Galerie 08/01
Arabie Désert, Oasis, Bedouin (158 ph.) Les derniers nomades défient l'un des plus grands déserts du monde. Dans les oasis ils dressent des tours de plusieurs étages ...
(Sélection de 158 photos. Pour voir les 578 photos de ces sujets, cliquez ici ou affiner votre requête par mots-clé sur la page « Recherche »)
SA001725 Saudi Arabia / Arabie S...
SA001725 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dates producer checking the quality of his fruits.
FR: Producteur de dattes vérifiant la qualité de ses fruits.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA005022 Saudi Arabia / Arabie S...
SA005022 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Farmers working in a rice field in the Al Hofuf oasis.
FR: Agriculteurs travaillant dans une rizière dans l'oasis de Al Hofuf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Al Hofuf
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA008320 Saudi Arabia / Arabie S...
SA008320 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rice field in the palm grove of Al Hofuf.
FR: Rizière dans la palmeraie de Al Hofuf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA015717 Saudi Arabia / Arabie S...
SA015717 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Basin which provides the water for the irrigation system in the [palm grove] of Al Hofuf.
FR: Bassin [d'alimentation] en eau du système d'irrigation de la [palmeraie] de Al Hofuf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA018306 Saudi Arabia / Arabie S...
SA018306 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dromedaries (camels) in the desert at sunset.
FR: Dromadaires (chameaux) dans le désert au coucher du soleil.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA018434 Saudi Arabia / Arabie S...
SA018434 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA084217 Saudi Arabia / Arabie S...
SA084217 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA156635 Saudi Arabia / Arabie S...
SA156635 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Lightning in the desert during a storm.
FR: Eclairs de foudre par une nuit d'orage dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA166635 Saudi Arabia / Arabie S...
SA166635 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA167211 Saudi Arabia / Arabie S...
SA167211 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA200624 Saudi Arabia / Arabie S...
SA200624 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of the sand stabilization Project. The tree plantations halt the progresion of the desert.
FR: Vue aérienne des travaux de stabilisation des dunes de sables. Les plantations d'arbres permettent d'arrêter l'avancement du désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA205706 Saudi Arabia / Arabie S...
SA205706 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Irrigation canals in the Hal Hofuf palm grove.
FR: Canaux d'irrigation dans la palmeraie de Al Hofuf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA210509 Saudi Arabia / Arabie S...
SA210509 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of the sand stabilization Project. The tree plantations halt the progresion of the desert.
FR: Vue aérienne des travaux de stabilisation des dunes de sables. Les plantations d'arbres permettent d'arrêter l'avancement du désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA210528 Saudi Arabia / Arabie S...
SA210528 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand stabilization Project. The tree plantations halt the progresion of the desert.
FR: Vue aérienne des travaux de stabilisation des dunes de sables. Les plantations d'arbres permettent d'arrêter l'avancement du désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf & Qasim Region 
SA237207 Saudi Arabia / Arabie S...
SA237207 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset in the desert.
FR: Coucher de soleil dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA250430 Saudi Arabia / Arabie S...
SA250430 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in Al Alan in the Al Hamratah palm grove. Traditional clay houses.
FR: Village de Al Aan, dans la palmeraie de Al Hamratah. Maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA264122 Saudi Arabia / Arabie S...
SA264122 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Experimental banana plantation.
FR: Plantation expérimentale de bananes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jizan-Farazan & Region 
SA264612 Saudi Arabia / Arabie S...
SA264612 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Experimental papaya plantation.
FR: Plantation expérimentale de papayes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jizan-Farazan & Region 
SA274029 Saudi Arabia / Arabie S...
SA274029 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Harvesting of water melons on a plantation, in Najran.
FR: La récolte des pastèques dans une plantation à Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA274210 Saudi Arabia / Arabie S...
SA274210 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in the mountains.
FR: Village dans la montagne.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA276016 Saudi Arabia / Arabie S...
SA276016 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA276934 Saudi Arabia / Arabie S...
SA276934 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA277211 Saudi Arabia / Arabie S...
SA277211 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA277513 Saudi Arabia / Arabie S...
SA277513 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking Fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA277516 Saudi Arabia / Arabie S...
SA277516 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA280410 Saudi Arabia / Arabie S...
SA280410 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in the mountains.
FR: Village dans la montagne.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA280709 Saudi Arabia / Arabie S...
SA280709 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA281306 Saudi Arabia / Arabie S...
SA281306 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The palace of Najran, previous residence of the Governor (also called "Emirat"). Traditional clay building surrounded by gardens. Prickly pears in the foreground.
FR: Palais de Najran, ancienne résidence du gouverneur (appelé aussi "Emirat"). Construction traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] entourée de jardins. Figues de barbarie au 1er plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA282327 Saudi Arabia / Arabie S...
SA282327 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wadi Najran" (river in Najran) in spate.
FR: Le "Wadi Najran" (rivière Najran) en crue.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA284137 Saudi Arabia / Arabie S...
SA284137 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The palace of Najran, previous residence of the Governor (also called "Emirat"). Traditional clay building surrounded by gardens.
FR: Palais de Najran, ancienne résidence du gouverneur (appelé aussi "Emirat"). Construction traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] entourée de jardins.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA284915 Saudi Arabia / Arabie S...
SA284915 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Plantation of young palm trees in fields of Alfalfa, in the Emir of Najran's gardens (gardens of Al Arisa).
FR: Plantation de jeunes palmiers dans des champs de luzerne, dans les jardins de l'Emir de Najran (jardins de Al Arisa).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA285213 Saudi Arabia / Arabie S...
SA285213 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Horses in the Emir of Najran's gardens.
FR: Chevaux dans les jardins de l'Emir de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA285416 Saudi Arabia / Arabie S...
SA285416 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Grape harvest in a vinyard.
FR: Vendange du raisin dans les vignes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA285923 Saudi Arabia / Arabie S...
SA285923 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wine growers in a tent, having a break, at harvest time. Bunches of grapes and traditional coffee cup set.
FR: Vignerons sous la tente, pendant une pause, durant les vendanges. Grappes de raisin et service à café traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA286221 Saudi Arabia / Arabie S...
SA286221 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Grape harvest in a vinyard.
FR: Vendange du raisin dans les vignes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA288415 Saudi Arabia / Arabie S...
SA288415 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men sitting, bearing the "Jambiya" traditional (curved dagger).
FR: Deux hommes assis, arborant, le poignard recourbé traditionnel, la "Jambiya".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA289007 Saudi Arabia / Arabie S...
SA289007 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Local fruit and flowers. Dates, pomegranates, grapes, lemon, prickly pears, roses.
FR: Fleurs et Fruits locaux. Dattes, grenades, raisin, citron, figues de barbarie, roses.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA290119 Saudi Arabia / Arabie S...
SA290119 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in Al Alan in the Al Hamratah palm grove. Traditional clay houses.
FR: Village de Al Aan, dans la palmeraie de Al Hamratah. Maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA290206 Saudi Arabia / Arabie S...
SA290206 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in Al Aan (traditional clay houses) in the Al Hamratah palm grove. In the foreground, children playing on the banks of the river "Wadi Najran".
FR: Village de Al Aan (maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille]) dans la palmeraie de Al Hamratah. Au premier plan, enfants jouant au bord de la rivière "Wadi Najran".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA292133 Saudi Arabia / Arabie S...
SA292133 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Tractor ploughing a field.
FR: Tracteur labourant un champ.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA293525 Saudi Arabia / Arabie S...
SA293525 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer bearing a "Jambiya" (curved knife/dagger), holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier arborant la "Jambiya" (poignard traditionnel recourbé), portant son faucon sur un gant de cuir.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA294514 Saudi Arabia / Arabie S...
SA294514 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA296533 Saudi Arabia / Arabie S...
SA296533 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Ben Mounif, chief of a clan, in his tent, around him, his sons. At his waist, the "Jambiya" (traditional curved dagger/knife). On the rug, a incense burner, a traditional coffee cup set.
FR: Sheik Ben Mounif, chef de clan, sous la tente, entouré de ses fils. A sa [ceinture], la "Jambiya" (poignard recourbé traditionnel). Sur le tapis, un brûle-encens et un service à café traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA296622 Saudi Arabia / Arabie S...
SA296622 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Ben Mounif, chief of a clan, in his tent. At his waist, the "Jambiya" (traditional curved dagger/knife). On the rug, a traditional coffee cup set. The smoke of an incense burner embalms the air.
FR: Sheik Ben Mounif, chef de clan, sous sa tente. A sa [ceinture], la "Jambiya" (poignard recourbé traditionnel). Sur le tapis, un service à café traditionnel. La fumée d'un brûle-encens embaume l'air.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA297115 Saudi Arabia / Arabie S...
SA297115 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Harvesting of bunchs of dates.
FR: La récolte des régimes de dattes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA312131-312132 Saudi Arabia/Ara...
SA312131-312132 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oasis in the desert.
FR: Oasis dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Tabuk & Néfud Region 
SA313104-1 Saudi Arabia /Arabie...
SA313104-1 Saudi Arabia /Arabie Saoudite
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA313312 Saudi Arabia / Arabie S...
SA313312 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oasis in the desert.
FR: Oasis dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA314427 Saudi Arabia / Arabie S...
SA314427 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rider and dromedaries (camels) resting, at the annual race in Riyadh.
FR: Cavalier et dromadaires (chameaux) au repos, lors de la grande course annuelle de Riyadh.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA314437-1 Saudi Arabia/Arabie S...
SA314437-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rider and dromedaries (camels) resting, at the annual race in Riyadh.
FR: Cavalier et dromadaires (chameaux) au repos, lors de la grande course annuelle de Riyadh.
Pays :
Népal / Nepal
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA317018 Saudi Arabia / Arabie S...
SA317018 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional dromedaries (camels) race in the desert.
FR: Course traditionnelle de dromadaires (chameaux) dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA322304 Saudi Arabia / Arabie S...
SA322304 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Caravan of dromedaries (camels) in the desert.
FR: Caravanne de dromadaires (chameaux) dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Medain Saleh & Region 
SA327522 Saudi Arabia / Arabie S...
SA327522 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Nabatean tomb carved in the rock, in Medain Saleh (pre-islamic period).
FR: Tombe Nabatéenne taillée dans le roc, à Medain Saleh (période pré-islamique).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Medain Saleh & Region 
SA333902 Saudi Arabia / Arabie S...
SA333902 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA333914 Saudi Arabia / Arabie S...
SA333914 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man resting on the upper terrace of a traditional clay house in Najran palm grove.
FR: Homme se reposant sur le toit en terrasse d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA334514 Saudi Arabia / Arabie S...
SA334514 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran [palm grove].
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la [palmeraie] de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA336910 Saudi Arabia / Arabie S...
SA336910 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man resting on the upper terrace of a traditional clay house in Najran palm grove. In the foreground, objects of local craft work.
FR: Homme se reposant sur le toit en terrasse d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la palmeraie de Najran. Au premier plan, des objets d'artisanat local.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA337807-1 Saudi Arabia /Arabie ...
SA337807-1 Saudi Arabia /Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in Sagher in the Najran [palm grove]. Man on the terrace.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la [palmeraie] de Najran. Homme sur la terrasse.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA338323 Saudi Arabia / Arabie S...
SA338323 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay houses in a palm grove.
FR: Maisons traditionnelles en argile dans la palmeraie.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA340606 Saudi Arabia / Arabie S...
SA340606 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA340620-1 Saudi Arabia / Arabie...
SA340620-1 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA340808 Saudi Arabia / Arabie S...
SA340808 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins and their dromedary (camel) passing through a village of traditional clay houses [clay+straw] in the Najran palm grove.
FR: Bédouins et leur dromadaire (chameau) traversant un village de maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA341430 Saudi Arabia / Arabie S...
SA341430 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Horses in a medow in front of the "Sheik Saleh Ibn Heidar's " house.
FR: Chevaux au pré devant la maison du "Sheik Saleh Ibn Heidar".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA344324 Saudi Arabia / Arabie S...
SA344324 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Horseman on thoroughbred Arabic horse at galop speed. Bedouins ride bareback from early childhood.
FR: Cavalier au galop sur un pur sang arabe. Les bédouins montent à cru dès leur plus jeune âge.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA344410 Saudi Arabia / Arabie S...
SA344410 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Horseman on thoroughbred Arabic horse at galop speed. Bedouins ride bareback from early childhood.
FR: Cavalier au galop sur un pur sang arabe. Les bédouins montent à cru dès leur plus [jeune âge].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA345215 Saudi Arabia / Arabie S...
SA345215 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Horseman on thoroughbred Arabic horse at galop speed. Bedouins ride bareback from early childhood.
FR: Cavalier au galop sur un pur sang arabe. Les bédouins montent à cru dès leur plus jeune âge.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA347021 Saudi Arabia / Arabie S...
SA347021 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men drinking coffee on the upper terrace, painted and covered with rugs/carpets, in a traditional clay house of Al Hadan plam grove.
FR: Hommes prenant le café sur la terrasse, peinte et recouverte de tapis, d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la palmeraie de Al Hadan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA349003 Saudi Arabia / Arabie S...
SA349003 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Grape harvest in a vinyard.
FR: Vendange du raisin dans les vignes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA999902 Saudi Arabia / Arabie S...
SA999902 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn001105 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn001105 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Palm grove in Najran.
FR: Palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn004406 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn004406 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men are working on a traditional weaving technique to make hangings which are used as rugs or partitions for tents. These weavings are usually done by men.
FR: Deux hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des tentures servant de tapis ou de cloison dans les tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn009227 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn009227 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oranges harvest.
FR: La récolte des oranges.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn010517 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn010517 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Little girl with local crafts around her in a traditional clay house. Walls decorated with traditional geometric shapes.
FR: Fillette entourée d'objets d'artisanat local, dans sa maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille]. Les murs sont peints de motifs géométriques traditionnels.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn012027 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn012027 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stairway leading to the lookout tower in the ancient Najran palace, previous residence of the Governer (also called Emirat). Traditional clay building.
FR: Escalier menant à la tour de guet dans l'ancien palais de Najran, ancienne résidence du gouverneur (appelé aussi "Emirat"). Construction traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn012318 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn012318 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Painted facade of a traditional clay house in the Najran palmgrove.
FR: Façade peinte d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn013400 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn013400 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Very ancient Arabic and Hemrite inscriptions carved on a block of granite in the El Garra desert.
FR: Très anciennes inscriptions Arabe et Hemrite, gravées sur un bloc de granit, dans le désert de El Garra.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn014127 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn014127 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with its leather case incrusted with coral. The handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son étui en cuir incrusté de corail. Le manche en corne est décoré de motifs en argent ciselé.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn016616 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn016616 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Mokrami religious and political personality.
FR: Sheik Mokrami personnalité religieuse et politique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn016620 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn016620 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Mokrami (on the left), religious and political personality, Sheik Ben Mounif (on the right) political personality.
FR: Sheik Mokrami (g.), personnalité religieuse et politique et Sheik Ben Said (d.), personnalité politique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn018408 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn018408 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant behind his display of "Jambiyas" traditional curved knives at Najran market (souk).
FR: Commerçant derrière son étalage de "Jambiya", poignards recourbés traditionnels, sur le marché (souk) de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn020731 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn020731 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Construction of a traditional clay house.
FR: Construction d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn023231 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn023231 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Decoration of an interior staircase in a traditional clay house.
FR: Décoration de l'escalier intérieur d'une maison trationnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn023325 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn023325 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man reading in his traditional clay house [clay+water+straw].
FR: Homme lisant dans sa maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn025106 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn025106 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn027827 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn027827 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wicker baskets decorated with geometric shapes. Traditional craft work basket making.
FR: Paniers d'osier décorés de motifs géométriques. Artisanat traditionnel de vannerie.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn031401 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn031401 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: dromedaries (camels) at sunset during a sandstorm.
FR: dromadaires (chameaux) au coucher du soleil, lors d'une tempête de sable.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn033220 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn033220 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Reception in a tent. Sheik Mokrami's tribe invited by Sheik Ben Mounif's tribe.
FR: Réception sous la tente. Tribu de Sheik Mokrami invitée par la tribu de Sheik Ben Mounif.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn034228 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn034228 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Mokrami (at right with glasses), religious and political personality, invited by Sheik Ben Mounif's tribe, in a reception tent. In the foreground, a bowl of fresh dromedary (she-camel) milk with froth on top and a incense burner.
FR: Sous la tente, Sheikh Mokrami (à d. avec lunettes), personnalité religieuse et politique, invité par la tribu de Sheikh Ben Mounif . Au 1er plan, bol de lait de dromadaire (chamelle) Frais et brûle-encens.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn036704 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn036704 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Millstones at the archeological site of Al Okhdood, the ancient city of Najran, pre-islamic period.
FR: Meules en pierre sur le site archéologique de Al Okhdood, l'ancienne ville de Najran. Période pré-islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn036715 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn036715 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Millstones at the archeological site of Al Okhdood, the ancient city of Najran, pre-islamic period.
FR: Meules en pierre sur le site archéologique de Al Okhdood, l'ancienne ville de Najran. Période pré-islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn036719 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn036719 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset in the desert.
FR: Coucher de soleil dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn039330 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn039330 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn039533 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn039533 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house surrounded by a field of alfalfa in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], entourée de champs de luzerne, dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn039630a-1 Saudi Arabia / Arab...
SAn039630a-1 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house [clay+water+straw] in the Najran [palm grove].
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la [palmeraie] de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn040830 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn040830 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant in his fruit shop/store at Najran market (souk).
FR: Commerçant dans sa boutique de Fruits dans le "souk" (marché) de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn041113 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn041113 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Handicrafts gathered by Said Farrage Al Bashere. Cradle, bags, [goat] skin bottles and drums made of leather, guns and spears, kitchen utensils made of clay, coffee pan, firebox, locks, keys, coffee [grinder], iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail, tapis.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn042520 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn042520 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old man pouring traditional green coffee.
FR: Vieil homme versant le café vert traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn046302 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn046302 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant behind his display of [goat]skin bottles, filled with fresh butter at Najran market (souk).
FR: Commerçant derrière son étalage d'outres en peau de [chèvre] remplies de beurre Frais, sur le marché (souk) de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn046727 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn046727 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Belt ornaments [for men]: case of "Kohl" and stylet in carved silver and a polished stone "carnelian" on which verses of the holy Koran are engraved.
FR: Ornements de ceinture [pour homme]: boîte à "khôl" et son stylet en argent ciselé et "carnelian", pierre polie sur laquelle est gravé un verset du Coran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn050407 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn050407 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man smoking a narghile (water pipe) in a café.
FR: Homme fumant le narguilé (pipe à eau/chicha) dans un café.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn052726 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn052726 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Palm grove in Al Hadan. Traditional clay house. [In the background], the Wadi Najran (river in Najran).
FR: Palmeraie de Al Hadan. Maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille]. En arrière plan, le Wadi Najran (rivière Najran).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn056416 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn056416 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Camp of bedouins in the desert. Men beside a tent, sitting on a rug drinking green coffee.
FR: Campement de bédouins dans le désert. Hommes devant la tente, assis sur un tapis, buvant le café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn057112 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn057112 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Armed bedouins, in a tent, around a fire. Traditional making of green coffee.
FR: Bédouins en arme, sous la tente autour du feu. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn058131 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn058131 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent around a fire, making traditional green coffee.
FR: Bédouins sous la tente autour du feu. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn058532 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn058532 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: During a celebration, men in a tent, about to eat a Kabsa: traditional meal made with meat [lamb or dromedary (camel) and rice, vegetables, chilis, eggs, and dried raisins].
FR: A l'occasion d'une fête, groupe d'hommes sous une tente s'apprêtant à manger une "Kabsa" (plat traditionnel fait de viande [de mouton ou de dromadaire (chameau), accompagné de riz, légumes, piments, oeufs et raisins secs].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn059018 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn059018 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn059137 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn059137 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins at sunset, on sand dunes in Rub Al Khali desert.
FR: Bédouins au coucher du soleil, sur les dunes de sable, dans le désert du Rub Al Khali.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060132 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn060132 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" decorated with little silver bells. The pendant on the scarf is made of [earthenware pearls].
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), décoré de grelot en argent. Le pendentif de foulard est fait de [perles en faïence].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060311 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn060311 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" in a tent.
FR: Vieille femme bédouine portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel), sous la tente.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060626 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn060626 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin couple in a tent. Woman wearing a "burkha/burqa" (traditional veil) and serving a coffee to her husband.
FR: Couple de bédouins sous la tente. Femme portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel) et servant le café à son mari.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060709 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn060709 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent, making traditional green coffee.
FR: Bédouins sous la tente. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060824 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn060824 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn061107-1 Saudi Arabia/Arabie ...
SAn061107-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent, making traditional green coffee.
FR: Bédouins sous la tente. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn061526 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn061526 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Veiled Bedouin women under the tent.
FR: Femmes bédouines voilées sous la tente.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn063429 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn063429 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young bedouin girl in a tent having her hair done by her mother and grandmother who are wearing the tradaitional veil (burkha/burqa).The little girl has her pet goat on her lap. The inside of the tent is decorated with weavings made of [goat] hair. A traditional coffee cup set is on the rug.
FR: Fillette bédouine sous la tente, coiffée par sa mère et sa grand-mère qui portent le voile traditionnel (burkha/burqa). Sur ses genoux la fillette tient son animal fétiche, un cabri noir. L'intérieur de la tente est décoré de tissage en poil [de chèvre]. Sur le tapis, un service à café traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn065122 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn065122 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men in traditional costume, beside a waterfall in Nohogha.
FR: Homme en costume traditionnel, devant la cascade de Nohogha.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn066029 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn066029 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn067314 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn067314 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset.
FR: Soleil couchant.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn067434 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn067434 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn067735 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn067735 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels) in the desert at sunset.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux) dans le désert au soleil couchant.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn068120 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn068120 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn068219 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn068219 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn068803 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn068803 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn069721 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn069721 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two young bedouin girls in a tent wearing the traditional veil "burkha/burqa".
FR: Deux jeunes filles bédouines sous la tente portant le voile traditionnel, le "burkha/burqa".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn070425 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn070425 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels) resting near a bedouin camp in the desert.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux) au repos près d'un campement bédouin dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Eroded rocks in the Raham desert.
FR: Roches rongées part l'érosion dans le désert de Raham.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn071624 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn071624 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins camp in Rub Al Khali desert.
FR: Campement de bédouins dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn072324 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn072324 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Very ancient motifs carved on a rock, [mounted horseman].
FR: Très anciens motifs gravés sur un rocher,[cavaliers à cheval].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn074722 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn074722 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin near a natural pool filled with rain water in Al Garra desert.
FR: Bédouin près d'un bassin naturel rempli d'eau de pluie, dans le désert de Al Garra.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn075629 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn075629 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rug with traditional geometric shapes. These weavings are used as partitions in tents [usually made by men].
FR: Tapis avec des motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn075636 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn075636 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rug with traditional geometric shapes. These weavings are used as partitions in tents [usually made by men].
FR: Tapis avec des motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn078314 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn078314 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The Kabsa: traditional meal made with meat [lamb or dromedary (camel) and rice, vegetables, chilis, eggs, and dried raisins].
FR: La "Kabsa", plat traditionnel fait de viande [de mouton ou de dromadaire (chameau), accompagné de riz, légumes, piments, oeufs et raisins secs].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn080728 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn080728 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before germinating with the first [rainfall].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn081708 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn081708 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin milking a dromedary (she-camel).
FR: Bédouin trayant le lait d'une dromadaire (chamelle).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn081801 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn081801 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The road to Najran-Sharura crossing the sand dunes of the Rub Al Khali desert.
FR: Route de Najran-Sharura traversant les dunes de sable du désert du Rub Al Khali.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn081806 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn081806 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The road to Najran-Sharura crossing the sand dunes of the Rub Al Khali desert.
FR: Route de Najran-Sharura traversant les dunes de sable du désert du Rub Al Khali.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn082713 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn082713 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dromedary (camel) footsteps in the sand. Each animal has a different footprint and allows their owner to find them in the desert where they are left free. FR: Traces de pas de dromadaire (chameau) dans le sable. Chaque animal a une empreinte différente et permet à leur propriétaire de les retrouver dans le désert où ils sont laissé en liberté.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn083008 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn083008 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn083712-1 Saudi Arabia / Arabi...
SAn083712-1 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084014 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn084014 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084023 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn084023 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084315-2 Saudi Arabia /Arabie...
SAn084315-2 Saudi Arabia /Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before germinating with the first [rainfall]. Dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. Dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084513 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn084513 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn086508 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn086508 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn086606 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn086606 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn086712 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn086712 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn087915 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn087915 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Mare and her foal.
FR: Jument et son poulain.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn089005 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn089005 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger. Its handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son manche en corne, décoré de motifs en argent ciselé.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn092914 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn092914 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
Eng: Children playing in the Wadi Najran (a Najran river).
Fr: Enfants jouant dans le Wadi Najran (rivière Najran).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn093405 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn093405 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Little girl in a [tent].
FR: Fillette sous la [tente].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn093806 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn093806 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn094101 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094101 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn094722 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094722 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional bedouin jewellery made of silver and amber. Necklace, bracelet, pendant, [scarf] rings. The necklace is also a lucky charm: the cylindrical part is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Bijoux traditionnels bédouin, en argent et ambre. Colliers, boucles d'oreilles, bracelets, pendentifs et bagues de [foulard]. Les colliers servent également de porte bonheur: les parties cylindriques sont creuses et permettent d'y insérer des [versets du Coran].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn094806 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094806 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional bedouin jewellery made of silver and amber. This necklace is also a lucky charm: the cylindrical part is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Bijou traditionnel bédouin en argent et ambre. Ce collier sert également de porte bonheur: la partie cylindrique est creuse et permet d'y insérer des [versets du Coran].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn094912 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094912 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old craft work lock, with its three keys.
FR: Cadenas artisanal ancien, avec ses trois clés.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn999920 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn999920 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Orange trees in Al Arisa gardens, properties of the Emir of Najran.
FR: Orangers dans les jardins de Al Arisa, propriétés de l'Emir de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region