Galerie 03/01 – Arabie Désert – Bedouin
Les derniers nomades de la péninsule arabique défient l'un des plus grands déserts du monde, ...

SA084217 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA084217 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA156635 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA156635 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Lightning in the desert during a storm.
FR: Eclairs de foudre par une nuit d'orage dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA166635 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA166635 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA167211 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA167211 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
TEST Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA237207 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA237207 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset in the desert.
FR: Coucher de soleil dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA276016 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA276016 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA276934 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA276934 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA277211 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA277211 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA277513 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA277513 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking Fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA277516 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA277516 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA288415 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA288415 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men sitting, bearing the "Jambiya" traditional (curved dagger).
FR: Deux hommes assis, arborant, le poignard recourbé traditionnel, la "Jambiya".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA296622 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA296622 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Ben Mounif, chief of a clan, in his tent. At his waist, the "Jambiya" (traditional curved dagger/knife). On the rug, a traditional coffee cup set. The smoke of an incense burner embalms the air.
FR: Sheik Ben Mounif, chef de clan, sous sa tente. A sa [ceinture], la "Jambiya" (poignard recourbé traditionnel). Sur le tapis, un service à café traditionnel. La fumée d'un brûle-encens embaume l'air.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA313104-1 Saudi Arabia/Arabie ...

SA313104-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SA313312 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA313312 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oasis in the desert.
FR: Oasis dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA314427 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA314427 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rider and dromedaries (camels) resting, at the annual race in Riyadh.
FR: Cavalier et dromadaires (chameaux) au repos, lors de la grande course annuelle de Riyadh.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA314437 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA314437 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rider and dromedaries (camels) resting, at the annual race in Riyadh.
FR: Cavalier et dromadaires (chameaux) au repos, lors de la grande course annuelle de Riyadh.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region 
SA317018 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA317018 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional dromedaries (camels) race in the desert.
FR: Course traditionnelle de dromadaires (chameaux) dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SA323305 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA323305 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Caravan of dromedaries (camels) in the desert.
FR: Caravanne de dromadaires (chameaux) dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Medain Saleh & Region 
SA327522 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA327522 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Nabatean tomb carved in the rock, in Medain Saleh (pre-islamic period).
FR: Tombe Nabatéenne taillée dans le roc, à Medain Saleh (période pré-islamique).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Medain Saleh & Region 
SA999902 Saudi Arabia/Arabie Sao...

SA999902 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn004406 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn004406 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two men are working on a traditional weaving technique to make hangings which are used as rugs or partitions for tents. These weavings are usually done by men.
FR: Deux hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des tentures servant de tapis ou de cloison dans les tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn013400 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn013400 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Very ancient Arabic and Hemrite inscriptions carved on a block of granite in the El Garra desert.
FR: Très anciennes inscriptions Arabe et Hemrite, gravées sur un bloc de granit, dans le désert de El Garra.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn014127 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn014127 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with its leather case incrusted with coral. The handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son étui en cuir incrusté de corail. Le manche en corne est décoré de motifs en argent ciselé.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn027827 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn027827 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wicker baskets decorated with geometric shapes. Traditional craft work basket making.
FR: Paniers d'osier décorés de motifs géométriques. Artisanat traditionnel de vannerie.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn031401 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn031401 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: dromedaries (camels) at sunset during a sandstorm.
FR: dromadaires (chameaux) au coucher du soleil, lors d'une tempête de sable.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn036704 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn036704 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Millstones at the archeological site of Al Okhdood, the ancient city of Najran, pre-islamic period.
FR: Meules en pierre sur le site archéologique de Al Okhdood, l'ancienne ville de Najran. Période pré-islamique.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn036719 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn036719 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset in the desert.
FR: Coucher de soleil dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn041113 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn041113 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Handicrafts gathered by Said Farrage Al Bashere. Cradle, bags, [goat] skin bottles and drums made of leather, guns and spears, kitchen utensils made of clay, coffee pan, firebox, locks, keys, coffee [grinder], iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail; tapis., iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail; tapis.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn042520 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn042520 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old man pouring traditional green coffee.
FR: Vieil homme versant le café vert traditionnel.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn046727 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn046727 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Belt ornaments [for men]: case of "Kohl" and stylet in carved silver and a polished stone "carnelian" on which verses of the holy Koran are engraved.
FR: Ornements de ceinture [pour homme]: boîte à "khôl" et son stylet en argent ciselé et "carnelian", pierre polie sur laquelle est gravé un verset du Coran.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn056416 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn056416 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Camp of bedouins in the desert. Men beside a tent, sitting on a rug drinking green coffee.
FR: Campement de bédouins dans le désert. Hommes devant la tente, assis sur un tapis, buvant le café vert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn057112 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn057112 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Armed bedouins, in a tent, around a fire. Traditional making of green coffee.
FR: Bédouins en arme, sous la tente autour du feu. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn058131 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn058131 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent around a fire, making traditional green coffee.
FR: Bédouins sous la tente autour du feu. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn058532 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn058532 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: During a celebration, men in a tent, about to eat a Kabsa: traditional meal made with meat [lamb or dromedary (camel) and rice, vegetables, chilis, eggs, and dried raisins].
FR: A l'occasion d'une fête, groupe d'hommes sous une tente s'apprêtant à manger une "Kabsa" (plat traditionnel fait de viande [de mouton ou de dromadaire (chameau), accompagné de riz, légumes, piments, oeufs et raisins secs].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn059018 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn059018 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn059137 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn059137 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins at sunset, on sand dunes in Rub Al Khali desert.
FR: Bédouins au coucher du soleil, sur les dunes de sable, dans le désert du Rub Al Khali.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060132 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060132 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" decorated with little silver bells. The pendant on the scarf is made of [earthenware pearls].
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), décoré de grelot en argent. Le pendentif de foulard est fait de [perles en faïence].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060311 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060311 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa" in a tent.
FR: Vieille femme bédouine portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel), sous la tente.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060626 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060626 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin couple in a tent. Woman wearing a "burkha/burqa" (traditional veil) and serving a coffee to her husband.
FR: Couple de bédouins sous la tente. Femme portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel) et servant le café à son mari.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn060824 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn060824 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn061107 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn061107 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent, making traditional green coffee.
FR: Bédouins sous la tente. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn061526 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn061526 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Veiled Bedouin women under the tent.
FR: Femmes bédouines voilées sous la tente.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn063429 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn063429 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young bedouin girl in a tent having her hair done by her mother and grandmother who are wearing the tradaitional veil (burkha/burqa).The little girl has her pet goat on her lap. The inside of the tent is decorated with weavings made of [goat] hair. A traditional coffee cup set is on the rug.
FR: Fillette bédouine sous la tente, coiffée par sa mère et sa grand-mère qui portent le voile traditionnel (burkha/burqa). Sur ses genoux la fillette tient son animal fétiche, un cabri noir. L'intérieur de la tente est décoré de tissage en poil [de chèvre]. Sur le tapis, un service à café traditionnel.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn067434 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn067434 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn067735 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn067735 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels) in the desert at sunset.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux) dans le désert au soleil couchant.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn068120 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn068120 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn068219 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn068219 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn068803 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn068803 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn069721 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn069721 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two young bedouin girls in a tent wearing the traditional veil "burkha/burqa".
FR: Deux jeunes filles bédouines sous la tente portant le voile traditionnel, le "burkha/burqa".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn070425 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn070425 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels) resting near a bedouin camp in the desert.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux) au repos près d'un campement bédouin dans le désert.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn071303 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn071303 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Eroded rocks in the Raham desert.
FR: Roches rongées part l'érosion dans le désert de Raham.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn071624 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn071624 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins camp in Rub Al Khali desert.
FR: Campement de bédouins dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn072324 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn072324 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Very ancient motifs carved on a rock, [mounted horseman].
FR: Très anciens motifs gravés sur un rocher,[cavaliers à cheval].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn074722 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn074722 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin near a natural pool filled with rain water in Al Garra desert.
FR: Bédouin près d'un bassin naturel rempli d'eau de pluie, dans le désert de Al Garra.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn075629 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn075629 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rug with traditional geometric shapes. These weavings are used as partitions in tents [usually made by men].
FR: Tapis avec des motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn075636 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn075636 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Rug with traditional geometric shapes. These weavings are used as partitions in tents [usually made by men].
FR: Tapis avec des motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn081708 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn081708 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin milking a dromedary (she-camel).
FR: Bédouin trayant le lait d'une dromadaire (chamelle).
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn081803 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn081803 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The road to Najran-Sharura crossing the sand dunes of the Rub Al Khali desert.
FR: Route de Najran-Sharura traversant les dunes de sable du désert du Rub Al Khali.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn082713 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn082713 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dromedary (camel) footsteps in the sand. Each animal has a different footprint and allows their owner to find them in the desert where they are left free. FR: Traces de pas de dromadaire (chameau) dans le sable. Chaque animal a une empreinte différente et permet à leur propriétaire de les retrouver dans le désert où ils sont laissé en liberté.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn083008 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn083008 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn083710 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn083710 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn083712b Saudi Arabia/Arabie S...

SAn083712b Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084014 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn084014 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084023 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn084023 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084315-1 Saudi Arabia/Arabie ...

SAn084315-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before germinating with the first [rainfall]. Dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. Dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn084513 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn084513 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn086508 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn086508 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn086712 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn086712 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn089005 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn089005 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger. Its handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son manche en corne, décoré de motifs en argent ciselé.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn093405 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn093405 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Little girl in a [tent].
FR: Fillette sous la [tente].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn093806 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn093806 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a bedouin rug/carpet, decorated in traditional geometric shapes. These weavings are used as rugs or partitions for the tents [normally made by men].
FR: Détail d'un tapis bédouin, décoré de motifs géométriques traditionnels. Ces tissages qui servent de tapis ou de cloison dans les tentes [sont habituellement exécutés par les hommes].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali Region 
SAn094722 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn094722 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional bedouin jewellery made of silver and amber. Necklace, bracelet, pendant, [scarf] rings. The necklace is also a lucky charm: the cylindrical part is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Bijoux traditionnels bédouin, en argent et ambre. Colliers, boucles d'oreilles, bracelets, pendentifs et bagues de [foulard]. Les colliers servent également de porte bonheur: les parties cylindriques sont creuses et permettent d'y insérer des [versets du Coran].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn094806 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn094806 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional bedouin jewellery made of silver and amber. This necklace is also a lucky charm: the cylindrical part is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Bijou traditionnel bédouin en argent et ambre. Ce collier sert également de porte bonheur: la partie cylindrique est creuse et permet d'y insérer des [versets du Coran].
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region 
SAn094912 Saudi Arabia/Arabie Sa...

SAn094912 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old craft work lock, with its three keys.
FR: Cadenas artisanal ancien, avec ses trois clés.
Pays :
Arabie Saoudite / Saudi Arabia
Ville :
...
Région :
Najran & Region