, aerial, afghanistan, africa, air balloon, aircraft, airport, al hofuf-qasim, anger, animal, animiste, annak (eth.), arab, arba minch, arcad, archeology, architecture, army, ascetic, asia, awasaB
baby, background, banana, banana tree, bandigalton, basket, basketball, beach, beard, bee, bicycle, bird, blood, boat, bodhgaya, book, bovine, boy, breeding, bridge, buddhist, building siteC
cabaret, calligraphy, camel, camel-driver, cameleer, canalisation, canoe, car, care, carpet, carry, carving, catering, cemetery, cereal, ceremony, change, child, christian, ciel, citrus fruit, city, close-up, cloud, coffee, cold, color, coloured, computer, computing, cooking, countryside, couple, cow, craftsman, crowdD
dagger, dahran-dammam, daily life, dance, date, date tree, daylight, decoration, defense, dervish, desert, detail of architecture, disabled, doctor, door, dragonfly, dromedary, drought, drumE
earthenware, education, effort, elderly, electric lighting, electricity, electronic, elephant, embroidery, energy, enseignement, érosion, ethiopia, exterior, eyeF
factory, faith, falcon, family, farm, farmer, farming, faun, festivity, field, fillette, fire, fish, fisherman, fishing, flame, flora, flower, food, food industry, foot print, footpath, fountain, friendship, fruit, furnitureG
gambella, gandima, gas, gaz, geology, girl, glamour, goat, gracia (inde), grape, graphic, grave, group, gunH
hadj, hair, hand harvest, hand., handicraft, hanging, harbour, harrar, harvest, hat, hate, health, helicopter, hinduism, hirapur-bhubaneswar, horizontal, horse, horse rider, hospital, hospitality, hotellery, house, human, hunting, hut, hydraulic energyI
illustration, india, industry, insect, interior, iran-kurdistan, irrigationJ
jainism, jaipur, jaisalmer, jeddah, jewel, jigiga, jizan-farazan, joyK
kaaba, kalash (pak.), khaybar, knife, konso (eth.), kouchi-pachtoun (afg.), kurde (iran)L
lake, lama, landscape, lavand, leather, leisure, lemon, lizard, lonelinessM
machalo, macro, makalé, make up, man., market, marriage, massage, meal, mecca-medine, medain saleh-al ula, meditation, memorial, mercato, middle east, middle shot, military, modern agriculture, modern architecture, monk, moslem, mosque, mountain, mursi (eth.), music, musician, muslimN
nabatean, nagaland, najran, nature, nefa, nepal, new age, new dehli, new york, night, nomadO
oasis, oil, oil drilling, omo, orange, orange tree, orissa-benga, ornamentP
pakistan – kalash, palm tree, panier, panoramic, patient, pearl, peasant, personality, petrochemistry, pilgrimage, pipeline, plane, plant, plant louse, plow, poignard, police, pollution, portrait, pottery, poverty, prayer, predator, pride, priest, protection, pupilR
race, railway, rainbow, rajasthan, reading, refinery, religious architecture, religious building, reptile, resources, rest, riding, rifle, ritual, river, riyadh, road, rub al khali, ruinS
sadhu, sadness, sailing, salesman, sand, saudi arabia, school, science, scourging, sea., sect, seduction, seed, serenity, sexuality, sheep, shop., sikkim, single person, sky, smile, smoke, snake, snow, speed, spice, spider, spirituality, sport, spring, square, stained glass window, staircase, station, statue, store, storm, strange, strength, student, study, stupa, style, sun, swimming, symboT
tabuk - nefud, taif, taj mahal, tantra, tap, tattoo, teacher, technology, telecommunication, television, temple, tent., tobacco, torrent, town, track, tractor, trade, tradition, traditional agriculture, traditional architecture, traditional dress, trait, transport, travel, tree, truck, trumpet, turkey, typicaU
umbrella, university, unusual, usaV
valve, vegetable, vegetation, veil, veiled woman, vertical, vineyard, violin, vip, volcano, vultureW
warmth, water, water melon, waterfall, wave, weakness, wealth, weapon, weaving, wedding, wellbeing, wide shot, wind, window, winter, wisdom, woman, wood, work., worker, workshopY
yoga
Hide all keywords
294
Photo(s) found for
the search :
portrait
Order by : Our Suggestions
ou
File Name
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
AFGK0627 Afghanistan
AFGK0627 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée est parée de bijoux de cuivre et d’argent ciselés et maquillée de petites paillettes colorées. Ses cheveux, tressés et collés avec de la résine, sont recouverts de papier d'argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride is decked with copper and engraved silver jewels and made up with small spangles. Her hair plaited in small braids and stuck with resin are covered with silver paper.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0631 Afghanistan
AFGK0631 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée est parée de bijoux de cuivre et d’argent ciselés et maquillée de petites paillettes colorées. Ses cheveux, tressés et collés avec de la résine, sont recouverts de papier d'argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride is decked with copper and engraved silver jewels and made up with small spangles. Her hair plaited in small braids and stuck with resin are covered with silver paper.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0638 Afghanistan
AFGK0638 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK0642 Afghanistan
AFGK0642 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. La mariée contemple ses nouveaux bijoux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride contemplating her new jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2534 Afghanistan
AFGK2534 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme faisant la vaisselle.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman washing dishes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2546 Afghanistan
AFGK2546 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Bébé endormi, les yeux maquillés de Khôl pour les protéger des mouches.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Baby asleep, his eyes are made up with Khol to protect them from flies.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2554 Afghanistan
AFGK2554 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman under the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2555 Afghanistan
AFGK2555 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl under the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2558 Afghanistan
AFGK2558 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Jeune fille sous la tente.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Young woman under the tent.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2563 Afghanistan
AFGK2563 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Vieille femme et enfants devant la tente. Les bijoux sont faits avec des pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Old woman and children in front of the tent. Jewels are made of coins encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2565 Afghanistan
AFGK2565 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme dans son costume traditionnel brodé de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman in her traditional dress embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2567 Afghanistan
AFGK2567 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée avec ses colliers de perles et son enfant paré de boutons, de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman with her pearls necklaces and her child adorned with buttons, coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2568 Afghanistan
AFGK2568 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et son enfant portant une coiffe décorée de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and her child wearing a cap decorated with feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2569 Afghanistan
AFGK2569 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme avec ses colliers de perles et son enfant paré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman with her pearls necklaces and her child adorned with coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2572 Afghanistan
AFGK2572 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée parée de colliers de perles et d'une coiffe décorée de pièces de monnaie incrustées de pierres.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing pearls necklaces and a cap decorated with coins encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2573 Afghanistan
AFGK2573 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme tatouée, coiffée de bijoux en argent. Son plastron est cousu de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed woman wearing silver jewels and a golden threads plastron.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2574 Afghanistan
AFGK2574 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme parée de colliers de perles, de bracelet et de bagues en argent. Ses vêtements sont brodés de fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman wearing pearls necklaces, silver rings and bracelets. Her clothes are embroidered with golden threads.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2575 Afghanistan
AFGK2575 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Devant leur tente, femme et son enfant parés de colliers de perles et de broderie en fils d'or.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). In front of their tent, woman and her child adorned with pearls necklaces and golden threads embroideries.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2579 Afghanistan
AFGK2579 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femmes tatouées et enfant.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). tattooed women and boy.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2581 Afghanistan
AFGK2581 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Femme et enfants.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Woman and children.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2585 Afghanistan
AFGK2585 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette parée de bijoux.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl wearing jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2586 Afghanistan
AFGK2586 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette parée de bijoux et vêtue d'une robe brodée.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Little girl with jewels and wearing an embroidered dress.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2587 Afghanistan
AFGK2587 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant à la peau du visage et des mains gercées.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child with chapped face and hands.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2591 Afghanistan
AFGK2591 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé dun bonnet brodé, décoré d'une pièce d'or et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with a golden coin and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2592 Afghanistan
AFGK2592 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant coiffé d'un bonnet décoré de pièces de monnaie et de plumes.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an embroidered cap decorated with coins and feathers.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2593 Afghanistan
AFGK2593 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme portant un enfant coiffé d'un bonnet brodé, surmonté de plumes. Son gilet est décoré de pièces et de bijoux en argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man holding a child wearing an embroidered cap decorated with feathers. His jacket is decorated with coins and silver jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2594 Afghanistan
AFGK2594 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant portant un collier d'amulettes et coiffé d'un bonnet brodé, décoré de pièces de monnaie.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child wearing an amulets necklace and an embroidered cap decorated with coins.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2596 Afghanistan
AFGK2596 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme avec son turban traditionnel et enfant coiffé d'un bonnet décoré de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man with his traditional turban and child wearing a cap decorated with pearls.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2597 Afghanistan
AFGK2597 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2611 Afghanistan
AFGK2611 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant paré de pièces de monnaie et de colliers de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child decorated with coins and pearls necklaces.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2647 Afghanistan
AFGK2647 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2648 Afghanistan
AFGK2648 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2649 Afghanistan
AFGK2649 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Enfant paré de pièces de monnaie et de colliers de perles.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Child decorated with coins and pearls necklaces.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2650 Afghanistan
AFGK2650 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2651 Afghanistan
AFGK2651 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Homme coiffé de son turban traditionnel.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Man wearing his traditional turban.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2656 Afghanistan
AFGK2656 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Fillette et enfant.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Girl and child.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2668 Afghanistan
AFGK2668 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Cérémonie de mariage. Le chameau (dromadaire) des mariés est paré d’une coiffe ornée de boutons et de pompons.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. The bride and groom's camel (dromedary) is adorned with buttons and pompoms.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2670 Afghanistan
AFGK2670 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Hommes et enfant portant un collier d'amulettes et coiffé d'un bonnet brodé, décoré de pièces en argent.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Men and child wearing an amulet necklace and an embroidered cap, decorated with silver coins.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGK2675 Afghanistan
AFGK2675 Afghanistan
Description :
FR: Tribu nomade Kouchi-Pachtoun (Afghanistan). Troubadour musicien jouant sur son violon artisanal fabriqué avec une boite de conserve.
ENG: Kouchi-Pachtoun nomadic tribe (Afghanistan). Troubadour musician playing on his artisanal violin made of a can.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0612 Afghanistan
AFGT0612 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT0618 Afghanistan
AFGT0618 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Cérémonie de mariage. une femme entoure la tête de la mariée de plusieurs étoffes multicolores qui vont constituer sa coiffe.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Wedding ceremony. A woman is surrounding the bride's head with several layers of multicolored clothes which are making her cap.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2019 Afghanistan
AFGT2019 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2022 Afghanistan
AFGT2022 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2031 Afghanistan
AFGT2031 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2032 Afghanistan
AFGT2032 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette derrière les arceaux d'une Yourte.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl behind the arches of a Yurt.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2033 Afghanistan
AFGT2033 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2034 Afghanistan
AFGT2034 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2035 Afghanistan
AFGT2035 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2036 Afghanistan
AFGT2036 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, woman wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2038 Afghanistan
AFGT2038 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Sous la Yourte, femme allaitant son bébé.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Under the Yurt, woman nursing her baby.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2039 Afghanistan
AFGT2039 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2040 Afghanistan
AFGT2040 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faite de plusieurs couches de tissus multicolores et décorée de bijoux réputés en argent et or ciselés, incrustés de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and decorated with famous engraved silver and golden jewels encrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2041 Afghanistan
AFGT2041 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Sous la Yourte, femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2044 Afghanistan
AFGT2044 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme avec bijou de nez et amulette en argent contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman with silver nose jewel and amulet containing Coran verses.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2045 Afghanistan
AFGT2045 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). A l'entrée de la Yourte, femmes portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). At the entrance of the Yurt, women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2046 Afghanistan
AFGT2046 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2047 Afghanistan
AFGT2047 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme filant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women spining wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2048 Afghanistan
AFGT2048 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2049 Afghanistan
AFGT2049 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Fillette portant un bonnet décoré de bijoux en argent ciselé, incrusté de pierres.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Young girl wearing a bonnet decorated of silver jewels engraved and incrusted with stones.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2053 Afghanistan
AFGT2053 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores et un collier de pièces d'argent.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes and a silver coins necklace.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2055 Afghanistan
AFGT2055 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme cardant la laine et portant la coiffe traditionelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women carding wool and wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2056 Afghanistan
AFGT2056 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2058 Afghanistan
AFGT2058 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Avec son enfant, femme parée de son bijou de nez et de colliers en perle et argent ciselé contenant des versets du Coran.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). With her child, woman wearing pearls and silver engraved nose jewel and necklaces containing Coran verses.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2060 Afghanistan
AFGT2060 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant des colliers de pièces de monnaie. Le bonnet de l'enfant est surmonté d'une houppette en tissu.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Woman wearing coins necklaces. The child's cap is decorated with a small tuft of cloth.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2066 Afghanistan
AFGT2066 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Femme portant la coiffe traditionnelle faites de plusieurs couches de tissus multicolores.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Women wearing the traditional cap made of several layers of multicolored clothes.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2068 Afghanistan
AFGT2068 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2069 Afghanistan
AFGT2069 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2073 Afghanistan
AFGT2073 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2074 Afghanistan
AFGT2074 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme et son enfant portant des bijoux en argent.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Man and his child wearing silver jewels.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2076 Afghanistan
AFGT2076 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2077 Afghanistan
AFGT2077 Afghanistan
Description :
FR: Tribu Turkmen (Afghanistan). Homme.
ENG: Turkmen tribe (Afghanistan). Men.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
AFGT2110 Afghanistan
AFGT2110 Afghanistan
Description :
FR: Artisan dans le bazar de Tash Gorgan.
ENG: Artisan in Tash Gorgan market.
Country :
Afghanistan
City :
...
Region :
... 
ALC00108 Cabaret
ALC00108 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00117 Cabaret
ALC00117 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00145 Cabaret
ALC00145 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00146 Cabaret
ALC00146 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ALC00147 Cabaret
ALC00147 Cabaret
Description :
FR: Spectacle de cabaret Parisien.
ENG: Show in a Parisian cabaret.
Country :
France
City :
Paris
Region :
... 
ETH00512 Ethiopia/Ethiopie
ETH00512 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Enfant.
ENG: Child.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00707 Ethiopia/Ethiopie
ETH00707 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme sur le marché.
ENG: Young woman on the market.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00708 Ethiopia/Ethiopie
ETH00708 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme sur le marché.
ENG: Young woman on the market.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00822 Ethiopia/Ethiopie
ETH00822 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes femmes sur le marché.
ENG: Young women on the market.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00934 Ethiopia/Ethiopie
ETH00934 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00935 Ethiopie/Ethiopia
ETH00935 Ethiopie/Ethiopia
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH00936 Ethiopia/Ethiopie
ETH00936 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes marchent plusieurs heures pour aller au prochain village échanger quelques produits. Elles portent des charges impressionnantes en équilibre sur la tête.
ENG: Women walk several hours to the next [village] to exchange goods. They balance amazing loads on their head.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH02501 Ethiopia/Ethiopie
ETH02501 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Homme portant des bijoux, colliers de perles, boucle d'oreille et un bijou dans la lèvre.
ENG: Man wearing jewellery, a pearls necklace, earring and a jewel on his lip.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02827 Ethiopia/Ethiopie
ETH02827 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme donnant le sein à son enfant.
ENG: Woman feeding her baby.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02828 Ethiopia/Ethiopie
ETH02828 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme donnant le sein à son enfant.
ENG: Woman feeding her baby.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH02835 Ethiopia/Ethiopie
ETH02835 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme filant la laine. Elle porte [son bébé dans son dos], dans un berceau décoré de coquillages.
ENG: Young woman spinning wool. She is carrying [a baby on her back], in a crib decorated with sea shells.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH04106 Ethiopia/Ethiopie
ETH04106 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Statues funéraires Konso en bois. Elles protègent et améliorent [les récoltes].
ENG: Konso wooden funerary statues. They protect and improve the [harvests].
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Bandigalton & Region 
ETH04822 Ethiopia/Ethiopie
ETH04822 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles et femmes Konso filant la laine devant leur hutte faite de paille et d'argile.
ENG: Young Konso women and girls spinning wool in front of their straw and clay hut.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH06912 Ethiopia/Ethiopie
ETH06912 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille sur [la route] de Jijiga, se rendant à une fête.
ENG: Young girl on the way to a festival in Jijiga.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Jigiga & Region 
ETH06914 Ethiopia/Ethiopie
ETH06914 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes filles sur [la route] de Jijiga, se rendant à une fête.
ENG: Young girls on their way to a celebration in Jijiga.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Jigiga & Region 
ETH07522-1 Ethiopia/Ethiopie
ETH07522-1 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). Le plateau en argile (labret) de cette femme est brisé; sa compagne (en arrière plan) a enlevé le sien.
ENG: Mursi tribe. Women with lip disks. One woman's clay disk is broken, the other woman [in the background] has taken hers off.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH07803 Ethiopia/Ethiopie
ETH07803 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Garde-chasse en tournée d'inspection.
ENG: Gamekeeper's inspection.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08126 Ethiopia/Ethiopie
ETH08126 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak avec ses cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak girl, her hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08315 Ethiopia/Ethiopie
ETH08315 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes femmes et enfant Annak avec leurs cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak women and child, their hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08318 Ethiopia/Ethiopie
ETH08318 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeunes femmes et enfant Annak avec leurs cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak women and child, their hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08319 Ethiopia/Ethiopie
ETH08319 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak avec ses cheveux enduits d'argile.
ENG: Young Annak girl, her hair coated with clay.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH08601 Ethiopia/Ethiopie
ETH08601 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling and making a pearls necklace.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH09237 Ethiopia/Ethiopie
ETH09237 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune fille Annak souriante confectionnant des parures de perles.
ENG: Young Annak girl, smiling, making a pearls necklace.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH09331 Ethiopia/Ethiopie
ETH09331 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme filant la laine. Elle porte son bébé dans son dos, dans un berceau décoré de coquillages. .
ENG: Young woman spinning wool, witha baby on her back, in a crib decorated with sea shells.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH10020 Ethiopia/Ethiopie
ETH10020 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH10021 Ethiopia/Ethiopie
ETH10021 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH10036 Ethiopia/Ethiopie
ETH10036 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Mursi (femme à plateau). La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret) qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted; it can also be removed.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH11001 Ethiopia/Ethiopie
ETH11001 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH11002 Ethiopia/Ethiopie
ETH11002 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Groupe d'adolescents jouant de la musique.
ENG: Konso tribe. Teenagers playing music.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
ETH12830 Ethiopia/Ethiopie
ETH12830 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Elèves indisciplinés punis par leur maître qui leur a attaché les pieds avec des menottes, assis dans la cour de l'école.
ENG: Naughty pupils reprimanded by the teacher who has shackled their feet.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Addis Abeba & Region 
ETH13601 Ethiopia/Ethiopie
ETH13601 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH13606 Ethiopia/Ethiopie
ETH13606 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH13618 Ethiopia/Ethiopie
ETH13618 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Les femmes nmarchent plusieurs heures pour aller au [prochain village] échanger quelques denrées. Elles portent des charges impressionnantes.
ENG: Women walk several hours to the next village to exchange their food stuffs. They carry amazing weights.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH14907 Ethiopia/Ethiopie
ETH14907 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Enfants Annak.
ENG: Annak children.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Gambella & Region 
ETH15330 Ethiopie/Ethiopia
ETH15330 Ethiopie/Ethiopia
Description :
FR: Femme mâchant du [bois] de Kat. Ce végétal est un dentifrice naturel qui protège et conserve les dents blanches.
ENG: Woman chewing Kat [wood]. This plant is like a toothpaste protecting teeth and keeping them white.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH15331 Ethiopia/Ethiopie
ETH15331 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme mâchant du [bois] de Kat. Ce végétal est un dentifrice naturel qui protège et conserve les dents blanches.
ENG: Woman chewing Kat [wood]. This plant is like a toothpaste protecting teeth and keeping them white.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH15434 Ethiopia/Ethiopie
ETH15434 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Femme à plateau de la tribu Mursi. La lèvre inférieure et le lobe des oreilles sont découpés et distendus, permettant ainsi d'y insérer un plateau en argile (labret), qui peut aussi être retiré.
ENG: Woman with lip disk of the Mursi tribe. Her lower lip and her ear lobes are cut and stretched, so that a clay disk can be inserted and taken out.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Omo & Region 
ETH15606 Ethiopia/Ethiopie
ETH15606 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme tatouée portant, avec le sourire, une très lourde cruche en terre sur le dos.
ENG: Tattooed young woman carrying, with a smile, a very heavy pitcher on her back.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH15610 Ethiopia/Ethiopie
ETH15610 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Jeune femme tatouée portant, avec le sourire, une très lourde cruche en terre sur le dos.
ENG: Tattooed young woman carrying, with a smile, a very heavy pitcher on her back.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Makalé & Region 
ETH99928 Ethiopia/Ethiopie
ETH99928 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Avec de simples foulards les jeunes filles Ethiopiennes savent confectionner de savantes parures.
ENG: Young Ethiopian girls know how to make themselves stylish with a basic head scarf.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Harrar & Region 
ETH99936 Ethiopia/Ethiopie
ETH99936 Ethiopia/Ethiopie
Description :
FR: Tribu Konso. Homme buvant une tasse de thé.
ENG: Konso tribe. Man drinking a cup of tea.
Country :
Ethiopie / Ethiopia
City :
...
Region :
Machalo & Region 
FMM240_PAKK0601_Brigitte René
FMM240_PAKK0601_Brigitte René
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Rituel de purification. Les mariés sont aspergés avec le sang d'une [chèvre sacrificée sur l'autel des dieux]. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Purification ritual. The groom and the bride are sprinkled with the blood of [a goat sacrificed on gods altar]. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
Rumbur
Region :
Chitral Province 
FMM242_IRND1733_René
FMM242_IRND1733_René
Description :
FR: R.T. Minosa, le photographe filmant des derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'enfonce deux poignards sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: R.T. Minosa, the photographer filming the dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is driving two daggers under his eyeballs. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
FMM317_SOL00632_René
FMM317_SOL00632_René
Description :
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe.
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
FMM321_SOL00628_René
FMM321_SOL00628_René
Description :
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe.
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
IND00505 India/Inde
IND00505 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. La mariée est habillée et parée par ses amies.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. The bride is being dressed and adorned with jewels by her friends.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00512 India/Inde
IND00512 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les amies de la mariée la parent de bijoux traditionnels offerts par le marié.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride's friends adorn her with traditional jewels offered by the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00519-2 India/Inde
IND00519-2 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). La mariée attend son futur époux.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The bride is waiting for the groom.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00525 India/Inde
IND00525 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Le marié est prêt.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The groom is ready.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00557 India/Inde
IND00557 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00557 India/Inde
IND00557 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Les mariés dans leurs costumes traditionnels.
ENG: Indian wedding (Rajasthan). The couple dressed in their traditional costumes.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00562 India/Inde
IND00562 India/Inde
Description :
FR: Mariage Indien (Rajasthan). Cérémonie du Mendi. Une femme décore les mains de la mariée avec du henné (teinture végétale).
ENG: Indian wedding (Rajasthan). Mendi ceremony. A woman decorates the bride's hands with henna (vegetal dyeing).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND00566 India/Inde
IND00566 India/Inde
Description :
FR: Prêtre hindou récitant des mantras dans le temple du fort d'Amber.
ENG: Hindu priest reciting mantras in the temple of Amber fort.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04004 India/Inde
IND04004 India/Inde
Description :
FR: Homme lors de la fête des couleurs (Holi festival).
ENG: Man during the Holi festival (festival of colours).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04005 India/Inde
IND04005 India/Inde
Description :
FR: Homme lors de la fête des couleurs (Holi festival).
ENG: Man during the Holi festival (festival of colours).
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04006 India/Inde
IND04006 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son corps est recouvert de cendres en signe d'humilité. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His body is covered with ash as a sign of humility. His trident is a religious symbol.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04007 India/Inde
IND04007 India/Inde
Description :
FR: Fillette souriante sortant du bain.
ENG: Little girl smiling after having a bath.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04013 India/Inde
IND04013 India/Inde
Description :
FR: Hommes du Sikkim dans leur costume traditionnel.
ENG: Men from Sikkim in their traditional costume.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04018 India/Inde
IND04018 India/Inde
Description :
FR: Musiciens troubadours arborant le turban des Rajput et la barbe teinte au henné.
ENG: Troubadour musicians wearing a Rajput turban, beard coloured with Henna.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04021 India/Inde
IND04021 India/Inde
Description :
FR: Troubadour musicien près des mausolés de Jaisalmer.
ENG: Troubadour musician near the mausoleums of Jaisalmer.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04052 India/Inde
IND04052 India/Inde
Description :
FR: Troubadour musicien arborant le turban des Rajput et la barbe teinte au henné.
ENG: Troubadour musician bearing a Rajput turban, his beard is coloured with Henna.
Country :
Inde / India
City :
Jaisalmer & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04146/PAR19 India/Inde
IND04146/PAR19 India/Inde
Description :
FR: Hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Gracia men wearing in their best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival at Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04147 India/Inde
IND04147 India/Inde
Description :
FR: Jeunes filles et hommes Gracia parés de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors des fêtes traditionnelles du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia girls and men wearing their best clothes and jewels at the traditional summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04148 India/Inde
IND04148 India/Inde
Description :
FR: Jeunes femmes Gracia parées de leurs plus beaux bijoux et vêtements lors de la fête du solstice d'été, au Mont Abu.
ENG: Young Gracia women wearing their best clothes and jewels at the summer solstice festival of Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04152 India/Inde
IND04152 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04156 India/Inde
IND04156 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme de la tribu des Bill.
ENG: Young woman of the Bill tribe.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04224 India/Inde
IND04224 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille en costume traditionnel du Nefa (nord-est de l'Inde) parée de ses bijoux en argent.
ENG: Young woman wearing a traditional dress of Nefa (north-eastern India) and silver jewellery.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04225 India/Inde
IND04225 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille en costume traditionnel du Nefa (nord-est de l'Inde) parée de ses bijoux en argent.
ENG: Young woman wearing a traditional dress of Nefa (north-eastern India) and silver jewellery.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04226 India/Inde
IND04226 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille en costume traditionnel du Nefa (nord-est de l'Inde) parée de ses bijoux en argent. La mode veut que les jeunes filles n’aient pas de poitrine, aussi afin d’en empêcher le développement, elles se compriment les seins avec des bandages.
ENG: Young woman wearing a traditional dress of Nefa (north-eastern India) and silver jewellery.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04227 India/Inde
IND04227 India/Inde
Description :
FR: Parure traditionnelle des tribus du Nefa (nord-est de l'Inde).
ENG: Traditional ornament of the tribes of Nefa (north-eastern India).
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04228 India/Inde
IND04228 India/Inde
Description :
FR: Parure traditionnelle des tribus du Nefa (nord-est de l'Inde).
ENG: Traditional ornament of the tribes of Nefa (north-eastern India).
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04238 India/Inde
IND04238 India/Inde
Description :
FR: Moine Bouddhiste.
ENG: Buddhist monk.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
NEFA/Nagaland/Sikkim province 
IND04248 India/Inde
IND04248 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04249 India/Inde
IND04249 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04250 India/Inde
IND04250 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04251 India/Inde
IND04251 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04253 India/Inde
IND04253 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04254 India/Inde
IND04254 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04255 India/Inde
IND04255 India/Inde
Description :
FR: Turban traditionnel du Rajasthan.
ENG: Rajasthan traditional turban.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04256 India/Inde
IND04256 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) en méditation.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) in meditation.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04257 India/Inde
IND04257 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son corps est recouvert de cendres en signe d'humilité. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His body is covered with ash as a sign of humility. His trident is a religious symbol.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04258 India/Inde
IND04258 India/Inde
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme). Son visage est recouvert de cendres en signe d'humilité.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man). His face is covered with ash as a sign of humility.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04270 India/Inde
IND04270 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04271 India/Inde
IND04271 India/Inde
Description :
FR: Jeune fille parée du costume et de bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing a traditional dress and jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04272 India/Inde
IND04272 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04273 India/Inde
IND04273 India/Inde
Description :
FR: Jeune femme portant les bijoux traditionnels du Rajasthan.
ENG: Young woman wearing the traditional jewels of Rajasthan.
Country :
Inde / India
City :
Jaipur & Region
Region :
Rajasthan Province 
IND04279 India/Inde
IND04279 India/Inde
Description :
FR: Femme du Rajasthan portant un pot d'eau sur la tête.
ENG: Woman of the Rajasthan carrying a water pot on the head.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Rajasthan Province 
IND04280 India/Inde
IND04280 India/Inde
Description :
FR: Femme tatouée de la région du Bengal-Orissa.
ENG: Tattooed woman of Bengal-Orissa area.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Orissa-Bengal Province 
IND04307 India/Inde
IND04307 India/Inde
Description :
FR: Fête des Couleurs (Holi festival) à New Dehli. Les participants s'aspergent de poudres multicolores.
ENG: Holi festival in New Dehli. The participants sprinkle themselves of multicoloured powder.
Country :
Inde / India
City :
New Dehli & Region
Region :
... 
IND04316 India/Inde
IND04316 India/Inde
Description :
FR: Homme Bill, près de Mont Abu.
ENG: Bill man, close to Mount Abu.
Country :
Inde / India
City :
Mont Abu & Region
Region :
Rajasthan Province 
IRND1708 Iran
IRND1708 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1709 Iran
IRND1709 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Après s'être assené des coups de pelle sur le crâne, ce Derviche se transperce les joues. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. After having struck his head with a [shovel], this Dervish is piercing his both cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1715 Iran
IRND1715 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1719 Iran
IRND1719 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche avale une pierre, qu'il va ensuite régurgiter par des contractions épuisantes de l'estomac et de l'oesophage. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is swallowing a stone that he will regurgitate later with exhausting stomach and oesophagus contorsions. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1724 Iran
IRND1724 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1725 Iran
IRND1725 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1726 Iran
IRND1726 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé les joues avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his cheeks with a pike. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1727 Iran
IRND1727 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'est transpercé le ventre avec un pic. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish has pierced his belly with a pike. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1728 Iran
IRND1728 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ces Derviches avalent des pierres, qu'ils vont ensuite régurgiter par des contractions épuisantes de l'estomac et de l'oesophage. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. These Dervishs are swallowing stones that they will regurgitate later with exhausting stomach and oesophagus contorsions. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1729 Iran
IRND1729 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ces Derviches croquent et avalent des morceaux de verres. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. These Dervishs are crunching and swallowing pieces of glass. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1730 Iran
IRND1730 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'apprête à avaler une petite assiette. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is up to swallow a small plate. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1731 Iran
IRND1731 Iran
Description :
FR: Derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'enfonce deux poignards sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: Dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is driving two daggers under his eyeballs. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRND1733 Iran
IRND1733 Iran
Description :
FR: R.T. Minosa, le photographe filmant des derviches en transe dans une secte Ghadrieh au Kurdistan Iranien. A la gloire d'Ali, dans les chants et les prières, les fidèles s'adonnent aux épreuves dictées par leur foi. Ce Derviche s'enfonce deux poignards sous les globes oculaires. [Reportage texte disponible].
ENG: R.T. Minosa, the photographer filming the dervish trance of Ghadrieh sect in Iranian Kurdistan. To Ali's glory, amid chants and prayers, followers undergo the trials dictated by their faith. This Dervish is driving two daggers under his eyeballs. [Text report available].
Country :
Iran
City :
Ravensar
Region :
Kurdistan Province 
IRNK0642 Iran
IRNK0642 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Cérémonie de mariage. Préparation de la mariée. Elle porte une petite calotte couverte de pièces d’or, signe de richesse.
ENG: Kurd (Iran). Wedding Ceremony. Preparation of the bride. She is wearing a small cap decked with golden coins, wealthy sign.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK0644 Iran
IRNK0644 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Cérémonie de mariage. Préparation du turban de la mariée.
ENG: Kurd (Iran). Wedding Ceremony. Preparation of the bride's turban.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3005 Iran
IRNK3005 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes femmes en vêtement traditionnel.
ENG: Kurd (Iran). Young women in traditional clothes.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3007 Iran
IRNK3007 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeunes filles en vêtement traditionel. Leur plastron est cousu de pièces d'argent.
ENG: Kurd (Iran). Young girls in traditional clothes. Their plastron is decked with silver coins.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3008 Iran
IRNK3008 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Fillette tenant un nouveau né au visage maquillé avec du Khôl et de la farine.
ENG: Kurd (Iran). Young girl holding a new born made up with khol and flour.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3009 Iran
IRNK3009 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Fillette tenant un nouveau né au visage maquillé avec du Khôl et de la farine.
ENG: Kurd (Iran). Young girl holding a new born made up with khol and flour.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3015 Iran
IRNK3015 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Homme et enfant.
ENG: Kurd (Iran). Man and child.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3016 Iran
IRNK3016 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeune fille et enfant.
ENG: Kurd (Iran). Girl and child.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3017 Iran
IRNK3017 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme.
ENG: Kurd (Iran). Woman.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3018 Iran
IRNK3018 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme.
ENG: Kurd (Iran). Woman.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3019 Iran
IRNK3019 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Jeune fille et enfant.
ENG: Kurd (Iran). Girl and child.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3020 Iran
IRNK3020 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme.
ENG: Kurd (Iran). Woman.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3021 Iran
IRNK3021 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Femme filant la laine.
ENG: Kurd (Iran). Woman spinning wool.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3062 Iran
IRNK3062 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Hommes.
ENG: Kurd (Iran). Men.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
IRNK3064 Iran
IRNK3064 Iran
Description :
FR: Kurde (Iran). Paysan portant sa charrue.
ENG: Kurd (Iran). Peasant carrying his plough.
Country :
Iran
City :
...
Region :
Kurdistan Province 
PAKK0579 Pakistan
PAKK0579 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Les femmes maquillent la mariée avec du sang de [chèvre] en signe de purification. La coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), la protège des mauvais esprits. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Women make up the bride with [goat] blood as a symbol of purification. Her traditional hat decorated with precious cowries (shells) protects her from bad spirits. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
Region :
Chitral Province 
PAKK0580 Pakistan
PAKK0580 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. La mariée est maquillée avec du sang de [chèvre] en signe de purification. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. The bride is made up with [goat] blood as a symbol of purification. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
Rumbur
Region :
Chitral Province 
PAKK0601 Pakistan
PAKK0601 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Rituel de purification. Les mariés sont aspergés avec le sang d'une [chèvre sacrificée sur l'autel des dieux]. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Purification ritual. The groom and the bride are sprinkled with the blood of [a goat sacrificed on gods altar]. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
Rumbur
Region :
Chitral Province 
PAKK0602 Pakistan
PAKK0602 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Cérémonie de mariage. Rituel de purification. Le marié est aspergé avec le sang d'une chèvre sacrificée sur l'autel des dieux. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Wedding ceremony. Purification ritual. The groom is sprinkled with the blood of a goat sacrificed on gods altar. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1043 Pakistan
PAKK1043 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Le grand prêtre Baraman, les yeux maquillés de khôl.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). The high priest Baraman, with khôl on his eyes.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1123 Pakistan
PAKK1123 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeune fille maquillée portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). A made up young woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1124 Pakistan
PAKK1124 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1125 Pakistan
PAKK1125 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Femme portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui la protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Woman wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects her from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1127 Pakistan
PAKK1127 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeunes filles maquillées avec du sang de [chèvre] et portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits. Les sacrifices de chèvre, leur animal fétiche, sont leur seul moyen de subsistance. Ils permettent de faire des provisions de nourriture pour l'hiver et les fourrures les protègent du froid. La chèvre est un animal sacré et leur sang est purificateur.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Made up young women with [goat's] blood and wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits. The goat sacrifices, their fetish animal, are their only means of subsistence. They provide food for winter and furs protect them from the cold. The goat is a sacred animal and their blood is purifier.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1131 Pakistan
PAKK1131 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. Jeunes filles portant la coiffe traditionnelle décorée de précieux cauris (coquillages), qui les protège des mauvais esprits.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Young girls wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PAKK1132 Pakistan
PAKK1132 Pakistan
Description :
FR: Tribu Kalash (Pakistan). Fête de Chitramas pour le solstice d'hiver. La coiffe traditionnelle des femmes, décorée de précieux cauris (coquillages), les protège des mauvais esprits. Pour protéger sa peau du froid, une des femmes s'est enduit le visage d'une pâte faite de [corne de chèvre brûlée] qui durcit et forme un masque noir qui ne disparaitra qu'après plusieurs semaines.
ENG: Kalash tribe (Pakistan). Chitramas festival for the winter solstice. Women wearing the traditional hat decorated with precious cowries (shells) which protects them from bad spirits. To protect her skin from the cold, one of the women covers her face with a paste made of [goat's burned horn] which forms a hard black mask which will disappear only after several weeks.
Country :
Pakistan
City :
...
Region :
Chitral Province 
PEL01014 India/Inde
PEL01014 India/Inde
Description :
FR: Pèlerins portant des noix de coco remplies de beurre sur la tête, avant de les briser sur les marches du temple. Symbole de la dissolution de l'égo.
ENG: Pilgrims carrying coconuts filled with butter on their heads, before breaking them on the temple steps. A symbol of flattening the ego.
Country :
Inde / India
City :
...
Region :
Orissa-Bengal Province 
PEL01719 Nepal
PEL01719 Nepal
Description :
FR: Enfant devant l'entrée d'un temple à Katmandou.
ENG: Child in front of the entrance of a temple in Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL01730 Nepal
PEL01730 Nepal
Description :
FR: Jeune garçon dans les rues de Katmandou.
ENG: Young boy in the streets of Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL02002 Nepal
PEL02002 Nepal
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) près d'un temple à Katmandou. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) outside a temple in Katmandu. His trident is a religious symbol.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL02007 Nepal
PEL02007 Nepal
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) fumant du hashich devant un temple. Son trident est un symbole religieux.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) smoking hashich outside a temple. His trident is a religious symbol.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
PEL02118 Nepal
PEL02118 Nepal
Description :
FR: Sadhou (moine mendiant et saint homme) en méditation près d'un temple à Katmandou.
ENG: Sadhu (begging monk and holy man) in meditation outside a temple in Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL02234 Nepal
PEL02234 Nepal
Description :
FR: Yogi, guide spirituel Hindou, chantant des mantras et jouant du violon.
ENG: Yogi, Hindou spiritual guide, singing mantras and playing the violon.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL02307 Nepal
PEL02307 Nepal
Description :
FR: Yogi, guide spirituel Hindou, chantant des mantras et jouant du violon.
ENG: Yogi, Hindou spiritual guide, singing mantras and playing the violon.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
PEL02330 Nepal
PEL02330 Nepal
Description :
FR: Lama Dilgo Khyentsé Rinpotché dans son monastère à Bodanath.
ENG: Lama Dilgo Khyentsé Rinpotché in his monastery in Bodanath.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL02731 Nepal
PEL02731 Nepal
Description :
FR: Prêtresse tantrique et Sadhou (moine mendiant et personne sainte) près d'un temple à Katmandou.
ENG: Tantric priestess and Sadhu (begging monk and holy person) near a temple in Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL02732 Nepal
PEL02732 Nepal
Description :
FR: Prêtresse tantrique et Sadhou (moine mendiant et personne sainte) près d'un temple à Katmandou.
ENG: Tantric priestess and Sadhu (begging monk and holy person) near a temple in Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
PEL02735 Nepal
PEL02735 Nepal
Description :
FR: Prêtresse tantrique et Sadhou (moine mendiant et personne sainte) près d'un temple à Katmandou.
ENG: Tantric priestess and Sadhu (begging monk and holy person) near a temple in Katmandu.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
PEL03008 Nepal
PEL03008 Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Lama Dilgo Khyentsé Rinpoché à Bodanath.
ENG: Tibetan new year celebration in Lama Dilgo Khyentse Rinpoche's monastery in Bodanath.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
PEL03019 Nepal
PEL03019 Nepal
Description :
FR: Lama Sogyal Rinpoché pratiquant les mantras rituels.
ENG: Lama Sogyal Rinpoché practicing ritual mantras.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
PEL03022 Nepal
PEL03022 Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Lama Dilgo Khyentsé Rinpoché à Bodanath.
ENG: Tibetan new year celebration in Lama Dilgo Khyentse Rinpoche's monastery in Bodanath.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
PEL03023 Nepal
PEL03023 Nepal
Description :
FR: Fête du nouvel an tibétain dans le monastère de Lama Dilgo Khyentsé Rinpoché à Bodanath.
ENG: Tibetan new year celebration in Lama Dilgo Khyentse Rinpoche's monastery in Bodanath.
Country :
Népal / Nepal
City :
Katmandou-Bodanath
Region :
... 
SA001529 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA001529 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Smiling man.
FR: Homme souriant.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA002935 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA002935 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier portant son faucon sur un gant de cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA010631 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA010631 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Jebbel Kara
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA019414 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA019414 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Control room of an irrigation system at the sewage works in Al Hofuf.
FR: Salle de contrôle de la station de pompage du système d'irrigation de Al Hofuf.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA096905 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA096905 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Children filmed for a television programme.
FR: Enfants filmés lors d'une émission de télévision.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA110834 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA110834 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inauguration of a sea water desalinization plant by King Fahd Bin Abdul Aziz, in Jeddah.
FR: Inauguration d'une usine de dessalement d'eau de mer par le roi Fahd Bin Abdul Aziz, à Jeddah.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Jeddah
Region :
Jeddah & Region 
SA177921 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA177921 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Instructor and student getting ready for a flight training at King Faysal's airforce academy.
FR: Instructeur et son élève se préparant à un vol d'entrainement à l'Académie de l'Air King Faisal.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA177922 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA177922 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Instructor and student getting ready for a flight training at King Faysal's airforce academy.
FR: Instructeur et son élève se préparant à un vol d'entrainement à l'Académie de l'Air King Faisal.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA184135 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA184135 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Guardian of the old fort of Riyadh in front of the fortified door.
FR: Gardien du vieux fort de Riyadh devant la porte fortifiée.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA195517 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA195517 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Salute to the colours by the National Guard.
FR: Salut au drapeau par la Garde Nationale.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA196719 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA196719 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Parade at the King Abdul Aziz Military College in Riyadh.
FR: Parade au Collège Militaire du Roi Abdul Aziz à Riyadh.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA199022 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA199022 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Local production of [tomato] sauce and [fruit] juice.
FR: Production locale de jus de [fruits] et de concentré de [tomates].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA218713 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA218713 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Soldiers of the National Guard presenting arms.
FR: Soldats de la Garde Nationale présentant les armes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA218813 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA218813 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Soldiers of the National Guard presenting arms.
FR: Soldats de la Garde Nationale présentant les armes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA218818 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA218818 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Soldiers of the National Guard.
FR: Soldats de la Garde Nationale.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA218830 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA218830 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man with his horse.
FR: Homme avec son cheval.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA219236 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA219236 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Soldiers of the National Guard presenting arms.
FR: Soldats de la Garde Nationale présentant les armes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA223715 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA223715 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ancient object presented at Riyadh museum.
FR: Objet antique présenté au musée de Riyadh.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA227402 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA227402 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Fresco illustrating King Abdul Aziz ibn Saud at the time of his conquests.
FR: Tableau illustrant le roi Abdul Aziz ibn Saud lors de ses conquêtes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA227416 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA227416 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Fresco illustrating King Abdul Aziz ibn Saud at the time of his conquests.
FR: Tableau illustrant le roi Abdul Aziz ibn Saud lors de ses conquêtes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA227631 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA227631 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Fresco illustrating King Abdul Aziz ibn Saud at the time of his conquests.
FR: Tableau illustrant le roi Abdul Aziz ibn Saud lors de ses conquêtes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA227703 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA227703 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Fresco illustrating King Abdul Aziz ibn Saud at the time of his conquests.
FR: Tableau illustrant le roi Abdul Aziz ibn Saud lors de ses conquêtes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SA229306 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA229306 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Child eating at the canteen of his school.
FR: Enfant mangeant à la cantine de son école.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Jeddah & Region 
SA240721 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA240721 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Grape harvest in a vinyard.
FR: Vendange du raisin dans les vignes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA242422 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA242422 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country woman from the region of Assir wearing the traditional hat with large edges.
FR: Paysannes de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA242514 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA242514 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country girl from the region of Assir wearing the traditional hat with large edges.
FR: Paysanne de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA246800 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA246800 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young woman with her son, in the Assir Region.
FR: Jeune femme et son fils, dans l'Assir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA250907 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA250907 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Women in Assir.
FR: Femmes de l'Assir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Abbah & Assir Region 
SA274518 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA274518 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Harvest of cauliflowers in a farm in Najran.
FR: Récolte de choux-fleurs dans une ferme à Najran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA276408 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA276408 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier portant son faucon sur un gant de cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA291412 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA291412 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young Bedouin woman.
FR: Jeune femme bédouine.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA293526 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA293526 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer bearing a "Jambiya" (curved knife/dagger), holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier arborant la "Jambiya" (poignard traditionnel recourbé), portant son faucon sur un gant de cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA296123 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA296123 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young men in the palm grove.
FR: Jeune homme dans la palmeraie.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA300000-1 Saudi Arabia/Arabie S...
SA300000-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Official visit of His Majesty the late King Khaled Ibn Abdul Aziz Al Saud to Najran in May 1976, welcomed by H.E. the late Emir Khaled El Sedayri, Governor of Najran. FR: Visite officielle de Sa Majesté le roi Khaled Ibn Abdul Aziz Al Saud à Najran en Mai 1976, accueilli par S.E l'Emir Khaled El Sedayri, Gouverneur de Najran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Najran
Region :
SA300000-3 Saudi Arabia/Arabie S...
SA300000-3 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Official visit of His Majesty the late King Khaled Ibn Abdul Aziz Al Saud to Najran in May 1976, welcomed by H.E. the late Emir Khaled El Sedayri, Governor of Najran. FR: Visite officielle de Sa Majesté le roi Khaled Ibn Abdul Aziz Al Saud à Najran en Mai 1976, accueilli par S.E l'Emir Khaled El Sedayri, Gouverneur de Najran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
Najran
Region :
SA313104-1 Saudi Arabia/Arabie ...
SA313104-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA313113-2 Arabie Saoudite / Sau...
SA313113-2 Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Tabuk & Néfud Region 
SA313114 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA313114 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SA313734 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA313734 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Leading citizens meeting for a wedding.
FR: Notables se réunissant pour un mariage.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA334418 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA334418 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran [palm grove].
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la [palmeraie] de Najran.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SA380810 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA380810 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: H.R.H King Abdallah Bin Abdul Aziz.
FR: S.A.R. Roi Abdallah Bin Abdul Aziz.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Riyadh & Region 
SAn032931 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn032931 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dates merchant.
FR: Marchand de dattes.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn033207 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn033207 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Party organized by the Ben Mounif's tribe for their guests of Sheik Mokrami's tribe.
FR: Fête organisée par la tribu de Ben Mounif, en l'honneur de la tribu de Sheik Mokrami.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn038616 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn038616 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young boy of the [primary school in Al Okhdood].
FR: Jeune garçon de [l'école primaire de Al Okhdood].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn038620 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn038620 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young boy of the [primary school in Al Okhdood].
FR: Jeune garçon de [l'école primaire de Al Okhdood].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn049407 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn049407 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: At a market, two men siphoning melted butter into a goatskin bottle.
FR: Sur le Marché, deux hommes transvasent du beurre fondu dans une outre en cuir.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn060129 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn060129 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" decorated with little silver bells. The pendant on the scarf is made of [earthenware pearls].
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), décoré de grelot en argent. Le pendantif de foulard est fait de [perles en faïence].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060132 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn060132 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" decorated with little silver bells. The pendant on the scarf is made of [earthenware pearls].
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), décoré de grelot en argent. Le pendentif de foulard est fait de [perles en faïence].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060409 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn060409 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" and silver jewellery.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), et des bijoux en argent.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060421 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn060421 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" and silver jewellery.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), et ses bijoux en argent.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn060430 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn060430 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing a traditional (burkha/burqa), and her silver jewellery. Depending on the use,the cylindrical part of this necklace is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), et ses bijoux en argent. Selon l'usage les parties cylindriques du collier sont creuses et permettent d'y insérer des [versets du Coran].
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn062304 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn062304 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Veiled Bedouin woman and her young girl.
FR: Femme bédouine voilée et sa fillette.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn063110 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn063110 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young bedouin girl under a tent.
FR: Fillette bédouine sous la tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn069610 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn069610 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" in a tent.
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), sous une tente.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn069721 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn069721 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two young bedouin girls in a tent wearing the traditional veil "burkha/burqa".
FR: Deux jeunes filles bédouines sous la tente portant le voile traditionnel, le "burkha/burqa".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn071209 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn071209 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn071210 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn071210 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn074031 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn074031 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin with his beard dyed with henna.
FR: Bédouin à la barbe teinte au henné.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SAn090306 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn090306 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant in his jewellery shop/store at the gold market (souk) in Najran. Jewels displayed in the windows.
FR: Commerçant dans sa boutique de bijoux dans le "souk de l'or" de Najran. Bijoux exposés dans les vitrines.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAn999901 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn999901 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Smiling man.
FR: Homme souriant.
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Najran & Region 
SAnX00001 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAnX00001 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Country :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
City :
...
Region :
Rub Al Khali Region 
SOL00629 Sailing/Nautisme
SOL00629 Sailing/Nautisme
Description :
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe.
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
SOL00632 Sailing/Nautisme
SOL00632 Sailing/Nautisme
Description :
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe.
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
SOL00633 Sailing/Nautisme
SOL00633 Sailing/Nautisme
Description :
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe.
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer.
Country :
...
City :
...
Region :
... 
TUR00661 Turkey/Turquie
TUR00661 Turkey/Turquie
Description :
FR: Cérémonie de mariage turc. La mariée est parée des bijoux traditionnels offerts par le marié.
ENG: Turkish wedding Ceremony. The bride is decked with traditional jewels offered by her groom.
Country :
Turquie / Turkey
City :
Region :
TUR00666 Turkey/Turquie
TUR00666 Turkey/Turquie
Description :
FR: Cérémonie de mariage turc. La mariée parée des bijoux tradfitionnels offert par son futur époux.
ENG: Turkish wedding Ceremony. The bride is wearing the traditional jewels offered by her groom.
Country :
Turquie / Turkey
City :
...
Region :
... 
YOG01524 Tantra
YOG01524 Tantra
Description :
FR: Margo Anand Naslednikov, animatrice de séminaires et auteur de nombreux ouvrages tantriques.
ENG: Margo Anand Naslednikov, Tantric teacher and author of many books.
Country :
Grèce
City :
...
Region :
... 
YOG01626 Tantra
YOG01626 Tantra
Description :
FR: Séminaire de sexualité tantrique. Le corps enduit d'argile, exercice de synchronisation des mouvements.
ENG: Tantric sexuality seminar. Body smeared with clay, exercise of synchronized movements.
Country :
Grèce
City :
...
Region :
Corfou 
YOG05128 Tantra
YOG05128 Tantra
Description :
FR: Margo Anand Naslednikov, animatrice de séminaires et auteur de nombreux ouvrages tantriques.
ENG: Margo Anand Naslednikov, Tantric teacher and author of many books.
Country :
Grèce
City :
...
Region :
Corfou 
YOG09433 Tantra
YOG09433 Tantra
Description :
FR: Margo Anand Naslednikov, animatrice de séminaires et auteur de nombreux ouvrages tantriques.
ENG: Margo Anand Naslednikov, Tantric teacher and author of many books.
Country :
Grèce
City :
...
Region :
Corfou